Вильгельм Гауф

«Aha«, sprach er,»ich finde ein geheimer Zusammenhang zwischen unserem Unglück! Aber wo finde ich den Schlüssel zu diesem Rätsel?«

Скороход презрительно посмотрел на Мука и стал с ним рядом, ожидая знака начинать состязание. – Раз, два, три! – крикнула принцесса Амарза, старшая дочь короля, и взмахнула платком. Оба бегуна сорвались с места и помчались как стрела. Сначала скороход немножко обогнал карлика, но вскоре Мук настиг его и

Белоснежке, она спустилась вниз, на кухню, и решила приготовить обед. Она подумала, что обитатели этого домика,

Зачем, зачем вы меня лечили? Бромистые препараты, праздность, теплые ванны, надзор, малодушный страх за каждый глоток, за каждый шаг – всё это в конце концов доведет меня до идиотизма. Я сходил с ума, у меня была мания величия, но зато я был весел, бодр и даже счастлив, я был интересен и оригинален. Теперь я стал рассудительнее и солиднее, но зато я такой, как все: я – посредственность, мне скучно жить… О, как вы жестоко поступили со мной! Я видел галлюцинации, но кому это мешало?

вам принести?» – «А принеси нам белых роз, они ведь только там растут, ни у кого в деревне больше нет», – сказала одна из ее подружек. Сестра моя поднялась и пошла, мужчины похвалили ее за храбрость, а бабы только покачали головами и сказали:

замке, но, по обыкновению Тиули, получили другие

Сначала король не решался на его лечение; тогда Мук дал смокву одному из принцев и тот тотчас выздоровел. Обрадовавшись, король повел Мука в свою сокровищницу и позволил ему выбирать, что он хочет. Мук выбрал себе туфли и тросточку; надев туфли, он сорвал с себя подвязную бороду и сказал королю: – Сокровищ твоих мне не надо, но ты навсегда останешься с ослиными ушами. Произнося это, маленький Мук перевернулся на каблуке, пожелал унестись подальше, и скрылся из глаз.