«Королек – птичка певчая» kitobiga sharhlar, 3 sahifasi, 38 sharhlar
Прекрасная книга, читается на одном дыхании. Читала многими годами позже, чем смотрела сериал 1986 года - и то и другое прекрасно дополняют друг друга.
Читала по рекомендации бабушки, один из ее любимых романов. История захватывает, понравился необычный восточный флер - нравы, лексика, обычаи. С одной стороны, героиня безусловно инфантильна, что, с другой стороны, дает читателю фору - чуть раньше чем она предвидеть повороты судьбы. Правила жизни в арабском мире не всегда понятны и возмущают европейца 21 столетия. Но тем не менее, некоторые моменты, показались то ли небрежно написанными автором, то ли не правильно понятыми мной. Обручилась героиня в 15. Следующие 4 года прошли ровно одним предложением в тексте. И в 19 она, с тем же характером, с тем же отношением к своему возлюбленному, вышла из стен монастыря. За это время не произошло никаких событий в пансионате (и это в возрасте, когда человек из подростка вырастает в сформировавшуюся личность). Брак с кузеном. Насколько я знаю, это грозит генетическими заболеваниями и вырождением потомства, но может на востоке не слышали о династии Габсбургов… Про самоотречение Чалыкушу писать не буду, это скорее всего вопрос менталитета. Персонажи, которые действительно грели мою душу на протяжении книги - это Мунисэ и старый доктор. Пожалуй, благородство, это то, что производит на меня неизгладимое впечатление. Больше всего растрогал момент, когда он на свадьбу подарил ей не бриллианты или платья, а сиротский дом. О каком чутком и внимательном нраве это говорит. Ну и напоследок о Кямране. То, как Фаридэ относится к нему в самом начале, как его описывает, довольно трезвая оценка, пусть и совсем юной девицы. Ведь своими поступками он доказал свою бесхребетность и роль жертвы. Да, может не смотря на это все она его полюбила и была бы готова простить. Но то, что всю жизнь он оплакивал свое горе, решился действовать только получив письмо с инструкциями, а вместо «извини, что предал тебя» выдавил какие-то жалобные стоны о пахнущей траве… мне не понять. Чем-то мне эта история напомнила фильм Малена: «Люди готовы простить тебе что угодно, но только не красоту.» И не смотря на противоречивые впечатления, я все таки, буду рекомендовать эту книгу. Я провела замечательное время, читая этот роман.
Милый любовный роман, читать его лучше юности, наивно но вместе с тем пронзительно и красиво. Лиричное повествование с хорошей концовкой
Смотрела сериал. Но книга оказалась в несколько раз лучше. Советую прочитать!
Красивая, местами грустная, история. Дажепечально расставаться с книгой ?
Книга о тяжёлой судьбе, которая читается невероятно легко. Верность, мудрость, преданность, любовь вплетены автором в восточную культуру, теплую и красочную. В детстве смотрела этот фильм, но успела забыть сюжет, и очень этому рада – читать интереснее.
История, которая греет. Фериде настолько смелая и немного упрямая, что невозможно не прочувствовать её характер. Это книга про первую любовь, испытания и силу духа. Атмосфера Востока, описания природы и переживания героини... Хорошая книга.
спасибо большое,мне очень нравится это произведение,читаю всегда как первый раз!! И всегда переживаю за героиню .!!!!!¡!!!!!
Интересная книга. о любви. Понравится любителям турецких сериалов и всем женщинам. любовь предательство страдания. Роман.
Наверное, это лучшее, что я читала! Читала прирываясь исключительно на сон. Ах, Фариде! Джаным! Сильная, взбалмышная и с самым доьрым сердцем!
Востор - одним словом. Какой захватывающий сюжет, какой легкий слог, тончаийщий юмор и буйство чувств. Роман с большой буквы . До мурашек! Побежала смотреть фильм
