«Севильский цирюльник, или Тщетная предосторожность» kitobidan iqtiboslar, sahifa 5

И почему именно жена обладает таким преимуществом, что муж праве делать ей гадости, которых он никому другому не сделает?

Ежели принять во внимание все добродетели, которых требуют от слуги, то много ли найдется господ, достойных быть слугами?

— Прежде всего, в мире существует только две оси, на которых все и вращается: нравственность и политика. Нравственность — вещь довольно плоская: суть ее заключается в том, что надо быть искренним и справедливым. Про нее говорят, что она представляет собою ключ от нескольких отживших добродетелей.

— Ну, а политика?

— О, это искусство создавать факты, шутя подчинять себе события и людей! Выгода — ее цель, интрига — средство. Широкие и роскошные ее замыслы, неизменно далекие от истины, можно сравнить с ослепляющей призмой. Не менее глубокая, чем Этна, она долго пылает и клокочет, пока, наконец, не произойдет извержение, и тогда уже ничто перед ней не устоит. Она требует большого дарования. Повредить ей может только порядочность. А это уже частное дело договаривающихся сторон.

"Если я не хочу, чтобы это было правильно, так я настою на том, что это не правильно."

Лень и вино – мои две страсти: Они мне сердце рвут на части… Да нет,

   Когда, и светла и ясна,

   На бархат зеленого луга,

   В долину вернулась весна,

   Влюбленных подруга -

   Она озарила кругом

   Своим животворным огнем

   Цветы на лугах,

   Цветы у влюбленных в сердцах;

   В сияющий день

   Со всех деревень

   За стадом сбирается стадо,

   Простору весеннему радо.

   Столпились… бегут… разбрелись…

   Ягнятам привольно на травке пастись!

   Кругом все цветет,

   Все буйно растет,

   Все сладкий струит аромат.

   Резвых ягнят

   Верные псы сторожат.

   Но цветы не милы для Линдора,

   Не влечет его сердца весна:

   Младая пастушка одна -

   Отрада влюбленного взора!

   Дома оставивши мать,

   Младая пастушка

   С песней пошла погулять

   Лесною опушкой.

   Поет и не знает о том,

   Что опасности всюду кругом:

   Цветы на лугах,

   Щебетание пташек в кустах,

   Звуки свирели,

   Их нежные трели, -

   Все это головку кружит

   От сладких предчувствий бедняжка дрожит…

   Кругом все цветет,

   Все буйно растет…

   Вдруг навстречу Линдор из кустов!

   Ей путь преграждает,

   Ее обнимает,

   Отдать свою жизнь ей готов!