Hajm 109 sahifa
2012 yil
Great Expectations
Kitob haqida
A level 5 Oxford Bookworms Library graded reader. Retold for Learners of English by Clare West.
In a gloomy, neglected house Miss Havisham sits, as she has sat year after year, in a wedding dress and veil that were once white, and are now faded and yellow with age. Her face is like a death’s head; her dark eyes burn with bitterness and hate. By her side sits a proud and beautiful girl, and in front of her, trembling with fear in his thick country boots, stands young Pip.
Miss Havisham stares at Pip coldly, and murmurs to the girl at her side: ‘Break his heart, Estella. Break his heart!’
Janrlar va teglar
Дети,кто бы их ни воспитывал,ничего не ощущают так болезненно,как несправедливость.
Никогда не верьте тому, что кажется; верьте только доказательствам. Нет лучшего правила в жизни.
То, что не подошло одному, вполне возможно подойдет другому.
Не следует без нужды хранить документы, — мало ли кто и когда вздумает пустить их в ход.
Если все дети одержимы таким же страхом, что их могут не понять, какой владел в детстве мною, - а я, не имея причин считать себя исключением, вполне допускаю, что это так, - то именно этим нередко можно объяснить, что они бывают столь молчаливы и замкнуты.
