Юрий Коринец

Отфрид Пройслер Маленькая Баба-Яга

Просто наступает день, когда тебе ничего больше не хочется делать. Всё становится неинтересным, человека охватывает тоска. И это уже не проходит. Тоска усиливается – день ото дня, от недели к неделе. Человек чувствует себя опустошённым, он становится недовольным и самим собой и всем миром. Постепенно проходит и это чувство, и ты уже вообще ничего не ощущаешь. Тебе всё безразлично. Весь мир становится чужим, тебе уже нет до него никакого дела. Уже нет ни гнева, ни восторга, ни радости, ни грусти, люди не умеют больше ни смеяться, ни плакать. Всё окутывает ледяной холод, любви нет. Тогда болезнь становится неизлечимой. Люди мечутся с пустыми, серыми лицами, становятся такими же, как Серые господа. Да, они становятся такими же чудовищами. Смертельная Скука – вот название этой болезни.

изнеможения. – Налево!.. – командовал Абрахас. – Теперь направо! За оврагом опять налево, а там прямо в гору! Когда они наконец добрались до избушки, лесничий уже еле стоял на ногах. Но Маленькая Баба-Яга спросила его без всякого сострадания: – Не хочешь ли ты, сыночек, порубить этот хворост? – Я его порублю, перевяжу и уложу штабелем! – пропыхтел лесничий, еле переводя дыхание. Так он и сделал. Когда он кончил – а времени прошло немало, – Маленькая Баба-Яга сказала: – Теперь ты можешь идти домой. Благодарю тебя! Такого милого и предупредительного лесничего я ещё не видала. То-то обрадуются старушки – собиратели хвороста! Ведь ты им тоже поможешь, не правда ли? Новый лесничий ничего не ответил. Молча побрёл он домой, качаясь от усталости. С той самой поры, завидя в лесу старушку, собирающую хворост, лес