Интересная сказка для детей. Местами мрачноватая, но в основном светлая и поучительная. Послушать такую зимним днем было бы большим удовольствием
Долго отклалывала прослушивание этой книги, но решилась… Начало показалось не захватывающим, но чем дальше, тем больше желания не прерывать прослушивание. Чтец замечательный! Книга меня зацепила, в некоторых моментах бегали мурашки… Хочу теперь предложить прослушать ее дочери-подростку.
Очень интересная, захватывающая дух и внимание история. Жаль только, что немного грустно заканчивается, но грусть все равно светлая) Советую прослушать или прочитать. Голос диктора приятно слушать.
Послушала отрывок, понравился, и чтец впечатляет) Интересный сюжет. Остались кое какие вопросы, но в целом мне понравилось)
Хорошая книга для легкого расслабляющего чтения-думала я, прослушав первую главу. Но дальше сюжет захватывает своей динамичностью и становится любопытно «а что же будет дальше? Как Ину вернется домой?». Получила огромное удовольствие от прослушивания. Неожиданный поворот сюжета в конце переживаешь вместе с главной героиней, кажется, что вы вместе стоите на распутье и не понимаете, как быть дальше.
Чтец понравилась, прочтение немного детское, но и главная героиня еще ребенок.
Барбара Морриган на самом деле 25-летняя русская фрилансер-дизайнер интерфейсов, сменившая имя, поскольку не хотела ассоциироваться с Россией и христианством, и фамилию, поскольку не хотела носить фамилию отца, отношения с которым не сложились.
Сюжет книги хорош, с самого начала зацепило звучащее по-гавайски название Коа-Коа (в книге Коа'Коа, но апостроф по правилам ставится, чтобы разделить две гласные на раздельное прочтение, как, например, в Кала'ау, в то время как Коа-Коа правильно будет написать через дефис). Мне так не хотелось, чтобы эта книга заканчивалась, я возвращалась назад, чтобы впитать каждую деталь.
Книга больше кинематографична, чем литературна - живо представляешь этот мир, как будто списанный с "Моана" и "Лило и Ститч". И этим она и прекрасна - ты действительно можешь ясно представить страну, в которой происходит действие - моё воображение нарисовало её чем-то средним между Оаху и Лесото.
Не понравилось, что книга, предназначенная для возраста 16+, написана очень простым детским языком, а также что попадаются англицизмы и языковые несоответствия (например, сердце одной из героинь пропускает удар вместо того, чтобы замереть, один из героев говорит "потом поблагодаришь" вместо "не благодари", а другой герой в первобытном обществе, разозлившись, посылает окружающих. Ещё немного микро-обсценной лексики типа "засранец" из уст маленькой девочки, к тому же опять же первобытной, слова "говно" и "хрена-с-два". Штора в книге была сорвана с гардины, а не с карниза, хотя штора и гардина - это одно и то же) - но это уже скорее вопрос к редактору. С другой стороны, автору немного лет, она наверняка читает преимущественно фэнтэзи и смотрит мультфильмы, и ей просто пока не хватает начитанности (об этом свидетельствует также и то, что книга начинается с того, что извержение многочисленных вулканов прекращает ледниковый период, хотя на самом деле потоки магмы способны нагреть только крохотный клочок близлежащей почвы, в то время как висящий в воздухе пепел может только вызвать, а не прекратить ледниковый период, как это случилось, например, с Малым ледниковым периодом).
Лет через 10 я обязательно вернусь к автору, чтобы проследить её эволюцию. Мне нравится, что она человечна, недовольна собой и сомневается - у таких людей получаются самые гениальные произведения. Кто знает, возможно из неё получится новая Урсула Ле Гуин или Михаэль Энде.
А оказалось лучше, чем я ожидала. Хотя конечно книга почти детская, ну для подростков, если с натяжкой. Слишком уж прямолинейно повествование, никаких сюжетных вывертов. Все в принципе предсказуемо, но я не настолько увлеклась этой историей чтобы предсказывать, поэтому пару раз книге все же удалось меня удивить.
Из плюсов могу отметить мир, придуманный автором, это просто радость аниматоров какая-то - всякие необычные духи, существа и пейзажи, величественный хранитель и спецэффекты, прямо как будто читаешь готовый мультик.
А также нельзя не упомянуть нетривиальную концовку, я до последнего думала что оан будет другой. Но этот вариант очень логичный и правильный для "Сердца, что растопит океан". ДАЛЕЕ НЕБОЛЬШОЙ СПОЙЛЕР: Обидно только за героиню, которая оказалась в классическом любовном треугольнике, так что я уже начала закатывать глаза, а по итогу осталась ни с чем ни с кем.
Не то чтобы из минусов, но меня все время смущала начитка - казалась механической. Но в то же время репликам персонажей придавалась эмоциональная окраска и менялся тембр голоса. Все думала что это за чудо техники и была удивлена, когда по окончании аудио сказали что это читал человек)
Хорошая книга, добрая. И правильно, что нет идеализации героини. Да, у неё были небольшие проступки. Но она всё равно очень добрая и всем поможет. Слушается на одном дыхании, озвучка тоже прекрасна.
От концовки неиллюзорно разозлилась. Темы ури, мятежных духов и Ао не раскрыты ни разу, как и тема бессмысленого поступка гг, которая выслушала причины разбойницы, но не стала слушать причины того, кто хотел выпустить ури. Наивную дуреху облапошили все вокруг. Я поняла бы, успей злодей ейвсе рассказать и предложи ей весь мир после выпуска ури и хаоса. Тип вот тебе любовь и весь мир, только помоги мне... Рррр как же бесят такие шибанутые концовки, сил нет. Даже тройку хотела поставить, но ладно, пожалею автора, ее первая книга, как я поняла
Приятная, простая история о девочке спасшей свою деревню.
Слушается легко и быстро.
Мне было удобно слушать на скорости 1,6.
«Сердце, что растопит океан» audiokitobiga sharhlar, sahifa 2, 29 sharhlar