Основной контент книги Интервью с переводчиком «Скотта Пилигрима» | Специальный эпизод
Podkast

Chiqarilish davomiyligi 25 daqiqa

2024 yil

0+

Интервью с переводчиком «Скотта Пилигрима» | Специальный эпизод

Podkast haqida

В этом специальном выпуске подкаста мы поговорили с Иваном Чернявским, сооснователем магазина комиксов «Чук и Гик», ведущим подкаста «Омнибус и танкобон» и переводчиком комикса «Скотт Пилигрим». 


Мы обсудили, почему у «Скотта Пилигрима» есть два разных перевода на русский язык? Как удивляет аниме-сериал «Скотт Пилигрим жмет на газ»? И кому он мог не понравиться?


А послушать наш большой эпизод про «Скотта Пилигрима» можно тут: 

Boosty: https://boosty.to/bakapodcast

Patreon: https://www.patreon.com/bakapodcast

VK: https://vk.com/podcast.baka

Либо вступить в закрытый канал прямо в телеграме: https://t.me/+nz2JG4WhGvQ2NjMy


Наш потрясающий телеграм-канал: https://t.me/podcastbaka


Таймкоды: 

00:00 — Опенинг

01:38 — Два перевода «Скотта Пилигрима»

08:10 — Про примечания

09:48 — Нужна ли аниме-адаптация

14:02 — Впечатления от аниме 

18:16 — Зачем нужна арт-критика

22:51 — Как сделана анимация

25:10 — Эндинг

Oxirgi yangilanish:
31 yanvar 2024
Podkast nima?
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 112 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,9 на основе 34 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 581 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 2668 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 1316 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 3 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 185 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 12 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 6 оценок
Kiring, kitobni baholash va sharh qoldirish uchun
Yosh cheklamasi:
0+
Litresda chiqarilgan sana:
31 yanvar 2024
Yozilgan sana:
31 yanvar 2024
Uzunlik:
25 daqiqa 39 sek.
Matbaachilar:
Эдуард Царионов
Mualliflik huquqi egalari:
Автор, Эдуард Царионов
Yuklab olish formati:
1x