Hajm 240 sahifalar
2016 yil
Наследие
Kitob haqida
Француз Поль Катракилис уже несколько лет живет в Майами. Он как никогда счастлив: знакомится с новыми людьми, играет профессионально в редкий вид спорта, наслаждается солнцем. Когда ему сообщают из консульства, что его отец покончил с собой, Полю не остается ничего, кроме как поехать домой, чтобы вернуться к прошлому своей семьи. Вернуться к темным уголкам собственной памяти, от которых он напрасно пытался бежать.
Очень хороший психологический роман. К сожалению, иногда небрежный перевод и невнимательная редактора портят впечатление от чтения, однако, если не обращать внимания на эти мелкие огрехи, книга заслуживает самой высокой оценки.
Одна из лучших книг. Настольная книга начинающего невротика и хорошего психолога. Автор – мастер. Хочется рожать ему рука и обнять за то, что дал возможность прикоснуться к гению и осветиться этим гением изнутри, как будто сам можешь творить такие чудеса с помощью слова. Трогательная книга про жизнь, про то, чем нас наделяет наша семья, наша страна, наша Истрия и как мы с этим обходимся в жизни. Книга грустная и очень настоящая. Про кризис середины жизни, когда осознаёшь ошибки и становится невыносимо.
Aleksandra Stasevich-Paprygina, зарегистрировался, только чтобы лайкнуть ваш комментарий.
книга великолепная. очень тонкий и живой перевод. прочитала, не отрываясь за два дня. рекомендую всем,кто любит небанальный сюжет и острый юмор. Судьба главного героя настолько удивительна,что кажется документальной
Исповедь. Очень мало диалогов. Мысли, воспоминания, размышления. Попытки понять поступки близких и свои собственные. Неожиданные пересечения судеб французских с судьбами высокопоставленных деятелей Советского Союза и России. Книга подталкивает к раздумьям и воспоминаниям, возможности покопаться в себе и в других.
2 дня я не могла выпустить из рук эту книгу. очень тонкий, профессиональный перевод. Я плакала и смеялась,грустила и радовалась вместе с ее героем. узнала где живут баски и что такое пелота.Судьба героя настолько поразительна,что кажется документальной. рекомендую всем кто любит глубокую,прекрасно переведенную литературу
postart-1972, я ещё и в Интернете поискал и видео посмотрел про баскскую пелоту)
Дома я пользовался только местами общего пользования и своей спальней. Остальные комнаты принадлежали мертвецам, и я уважал их права. Пес то…
Дома я пользовался только местами общего пользования и своей спальней. Остальные комнаты принадлежали мертвецам, и я уважал их права. Пес то…
Дома я пользовался только местами общего пользования и своей спальней. Остальные комнаты принадлежали мертвецам, и я уважал их права. Пес то…
Izohlar, 11 izohlar11