10% chegirma bering
Maslahat bering ushbu kitobni do'stingiz sotib olganidan 2 859,19 soʻm oling.
12+
matnPDF
Hajm 101 sahifa
2018 yil
«Слово о полку Игореве». Новый перевод с комментарием
matnPDF
28 591,85 soʻm
Kitob haqida
В книге представлен новый поэтический перевод «Слова…» с комментарием к нему. Концептуальная новизна перевода подробно поясняется в комментарии. Во главу угла автор ставит проблему певца и правителя, анализируя принятие решений героев с точки зрения их целей, ценностей, стратегий и психологии. Всё это проливает свет и на смысл концовки, позволяя неординарно увязать её с началом. Новизна подхода связана не только со стилем перевода, но, в первую очередь, с интерпретацией Бояна, Игоря и Святослава, а также повествователя, которого Зубарева анализирует в качестве ещё одного персонажа.
Izoh qoldiring
Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
Kitob Веры Зубаревой ««Слово о полку Игореве». Новый перевод с комментарием» - pdf-ga yuklab oling yoki internetda o'qing. Sharhlar va fikr-mulohazalarni qoldiring, o'zingiz yoqtirganlarga ovoz bering.
Yosh cheklamasi:
12+Litresda chiqarilgan sana:
20 avgust 2018Yozilgan sana:
2018Hajm:
101 Sahifa ISBN:
978-5-94457-329-2Umumiy o'lcham:
7.8 МБUmumiy sahifalar soni :
101Mualliflik huquqi egasi:
Языки Славянской КультурыФормат скачивания:
pdf
