10% chegirma bering
Maslahat bering ushbu kitobni do'stingiz sotib olganidan 3 340,77 soʻm oling.
Основной контент книги Путешествие на Запад. Уровень 1 / 西游记 ( Xīyóujì)
Matn PDF
Hajm 130 sahifa
12+
Путешествие на Запад. Уровень 1 / 西游记 ( Xīyóujì)
muallif
У Чэн-энь
Seriyaga kiradi «Легко читаем по-китайски»
33 407,61 s`om
Kitob haqida
«Путешествие на Запад» – это один из четырёх великих классических романов Китая, впервые издан в XVI веке. В данном произведении рассказывается о грандиозном путешествии в Западные земли за буддийскими сутрами монаха Сюаньцзана и его спутников: короля обезьян Сунь Укуна, получеловека-полусвиньи Чжу Бацзе и демона Ша Сэна. По пути герои встречаются с множеством демонов и волшебных существ.
Данное издание – это адаптация романа, оно включает текст на китайском, его перевод, словарь новых слов и задания к тексту с ответами.
Пособие предназначено для широкого круга читателей, мы рекомендуем его всем людям, которые находятся на начальных этапах изучения китайского языка и желают начать чтение книг на китайском.
Sharhlar, 1 sharh1
Barcha sharhlarni ko'rish
Dastlab mashhurlari
Очень люблю это произведение. На русском языке перечитывал несколько раз. Моё первое знакомство на китайском языке. Хотя, конечно, в очень укороченном варианте, плюс в в конце была вставка сюжета, которого не было в оригинале. Но всё же это хорошая идея, познакомить с таким произведением на начальном уровне.
Есть по мне только один недостаток, но это касается всех книг в этой серии на китайском языке, которые я встречал. Это добавление перевода на русский язык. Вот это я считаю тут излишним. После текста и так даётся перевод почти всех слов в тексте, так зачем то ещё вставили полный перевод на русский язык. А так в принципе неплохая книга для изучающих китайский язык.
Livelib sharhi.
Kiring, kitobni baholash va sharh qoldirish uchun
Kitob У Чэн-энь «Путешествие на Запад. Уровень 1 / 西游记 ( Xīyóujì)» - pdf-ga yuklab oling yoki internetda o'qing. Sharhlar va fikr-mulohazalarni qoldiring, o'zingiz yoqtirganlarga ovoz bering.
Yosh cheklamasi:
12+Litresda chiqarilgan sana:
08 dekabr 2025Tarjima qilingan sana:
2025Hajm:
130 Sahifa ISBN:
978-5-17-166096-3Umumiy o'lcham:
1.6 МБUmumiy sahifalar soni:
130Tarjimon:
М. Иевлева
Mualliflik huquqi egasi:
Издательство АСТYuklab olish formati: