«Казка в Одесі. Сказка в Одессе» kitobiga sharhlar, 1 sharh

Одни из самых любимых воспоминаний о детстве для меня — поездки к бабушке. Пирожки-ляпанцы, которые она пекла. И украинские сказки, которые она рассказывала. Например, про Ивасика-телесика, который перехитрил Бабу-Ягу.

Я ожидала, что данный сборник будет содержать истории об Одессе на какую-то местную тематику. Надежды не совсем оправдались. Книга содержит коротенькие стихи и рассказики о зверушках, старичках, и яблоньках. Есть даже пересказанный стих по мотивам мульта "Жил-был пёс..."

Понравилась забавная история про кота, который приносил хозяину мышей, потому что считал, что надо всем делиться. Поэтому он ожидал, что ветчина со стола — тоже для него. Вот только хозяин так не думал, и прогнал котейку. Потом, конечно же, пожалел, и хотел задобрить того сосиской. Но кот решил, что сам-то хозяин её не ест, а ветчину жует. И отказался от такой "подачки". Очень забавно, и знакомо :))

Про Одессу, точнее сказочную страну Одессику есть одна сказка. Она про противостояние доброй принцессы и злой ведьмы.

По большей степени, истории — в стихах, которые я недолюбливаю из-за того, что автор может жертвовать смыслом ради рифмы. Также на Литрес указано, что книга-билингва, и я ожидала, что текст будет на украинском и рядом на русском. Но нет. В книге есть отдельно сказки на украинском, и отдельно на русском языках.

Livelib sharhi.
Kiring, kitobni baholash va sharh qoldirish uchun
Yosh cheklamasi:
6+
Litresda chiqarilgan sana:
12 may 2019
Hajm:
81 Sahifa 2 illyustratsiayalar
ISBN:
9780887154126
Yuklab olish formati:
Matn
Средний рейтинг 4,9 на основе 300 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,1 на основе 1071 оценок
Matn
Средний рейтинг 5 на основе 33 оценок
Audio
Средний рейтинг 4 на основе 65 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 4,3 на основе 778 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 4,9 на основе 248 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 3090 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 5283 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 3,8 на основе 64 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 11 оценок
Matn
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Matn
Средний рейтинг 3 на основе 1 оценок