matn
Прекрасный роман, замечательный перевод. История, от которой трудно оторваться. Интересные детали университетской жизни в Скандинавии, неожиданное разрешение банального любовного треугольника. Особый колорит придают таблички, которые собирает главный герой.
Книга отлично издана, твердая обложка, оригинальный дизайн.
Книга полна юмора, где-то явного, где-то скрытого, но проглядывающего как через полупрозрачную ткань. Профессор из Дании преподает датский в шведском университете. У него жена, дочки, дом в Швеции и любовница. Через всю книгу идет сравнение Дании и Швеции, в чем отличия, а они существенные и эти страноведческие вкрапления очень украшают книгу. В книге нет пафоса и драматизма, читается на одном дыхании и остается приятное послевкусие.
Прекрасный роман, замечательный перевод. История, от которой трудно оторваться. Интересные детали скандинавской университетской жизни, банальный любовный треугольник разрешается неожиданно. Особый колорит придают таблички, которые собирает главный герой. Книга отлично издана, твердая обложка, оригинальный дизайн.
Книга полна юмора, где-то явного, где-то скрытого, но проглядывающего как через полупрозрачную ткань. Через всю книгу идет сравнение Дании и Швеции, в чем отличия, а они существенные и эти страноведческие вкрапления очень украшают книгу. В книге нет пафоса и драматизма, читается на одном дыхании.
Чушь редкостная. Единственный плюс, что книга короткая. Непонятно, с какой целью писалась книга, при чём тут воздушные шарики. Герой противный, другие персонажи тоже неприятные. Но это моё субъективное мнение.
Izoh qoldiring
Датский писатель Роберт Золя Кристенсен (род. в 1964) создает произведения в очень разных жанрах: от книг для детей и детективов до стихов и философской абсурдной прозы. «Воздушные шарики запрещены» (2017) – роман многослойный: это и рассказ о жизни преподавателей шведского университета, и увлекательный любовный треугольник с непредсказуемым финалом, и символическое повествование о современной жизни в Скандинавии. Особый символический подтекст создают в книге знаки и таблички, которые коллекционирует главный герой. Он исследует, как по-разному менталитет той или иной страны находит свое отражение в правилах, предупреждениях и запретах. Вывод неутешителен: человек утратил способность и волю к созерцательности, он живет прежде всего в мире императива, где нет места воздушным шарикам. А попытка вырваться на свободу грозит разрушить личную жизнь и карьеру…
Izohlar
5