Hajm 194 sahifalar
2015 yil
Французско-русский визуальный словарь для детей
Kitob haqida
Настоящий словарь содержит более 1200 французских слов с переводом и транскрипцией русскими буквами. Слова сгруппированы по темам: Животные, Растения, Люди, Искусство, Книги, Спорт, Транспорт и т.п. Таким образом, представленная лексика охватывает практически все сферы деятельности человека, а также основные понятия, относящиеся к окружающему миру.
В книге содержится около 1000 цветных иллюстраций, благодаря которым ребенок будет легче усваивать материал. Психологи давно заметили, что современные дети лучше воспринимают информацию через визуальные образы. Красочные иллюстрации способствуют включению у ребенка ассоциативного запоминания. Благодаря этому дети будут овладевать новой французской лексикой увлеченно и легко, воспринимая это больше как игру, нежели как учебу.
Удобная структура издания позволяет быстро находить нужные темы и слова, возвращаться к уже пройденному и проверять свои знания.
Книга адресована прежде всего ученикам младших классов, но будет полезна и учащимся средней школы, учителям и родителям.
Одной из самых сложных задач при изучении языков является запоминание иностранных слов. А слова запоминаться не хотят.
Зато отлично запоминаются картинки. Особенно, если эти картинки необычны, или смешны, или приятны.
И издательство «АСТ» издало словарь с тысячей таких симпатичных картинок для запоминания французских слов. Под одной обложкой больше тысячи забавных и добрых рисунков с подписями на французском и русском языках. Просто перелистывая эту книгу, ощущаешь, что слова запоминаются сами. Они просто липнут к мозгу. Представлены предметные существительные и немного глаголов (те из них, которые легко изображаются рисунками) на самые разные темы: растения, животные, люди, профессии, досуг, спорт, одежда и т.д. Словник вполне достаточен для начинающих изучать язык.
Данный словарь является прежде всего удачей художницы Морозовой Д.В., которой удалось создать столь яркие выразительные запоминающиеся иллюстрации. Чуть хуже сработали редактор и методисты, которые решили использовать русскую транскрипцию. Она сильно искажает реальное звучание французских слов. Поэтому при использовании словаря очень желательно уметь самому читать французские слова.
Хотя словарь издавался для детей, его вполне могут использовать и взрослые, только начинающие язык.
В целом, я очень доволен покупкой этого словаря. Он помог мне запомнить бытовую лексику французского языка легко и с удовольствием. Поэтому смело ставлю ему 5 и рекомендую всем начинающим изучать французский язык.
мой ребенок 7 лет уже выучил все слова из первой страницы, за один день, детям правда именно этот словарь визуальный и надо учить. желаю всем выучить французский!
Французско русский визуальный словарь для детей, лучшее издание для изучения французского для детей и для взрослых, картинки запоминаются в памяти вместе с переводом, и читать и смотреть эту книгу не надоедает! супер!
Izohlar, 3 izohlar3