«Конек-Горбунок» kitobidan iqtiboslar, sahifa 3
А царица молодая, Чтоб не видеть наготу, Завернулася в фату 72 .
Во дворце я буду жить, Буду в золоте ходить, В красно платье наряжаться, Словно в масле сыр кататься, Весь конюшенный завод Царь в приказ мне отдаёт;
И серебряным веслом Самолично правит в нём; Разны песни попевает И на гусельцах играет…»
Осмотрелся, подбодрясь, С важным видом, будто князь.
завесть такое чудо. Гей, повозку мне!» И вот Уж повозка у ворот. Царь умылся, нарядился И на рынок покатился; За царём стрельцов 25 отряд. Вот он въехал в конный ряд. На колени все тут пали И «ура!» царю кричали. Царь раскланялся и вмиг Молодцом с повозки прыг… Глаз своих с коней не сводит, Справа, слева к ним заходит, Словом ласковым зовёт, По спине их тихо бьёт, Треплет шею им крутую, Гладит гриву золотую, И, довольно насмотрясь, Он спросил, оборотясь К окружавшим
За широкими морями, Против неба – на земле
А Иван наш, не снимая Ни лаптей, ни малахая, Отправляется на печь И ведёт оттуда речь Про ночное похожденье, Всем ушам на удивленье: «Всю я ноченьку не спал, Звёзды на небе считал; Месяц, ровно 8 , тоже свéтил, — Я порядком не приметил. Вдруг приходит дьявол сам, С бородою и с усам; Рожа словно как у кошки, А глаза-то – что те плошки! Вот и стал тот чёрт скакать И зерно хвостом сбивать. Я шутить ведь не умею — И вскочил ему на шею. Уж таскал же он, таскал, Чуть башки мне не сломал. Но и я ведь сам не промах, Слышь, держал его, как в жомах 9 . Бился, бился мой хитрец И взмолился наконец: «Не губи меня со света! Целый год тебе за это Обещаюсь смирно жить,
кричали. Царь раскланялся и вмиг Молодцом с повозки прыг… Глаз своих с коней не сводит, Справа, слева к ним заходит, Словом ласковым зовёт, По спине их тихо бьёт, Треплет шею им крутую, Гладит гриву золотую, И, довольно насмотрясь, Он спросил, оборотясь
Да какой вас чёрт украл? Чтоб пропасть ему, собаке! Чтоб издохнуть в буераке! 11 Чтоб ему на том свету Провалиться на мосту!
«Пусть-ка только засмеются — У меня как раз свернутся: Все их царства полоню! 70 Весь их род искореню!» — «Пусть не станут и смеяться, Всё не можно нам венчаться. — Не растут зимой цветы: Я красавица, а ты?.. Чем ты можешь похвалиться?» — Говорит ему девица. «Я хоть стар, да я удал! — Царь царице отвечал. — Как немножко приберуся, Хоть кому так покажуся Разудалым молодцом. Ну, да что нам нужды в том? Лишь бы только нам жениться». Говорит ему девица: «А такая в том нужда, Что не выйду никогда За дурного, за седого,
