Kitobni o'qish: «Как стать королевой», sahifa 5

Глава 13

– Повелитель? – тихо сказала гоблиниха, переводя встревоженный взгляд с Алиандра на Киру. Они, не отрываясь, смотрели друг на друга злющими глазами, но с лиц обоих не сходила одинаковая доброжелательная улыбочка.

– Начинай, – процедил король, первым отводя взгляд. Кира торжествующе вздохнула – этот раунд остался за ней.

– ’Данное соглашение между королем гоблинов и домовых Алиандом кэр`Тэр и матерью/сестрой/няней (нужное подчеркнуть) ребенка, подразумевает полную и безвозмездную передачу последнего в собственность Королевства Транс, мира Теней. Мать/сестра/няня (нужное подчеркнуть) ребенка признает, что ее действия были осознанными и обдуманными, и обратного хода не имеют’.

– Нормальный такой расклад, – не выдержала Кира, – а что, если мать/сестра/няня (нужное подчеркнуть) ребенка была почти в отключке, когда вызывала гоблинов? И что с ним будет?

– Его ждет отличная жизнь, – успокаивающе сказала гоблиниха, покосившись на короля, который, скрестив руки на груди, нетерпеливо постукивал ногой, – его погрузят в магический сон на пятьдесят лет, из которого он выйдет милым молоденьким гоблином. Или домовым. Но продолжим. ’В случае подтверждения договора, следует поставить роспись в первой графе. Мать/сестра/няня (нужное подчеркнуть) ребенка могут в течение первых тринадцати часов отменить договор’.

– А вот с этого места подробнее, – оживилась Кира, радуясь, что дождалась прочтения договора. Судя по недовольному лицу короля, как раз этот пункт он предпочел бы не зачитывать.

– ’Первая возможность, которую нужно использовать в указанное время – найти ребенка во Дворце короля самостоятельно, без посторонней помощи, и вывести его в княжество Эл’.

Судя по гнусной ухмылке короля, это условие вряд ли кому-нибудь удалось выполнить. Договор не давал никакой гарантии на то, что все эти тринадцать часов горе-нянька будет шататься по коридорам дворца. Скорее всего, ее поджидала отличная одиночная камера сразу после того, как она пройдет в ворота.

– Дальше, – поморщилась Кира, и Тара послушно продолжила скрипучим голосом.

– ’Вторая возможность – заплатить королю выкуп в размере тысячи золотых элов в течение часа после вызова’.

Кира зачем-то похлопала по карманам платья, хотя прекрасно знала, что те были прискорбно пусты. Она вспомнила слова Кар-эл про то, что у нее совсем не осталось денег даже для того, чтобы уехать из опасного места. Гоблиниха, удовлетворенно кивнув головой, зачитала следующий пункт.

– ’Третья возможность – замена ребенка на равноценный живой объект’.

Кира покрутила головой. Насколько она помнила, в доме она не заметила никакой живности, да и вряд ли хомячок или котенок смогли бы стать равноценной заменой ребенку.

– ’В случае, если мать/сестра/няня (нужное подчеркнуть)ребенка откажется выполнять свои обязательства, её ждет немедленная казнь способом, который выберет король Алиандр кэр`Тэр. Причем независимо от того, поставит она свою подпись под договором или нет. Жизнь призвавшей короля гоблинов и домовых будет принята в качестве компенсации за ложный вызов. В этом случае, договор считается незавершенным, ребенок возвращается на то место, откуда его изъяли’.

Гоблиниха Тара под конец договор читала уже скороговоркой, и, закончив, сунула под нос Кире книгу, которая была расчерчена определенным образом. Сразу после текста договора, шла таблица, в ней расписывались несчастные, которых угораздило вызвать в злую минуту короля Алиандра. На страницах книги были явственно видны пожелтевшие следы слез.

– А почему четвертый столбец почти пустой? – уточнила Кира, рассматривая, сколько женщин выбрало самые разные пути. Самый распространенный был выкуп. Однако встречались подписи и в пятом столбце – тех, кто выбрал смерть в обмен на свободу ребенка.

– Потому что невозможно предложить что-то равноценное вместо дитя. А попытка всего одна… Помнится, одна из матерей пыталась отдать прекрасного чистокровного жеребца, который стоил тысячу золотых элов! Помните, повелитель?

– А как же, – скучающим тоном произнес король, которому явно не терпелось покончить со всем побыстрее, – пришлось забрать и ребенка, и жеребца, раз уж его так настойчиво задарили. Славный вышел домовёнок, надо признать. И жеребец неплох… Договор зачитан, подписывай быстрее!

– В самой первой графе, – любезно подсказала гоблиниха, тыча корявым пальцем в нужную строчку. Там, где полагалось закрепить добровольное согласие на то, чтобы Лер-эл в течение пятидесяти лет превратился из вполне симпатичного, хоть и горластого, эльфёнка, в уродливого гоблина.

– А что предлагали еще вместо малыша? – поинтересовалась Кира, вертя в руках длинное перо. Гоблиниха, нетерпеливо вздохнув, перечислила:

– Породистых лошадей и домашнего единорога. Были и такие, которые с радостью ставили подпись в первом столбце, избавляясь от ненужного ребенка. Остальные предпочитали выкуп или самостоятельный поиск. Тех, кто избрал смерть, совсем немного. Желаешь попробовать?..

– Нет уж, – отказалась Кира, напряженно раздумывая, как ей поступить.

– А никто не пробовал предложить в качестве компенсации… себя? – наконец спросила она, рассматривая кончик пера. Гоблиниха чуть не уронила очки, резко выпрямив уши, но вовремя поймала их у самого пола и снова водрузила на нос. Алиандр уже не слушал, о чем они говорят, перебирая цепочку медальона, и вполголоса разговаривая с мелким домовым, который появился возле его правой руки.

– Бывало и такое, – наконец, осторожно сказала гоблиниха, забрав у Киры книгу и начав просматривать все поставленные подписи, под которыми мелко было дано пояснение о дальнейшей судьбе тех, кто призвал гоблинов в детскую. Судя по толщине книги, договор заполнялся не одно столетие.

– Но я искренне рекомендую вам рассмотреть первый вариант, – наконец, жалобно сказала она, со страхом взглянув в сторону короля и пытаясь привлечь его внимание жестами.

Кира, заметив это, усмехнулась и потянула книгу на себя. Тара, в свою очередь, вцепилась в договор так, будто от этого зависела ее жизнь.

– Отдай немедленно, – пропыхтела Кира, сердито дергая на себя щуплую гоблиниху вместе с книгой.

– Ни за что! – в свою очередь упиралась та, и, наконец, добилась своего – Алиандра привлек шум и он, раздраженным кивком отослав домового прочь, повернулся в их сторону.

– До сих пор копаешься, Тара, – недовольно сказал он, – отдай девчонке книгу, пусть подпишет договор, нам нужно срочно отправляться во дворец.

– Повелитель, она хочет расписаться в четвертом столбце! – трагичным голосом завопила гоблиниха, вынужденная уступить девушке книгу.

Кира, не теряя времени, уселась поудобнее на пол спиной к ним, открыла договор на нужной странице, торопясь, пока его опять не отобрали. Логическая цепочка, которую она моментально для себя выстроила, была проста: если гоблиниха была в ужасе от предложения Киры, значит, оно им не выгодно. Следовательно, именно этот вариант и нужно выбирать! С такими мыслями, девушка быстро поставила свою подпись в предпоследней графе.

Глава 14

Резко наступившая тишина нарушалась только тихими поскуливаниями гоблинихи. Она, уронив очки, обхватила лицо ушами и покачивалась из стороны в сторону, сидя на полу прямо напротив Киры. Девушка торжественно вернула ей подписанный договор и не забыла отдать уже ненужное перо.

– Дело сделано, где пацан? – деловито осведомилась она, решив, что ныть и расстраиваться можно и потом, когда увидит, куда ее занесло на этот раз. Главное сейчас – вернуть ребенка на место.

Алиандр, сделав размашистый шаг в их сторону, поднял книгу и открыл на странице с подписью. Закрыл книгу, посмотрел на Тару и на все еще сидевшую на полу Киру, открыл снова. Запись, видимо, за это время не поменялась.

– Забавно, однако, договор признан действительным, – пробормотал он, рассматривая Киру.

– Просто ухохотаться можно, – подтвердила Кира, нервничая, – верните эльфёнка в кроватку, иначе я вам такую… неустойку выпишу, не расплатитесь.

– Но она слишком стара, чтобы превратиться в гоблина, – недоуменно обратился король к Таре, которая, наконец, отлепила свои уши от глаз, чтобы взглянуть на своего повелителя. Такой заискивающей улыбки Кира еще ни у кого не видела. После слов короля девушка приободрилась, взглянув на серую кожу гоблинихи. Теперь она хотя бы была уверена, что не превратится в карлика. А, зная свой характер, Кира могла с уверенностью сказать, что при этом из нее получился бы довольно злобный уродец.

– Нет, однако, с другой стороны, вам неслыханно повезло, – преувеличенно бодрым тоном сказала гоблиниха.

– Мне или ему? – уточнила Кира, попеременно показывая пальцем то на себя, то на короля. Алиандр не успел уточнить то же самое, и недовольно поджал губы, покосившись на девушку.

– Это как посмотреть, – протянула гоблиниха, она, наконец, приобрела свою обычную суетливость, и, нашарив очки на полу, снова их надела, привычно поддерживая ушами. Алиандр с Кирой уже были готовы прикрикнуть на нее, чтобы та быстрее продолжала.

– Если вы, девушка, всегда мечтали оказаться в самом мрачном королевстве мира Теней, и провести там всю жизнь, тогда да – вы счастливица.

Кира, подумав, решила, что мрачность – понятие относительное. Вот им и отель ’Ля Перле Шарм’ тоже в мрачных красках описывали. А что получилось?.. Впрочем, получилось погано, глупо спорить…

– А вы, Повелитель, совсем недавно жаловались на то, что во Дворце стало слишком скучно, тихо, что гоблинов редко вызывают. За последние двадцать лет это первый вызов. Слишком уж все чадолюбивые стали, за редким исключением.

Редкое исключение смущенно покашляло, когда Тара повернулась в его сторону. Иногда, и правда, лучше жевать, чем говорить. Тем более, когда желания исполняются вовсе не так, как хотелось бы.

– Спасибо. Я лучше поскучаю, – отказался король гоблинов, недовольно рассматривая Киру, – с чего бы книге соглашаться на такую неравноценную замену?

Тара деликатно взяла книгу у своего Повелителя, и открыла ее. Любопытствующая Кира заглянула ей через плечо, и тут же разочарованно поняла, что если речь мира Теней она понимала, как родную, то письменность так и осталась тайной.

– ’Девица принята взамен эльфа Лер-эла’, – прочитала Тара, и покачала головой, снова взглянув на Алиандра со странной улыбкой, – пятьсот лет назад я уже имела честь читать подобную надпись.

Гоблиниха сняла очки и сентиментально промокнула ухом заслезившиеся глаза. Король гоблинов, нахмурившись, ждал. Кира, поглядывая на кроватку, тоже.

– Вы ведь никогда не интересовались, как познакомились ваши родители, – укоризненно сказала Тара, – а стоило бы.

Наступившее молчание нарушило только шевеление в кроватке, к которой тут же кинулась Кира, и с облегчением увидела в ней тихо спящего младенца. Хотя бы перед Кар-эл оправдываться не придется.

– Маменька ваша, Повелительница наша… тоже когда-то поставила подпись в этой графе, спасая брата. А вы все тянете с женитьбой. Вот и дотянули, что книга за вас вам невесту и подобрала.

Король внимательно посмотрел на взлохмаченную Киру, но увиденным явно не впечатлился. Кира тоже с прищуром осмотрела предполагаемого жениха, обратив внимание на то, что, несмотря на привлекательность, он уже далеко не молод. Это было не удивительно, учитывая, сколько лет назад познакомились его родители.

– Можешь откупиться, – с широкой улыбкой предложила Кира, перейдя на ’ты’ (раз уже почти родственники), и сообразив, что женитьба в ближайшие планы короля никак не входила, – много не попрошу, всего лишь пару тысяч золотых элов. Кстати, от того жеребца, которого ты так рекламировал, тоже не откажусь. Всегда мечтала о лошадке.

– Тот конь сдох уже давно, – буркнул Алиандр, – кости выкопать?

– Фе, оставь себе, – поморщилась Кира, – с меня хватит и золота.

– Никакого откупа не будет! – вдруг резко отрезала Тара.

Кира только удивлялась, откуда у такой робкой гоблинихи, которая тряслась при мысли о том, как сообщить новость о нежданной невесте своему Повелителю, появилась деловитая уверенность. Похоже, та уже вовсю планировала, как будет швырять в них с королем Алиандром монетки и нянчить новорожденных гоблинят. Или кто там у них по плану должен родиться? Кира снова оценивающе посмотрела на Алиандра, который поежился под ее пристальным взглядом. На гоблина он не тянул категорически, что радовало.

–Книга – величайшая ценность нашего королевства, девушка. И не советую шутить с ней, – строго указала она Кире.

– Значит, заныкать книжку под ковер и сделать вид, что ее не было, не получится? – обрадовалась Кира, которая уже мысленно потирала руки в ожидании дальнейшего торга и наживы, в мечтах о том, как для начала выкупит всех своих соотечественников, попавших в рабство.

Оба посмотрели так, будто Кира предложила им эту книгу сожрать, и король, коротко кивнув Таре, исчез из комнаты. Просто растворился в воздухе, как будто его и не было. Та, вздохнув, взяла книгу поудобнее, придерживая ее локтем, и тоже пропала.

Стоя посреди пустой комнаты Кира почувствовала себя полной дурой, приготовившейся невесть к чему, а в итоге получившей пшик.

– Девушка, у тебя есть здесь перед кем-то не выполненные обязательства и не сделанные дела? – подозрительно спросила гоблиниха, снова материализуясь перед ней.

– А вы точно меня не на тот свет забираете, раз задаете такие странные вопросы? – не менее подозрительно спросила Кира, не торопясь брать протянутую гоблинихой морщинистую ладонь с серой кожей.

– Ну, вроде бы ничего такого не помню, – наконец, сдалась Кира, шагнув навстречу Таре, – и прекрати меня звать ’девушка’, у меня имя есть. Хотя ты можешь звать меня по-простому – Повелительница.

– До свадьбы с Алиандром? – хмыкнула гоблиниха, – и не мечтайте. Дайте руку, я перенесу вас в наше королевство.

С видом невинной жертвы, которую насильно тащат к брачному алтарю, Кира взяла Тару за руку, закрыла глаза и приготовилась к тому, что окажется в самом мрачном королевстве Теней. Заодно она в спешке готовила речь для будущих подданных, которые будут ее встречать.

– Трепещите и склоняйтесь… нет, еще прибьют с перепугу… Любите и не жалуйтесь… ну нафиг, еще подумают, что на групповуху напрашиваюсь… А вот и я!… Ага, впервые на арене…

Почувствовав, что вместо шероховатой руки Тары она держит воздух, Кира открыла глаза, и увидела, что снова одна в комнате, не считая уснувшего наконец Лер-эла.

– Сбежали все-таки, вот сволочи! – ахнула она, оглядываясь, – ну народ ушлый, ни жениться, ни заплатить. И где мне их искать теперь?!

Страшно недовольная Тара снова возникла совсем рядом с ней.

– И все-таки вас здесь что-то держит, и сильно! – пожаловалась она, качая ушастой головой, – вспоминайте, что именно. Я дам вам кольцо Алиандра, оно приведет в наше королевство, когда наступит время. И у нас, кстати, будет возможность подготовиться к новой Повелительнице…

Небрежно сунув девушке огромный серебряный перстень с бирюзой, она снова пропала.

– Не о такой помолвке я мечтала, – пробормотала Кира, рассматривая колечко, которое было ей велико, пришлось надеть его на большой палец, – да и кольцо чуть ли не бижутерия…

Она попыталась его снять, но не тут-то было, перстень, несмотря на то, что болтался на пальце, снять было невозможно, и Кира сдалась. Решив, что можно уже и вздремнуть после всех переживаний, она отправилась к диванчику, и едва успела прилечь, как дверь открылась. Вошла заспанная Лиза, и шепотом позвала подругу.

– Кира, иди, отдыхай, теперь моя очередь! Молодец такой Лер-эл, уснул.

– Я с ним побуду, – помотала головой Кира, опасаясь, как бы поутру не обнаружить подругу замужем за демоном, раз у них тут такие милые порядки, что и слова лишнего сказать нельзя.

– Да? – удивилась Лиза, – ну ладно, тогда с меня завтрак!

Так же тихонько, как зашла, она закрыла за собой двери, а Кира со вздохом облегчения, что все закончилось, легла на диван и моментально уснула.

Глава 15

Есть приятные способы пробуждения. Никто бы не отказался проснуться от нежного поцелуя, кофе в постель (если оно налито в чашечку, а не выплеснуто, второпях, на живот), даже СМСки на телефон о том, что переведена зарплата. Прилетевшая в лицо жёсткая погремушка к деликатным способам побудки не относилась, в чем Кира убедилась на себе.

Ошалело вскочив, она начала оглядываться в поисках того, кто на нее напал, и агрессора обнаружила практически сразу – он стоял в кроватке и радостно ей улыбался во весь беззубый рот.

– Фу, Лер-эл, я же сплю… спала, то есть, – с унынием констатировала совершенно не выспавшаяся девушка. И тут же об этом пожалела – у эльфёнка стремительно испортилось настроение. То ли не понравился тон няньки, то ли обидело, что его сюрприз не оценили. В любом случае, он, сморщившись, издал вопль, по сравнению с ним его ночные крики казались шепотом.

– Всё-всё, не беснуйся. Уже осознала вину и раскаялась во всех ошибках! – торопливо заговорила Кира, подбегая к кроватке, – что у нас там?

Потяжелевший сырой подгузник, который требовалось закалывать булавками, в комментариях не нуждался. То, что его нужно было сменить, поняла даже совершенно неопытная в общении с детьми Кира.

– Таак, подгузник к осмотру! – без всякого энтузиазма, проговорила она, лишь бы эльфёнок прислушался к ее голосу и замолчал. Подействовало – ребенок, всхлипывая, ждал, пока его нянька, кривясь, отшпиливала мокрую тряпку, осторожно отстегивая булавки.

Подняв малыша на руки, и швырнув подгузник на пол, Кира огляделась в поисках двери в ванную, в которую мельком заглянула накануне. Детскую предусмотрительно соединили с крохотной комнаткой, в которой нашлось место только для небольшого умывальника оригинальной формы и унитаза. Зайдя в ванную, девушка увидела своё отражение в зеркале, которое висело над раковиной. Оно ей не понравилось. Взлохмаченная, с красными глазами от недосыпа, в платье, которое было ей слишком большим. Она искренне посочувствовала королю гоблинов, только теперь поняв, почему он так быстро испарился ночью, не выказав восторга от неслыханной удачи. Впрочем, если бы не перстень на большом пальце, все произошедшее и вовсе показалось ей сном.

Однако заняться собой у неё не было времени – эльфёнок настойчиво требовал чистоты и сухости. Покрутив одной рукой ручки над маленьким краном, девушка отрегулировала воду, порадовавшись, что хотя бы канализация в этом странном мире была почти цивилизованной.

То, что Лер-эл не пострадал во время помывки, можно было объяснить только его везучестью и живучестью. Так как удерживать извивающегося ребенка, одновременно стараясь качественно его помыть, было для Киры настоящим мучением. Когда она, наконец, сдалась и призналась, что сделала все, что могла, сама была уже мокрой с головы до ног.

– Кира, вы где? – раздался за дверью недоумевающий голос Лизы, и девушка с облегчением вздохнула, выходя в комнату.

– Твоя очередь, – сунула она голого, мокрого, но, в принципе, довольного эльфёнка, подруге, – а мне срочно нужно хотя бы рот прополоскать и волосы расчесать! Вот только чем?

Лиза приняла у нее младенца, и поставила его в кроватку, предварительно убрав оттуда все мокрые простыни и бросив их рядом с подгузником. Чистые пеленки и костюмчики были рядом в тумбочке.

– За зеркалом в каждой ванной есть закрытый гигиенический набор, – сказала она, – мне Кар-эл объяснила, у них тут часто гости раньше бывали. Ой, у тебя кольцо такое интересное? Где взяла?

– Да так… подарок одного гоблина, – невнятно сказала Кира, снова скрываясь в ванной, и плотно прикрывая за собой двери.

Набор, который содержал в себе деревянную расческу, зубной порошок и щетку, и правда, находился в нише за зеркалом. Кира с наслаждением привела себя в порядок, как могла, оправила мятое платье, и вышла из комнаты. Поиски подруги и Лер-эла привели ее на кухню, где уже стоял обещанный завтрак. За столом уже расположилась Кар-эл, с довольным видом поливая блинчики клубничным вареньем.

Лиза играла на полу гостиной с Лер-элом, громко ужасаясь тому, что штанишки ему приходится менять каждые пятнадцать минут. Подгузники, которые представляли собой многократно сложенную марлю, не спасали совершенно.

– Кира, ты только представь себе, здесь же можно сделать целое состояние на одноразовых подгузниках, – сказала она, увидев подругу, которая, не медля, наложила себе полную тарелку блинов.

– А еще на двигателе внутреннего сгорания, – согласно кивнула Кира, вспомнив ужасную повозку, на которой их везли на рынок, – Кар-эл, если вы можете спокойно проникать в наш мир, пусть и ненадолго, почему не заимствуете нашу технику? Самодвижущиеся повозки, например…

Кар-эл ненадолго перестала жевать, и равнодушно пожала плечами.

– Вероятно, они сделаны из железа. Это единственный металл, который нельзя зачаровать. Поэтому охотники, если им повезет работать с хорошим магом, предпочитают захватывать рабов на Земле и быстро уходить в Тени. Это безопаснее, чем брать пленников в соседних княжествах и королевствах – за них могут отомстить, и жестоко.

– «Приятно» почувствовать себя бесправной скотиной, – кивнула Кира, подвигая поближе баночку с вареньем.

– Ну что ты, многие из тех, кто был захвачен на Земле, стали вполне уважаемыми личностями здесь, в Тенях, – заступилась за землян Кар-эл, – например, одна из любимых советниц нашей княгини. Или мастерица в Эл, которая делает потрясающие причёски! Она давно уже откупилась от своего хозяина, потребовав, чтобы он ей выделял долю от дохода, который она получает. Иначе она просто отказалась работать, и никакие наказания не могли ее заставить.

– Наш человек, – одобрила неведомую парикмахершу Кира, щедро поливая блины вареньем

Шум открывающейся входной двери привлёк ее внимание, и когда она увидела, кто вошёл, то не сразу смогла выдохнуть. Мелкие существа, прошмыгнувшие по полу в сторону Лер-эла и Лизы, подозрительно подходили на…

– Гоблины! – завопила Кира, – прячьте ребенка, я их отвлеку!

С этими словами она бросила в уродцев баночку с вареньем. И не промахнулась. Метательный снаряд угодил в лоб одному из них, отправив гоблина в глубокий нокаут. Другой, заверещав, скрылся за диваном, предварительно бросив увесистый свёрток, который тащил за собой. Лиза прижала к себе испуганно закричавшего Лер-эла, и ретировалась на кухню, поближе к Кар-эл – она, всхлипывая и закрыв лицо руками, сидела за столом.

Кира, пропустив в проёме Лизу с ребенком, подошла к гоблину, лежащему без сознания, и осторожно потрогала его ногой. Уцелевший уродец что-то говорил скороговоркой за диваном.

– Выходи, – с угрозой сказала Кира, хотя сама опасалась подходить близко к дивану.

– Не выйду, – получила она вполне понятный ответ. Мало того, из-за дивана высунулась дрожащая крохотная ручка, сжатая в кулак, но с оттопыренным средним пальцем, и тут же скрылась. Видно, неприличные жесты в обоих мирах были одинаковые.

– Выходи, а то хуже будет, – продолжила Кира, хотя слабо представляла себе, что будет делать с уцелевшим, но оказавшимся очень наглым, гоблином.

– Не-а! Опять драться будешь.

Из-под дивана снова выcунулась маленькая лапка, нащупала ногу лежащего гоблина и с неожиданной силой потянула его в укрытие.

Кира оглянулась, чтобы убедиться, что с подругой и эльфами всё в порядке. Лиза с ребёнком так и сидела за столом, а эльфийка отняла, наконец, руки от лица. Девушка с возмущением увидела, что она вовсе не рыдала, а бессовестно смеялась, видимо, не осознавая опасности.

– Кира, отстань от моих домовых, а то работать некому будет! – сказала Кар-эл, вытирая слезы от смеха, – давно они так не получали… моего Тахх-эла еще боялись, а когда его не стало, через раз приходят, и работают кое-как, хотя договор еще год действует.

– Какой… договор? – не поняла Кира, рассматривая брошенный уродцем свёрток, – они же детей воруют.

Лиза, испуганно вскрикнув, прижала к себе Лер-эла. Эльфёнок не возражал – так как уже успел схватить со стола бумажную салфетку и с наслаждением её дегустировал.

– Ну что ты, детей уносят гоблины, – сказала Кар-эл, – и то, если их призвать с помощью специальной формулы. Но мы же не такие идиотки, чтобы так делать!

Кира смутилась, поклявшись себе, что ни за что не признается в глупости, которую едва не совершила этой ночью, и начала разворачивать свёрток.

– А домовые – они на то и домовые, чтобы выполнять домашнюю работу. Договор заключают с королём Алиандром, чтобы их впустили на территорию княжества. Те домовые и гоблины, которые проникают незаконно, имеют все шансы отправиться в рабство.

– Гастарбайтеров нигде не любят. То есть, это не фетишисты, которые утаскивают одежду? – уточнила Кира, рассматривая свой сарафан, который вытянула из узелка домового.

– Постирать взяли! – оскорблено пискнул очнувшийся уродец, выползая из-под дивана. На его лбу вздувалась огромная шишка, – а вы мне еще оплатите больничный на две недели!

– Еще чего, – возмутилась Кира, быстро сообразив, что к чему, – давай я тебе руку поломаю, тогда и отдыхай на здоровье. А шишка стирке не помеха.