Kitobni o'qish: «Тусклый свет для мотылька», sahifa 3

– А разве ты сама ее себе не испортила? – лукавый, озорной взгляд будто пронзил Тину.

Она подумала, а затем тяжело вздохнула.

– Каждый в жизни имеет право на выбор, не так ли?

– Да, но насколько верным был этот выбор показывает лишь время и зачастую тогда, когда уже невозможно ничего изменить.

– Хочешь почитать мне морали?

– Я хочу тебе помочь, – неожиданное признание прозвучало как гром среди ясного неба.

– В чем же? – Тина облокотилась о перила и посмотрела вниз.

– На этом празднике твой отец собирается объявить о рождении новой пары, – спокойно сказал коротышка.

Тина, не меняя положения тела, повернула к Боггану голову, волосы прикрывали половину ее лица. В этот момент все ее чувства словно отдали пальму первенства вниманию, она была заинтригована как никогда.

– Ты и Эндрю Блэк, кажется, он сынок кого-то из правительства… – договорил карлик, – Не вижу радости на твоем лице, – пошутил он.

– Отец несколько раз намекал мне, что ради огромных перспектив для бизнеса, я могла бы и ответить на знаки внимания этого напыщенного индюка, – сказала Тина, а ее собеседник не мог не уловить в ее тоне печаль. – И плевать ему на мои чувства и желания. Теперь ты понимаешь, почему я… – она обернулась назад, убедившись, что никого больше нет рядом, – Занимаюсь этим.

– Ты выражаешь свой протест, – после этой фразы, девушка посмотрела на Боггана другими глазами. Теперь он казался ей мудрецом из древних сказаний.

– Мой дед стал богатым, когда отец был еще подростком и с тех пор жадно впитывал все правила успешного ведения дел, переговоры и встречи, умасливание тех, кто может открыть новые горизонты и принести еще больше денег.

– Твой отец помнит, какого это быть бедным и не хочет, чтобы его потомки жили так же, – заметил Богган.

– Знаю, но восхождение деда на «Олимп» сделало отца невыносимым тираном.

– Говард много работал и проявлял жесткость к нерадивому персоналу, был очень требователен. Это все и впитывал молодой Конрад, – снова подхватил карлик, от чего Тина вновь изумилась. Он и вправду знает ее семью, как никто другой.

– Я для него тоже лишь винтик в огромной машине по зарабатыванию денег, – как-то по-детски пожаловалась девушка, – Весь мой график был расписан поминутно с тех пор, как я научилась говорить. Никогда никаких поблажек. У меня даже друзей не было. Везде цель только пятерки и первые места. Однажды, я получила «четверку» по-французскому, так он чуть не убил меня. Так орал, что я должна безупречно говорить на этом языке, ведь у нас столько важных партнеров из Франции. Если у меня что-то не получалось, он устраивал матери скандалы, выговаривая, что его дочь не может быть неудачницей.

Тина вдруг замолчала и вздрогнула, вытерев пальцем появившуюся слезу.

– Я никогда не принадлежала себе. Ни-ког-да.

– Ой! – тихонько вскрикнул Богган, отмахнувшись, – Только сырость не разводи, я с дождем еле справился, а тут ты еще.

– Что значит с дождем… – девушка всхлипнула и успокоилась.

– А то. Силы то уже не те, – смешно прокряхтел он.

– Ты что, волшебник что ли? – спросила она, а затем едва заметно улыбнулась, – По твоей одежке можно даже сказать и колдун… средневековый.

– Мы сейчас не обо мне, – Богган как мог приосанился и принял деловитый вид, – Так ты не в восторге от подобранной тебе пары, верно?

– Конечно, нет! – скривилась девушка, – Этот Эндрю наркоман, эгоистичный и лицемерный тип.

– Я, собственно, так и думал, – кивнул карлик, – И я знаю, как устранить эту маленькую неприятность.

– И как же?

– Убей его.

– ЧТО?! – глаза Тины округлились, она не могла поверить своим ушам.

– Все очень просто, – в нетерпении всплеснул руками коротышка, – Я даже помогу тебе с этим. А пока твой папочка будет искать тебе не менее выгодную партию, ты может…

– Стоп. Стоп. Стоп! – перебила Тина, – Ты вообще в своем уме? Не знаю как у тебя с этим в твоем средневековье, но сейчас на кострах не сжигают…

– Да-да, и колья простаивают без дела, – подхватил Богган, – Но для того, чтобы кто-то нечаянно стукнулся головой обо что-то тяжелое, никаких особых средств и не потребуется.

– Ты псих! – бросила Тина, но на всякий случай попыталась ущипнуть себя, чтобы убедится в том, что все это происходит на самом деле.

– Я – уважаемый Богган, дух, с незапамятных времен, служащий людям! – резко перебил коротышка, а в его голосе прозвучали нотки гордости, – Хотя должен признать, что многовековое общение с людьми немного изменило мой характер и сделало его, как бы помягче выразиться,.. озорным. Но, согласись, сплетни, интриги, необдуманные поступки, ярость и обыкновенное сумасшествие – чрезвычайно увлекательны.

– Ты говоришь об убийстве! – прошипела Тина, – Это не какое-то там озорство.

– Проказничать гораздо интереснее, чем сидеть рядом с угрюмым человеком и вздыхать с ним в унисон над его неудавшейся жизнью. А этот наследничек Блэков абсолютно бесполезное создание, уж поверь мне. И закончит он лет через пять, от передозировки. Но, будь уверена, если твой папаша пристроит тебя к этому извращенцу – эти пять лет станут настоящим адом на земле: избиения до полусмерти, оргии прямо при тебе, без какого-либо зазрения совести. Такой прессинг, что мистер Лурд и рядом не стоял.

– Так значит? – тяжело выдохнула Тина и начала расхаживать из стороны в сторону. – Раз уж ты еще и провидец, расскажи, что ждет меня, если я избавлюсь от Эндрю Блэка.

– Этого я не знаю, – тут же отмахнулся Богган. Негласный кодекс этики запрещал говорить людям об их будущем, он и так немного пренебрёг правилами. – Даже не спрашивай. Просто поверь, что с этим подонком тебя не ждет ничего хорошего.

– Я… должна подумать, – тихо и прерывисто ответила девушка и коротышка улыбнулся. Посеянное им зерно сомнения начало прорастать.

– Хорошо, – скрывая радость, согласился Богган, – Но затягивать тут нельзя. Помни, что пока твой отец не объявил вас парой на весь белый свет – на тебя никто и не подумает. Встретимся завтра.

С этими словами карлик поклонился девушке и довольно ловко залез на перила, вызывая изумление от очередного обнаруженного в нем таланта.