Принц и нищий

Matn
Muallif:
16
Izohlar
Parchani o`qish
O`qilgan deb belgilash
Принц и нищий
Принц и нищий. The Prince and the Pauper: На английском языке с параллельным русским текстом
Elektron kitob
20 711,70 UZS
Batafsilroq
Словарь английских омонимов
Elektron kitob
58 242,98 UZS
Batafsilroq
Принц и нищий
Audio
Принц и нищий
Audiokitob
O`qimoqda Аркадий Бухмин
13 761,47 UZS
Batafsilroq
Audio
Принц и нищий
Audiokitob
O`qimoqda Олег Жуков
17 236,59 UZS
Batafsilroq
Audio
Принц и нищий
Audiokitob
O`qimoqda Илья Акинтьев
20 711,70 UZS
Batafsilroq
Audio
Принц и нищий
Audiokitob
O`qimoqda Евгений Моисеев
23 491,80 UZS
Matn bilan sinxronizasiyalash
Batafsilroq
Audio
Принц и нищий
Audiokitob
O`qimoqda Ирина Булекова
27 661,94 UZS
Batafsilroq
Audio
Принц и нищий
Audiokitob
O`qimoqda Сергей Чонишвили
35 168,20 UZS
Batafsilroq
Sitatalar 18

Свет плохо устроен: королям следовало бы время от времени на себе испытывать свои законы и учиться милосердию.

+25Manoly_LiveLib

сытый желудок немногого стоит, когда голодают сердце и ум у знатных людей решения принимаются быстро, когда дело идет о таких мелочах. Все, что не правда, то — ложь; с этим уж ничего не поделаешь

+18KSUshik_LiveLib

Красивая девушка, хороших правил и примерного поведения: никто не видал ее пьяной больше четырех раз в неделю. Увы, ее искусство умерло вместе с ней. Остались слабые и жалкие подражатели, но настоящей ругани теперь не услышишь.

+8EirinRinen_LiveLib

Обитатели Лондонского моста составляли, так сказать, корпорацию; город у них был узенький, всего в одну улицу длиною в пятую часть мили. Здесь, как в деревне, каждый знал подноготную каждого, знал всех предков своего соседа и все их семейные тайны. На мосту, само собою, была и своя аристократия - почтенные старинные роды мясников, пекарей и других, по пятьсот - шестьсот лет торговавшие в одних и тех же лавчонках, знавшие от доски до доски всю славную историю моста со всеми его диковинными преданиями, эти уж всегда и говорили особым, "мостовым" языком, и думали "мостовыми" мыслями, и лгали весьма пространно, выразительно и основательно, как умели лгать лишь на мосту. Население моста было невежественно, узколобо, спесиво. Иным оно и быть не могло: дети рождались на мосту, вырастали на мосту, доживали там до старости и умирали, ни разу не побывав в другой части света, кроме Лондонского моста. Эти люди, естественно, воображали, что нескончаемое шествие, двигавшееся через мост день и ночь, смешанный гул криков и возгласов, ржание коней, мычание коров, блеяние овец и вечный топот ног, напоминавший отдаленные раскаты грома, - было единственной ценностью во всем мире. Им даже казалось, что они вроде как бы ее хозяева, владельцы. Так оно и было - по крайней мере в те дни, когда король или какой-нибудь герой устраивал торжественную процессию в честь своего благополучного возвращения на родину: жители моста всегда могли за известную плату показывать из своих окон зевакам это пышное зрелище, потому что в Лондоне не было другого места, где шествие могло бы развернуться такой длинной, прямой, непрерывной колонной.Люди, родившиеся и выросшие на мосту, находили жизнь во всех иных местах нестерпимо скучной и пресной. Рассказывают, будто некий старик семидесяти одного года покинул мост и уехал в деревню на покой, но там он целые ночи ворочался в постели и был не в состоянии уснуть - так угнетала, давила и страшила его невыносимая тишь. Измучившись вконец, он вернулся на старое место, худой и страшный, как привидение, и мирно уснул, и сладко грезил под колыбельную песню бурливой реки, под топот, грохот, гром Лондонского моста.

+2Lilla_My_LiveLib

Выбор трудный: перенести удары король сможет, но унизиться до мольбы он не в силах.

+1EirinRinen_LiveLib

Если хочешь излечить его чудом, пусть твоя палка прогуляется по его плечам, в остальном можешь положиться на бога.

+1EirinRinen_LiveLib

Королям следовало бы заглядывать иногда в законы, которые они издают: это научило бы их милосердию.

+1Dark_Angel_LiveLib

Лучше эти бедные, смешные почести, которыми меня осыпают нежданно и непрошенно чистою рукою и от чистого сердца, чем настоящие, покупаемые унижением у завистливых и корыстных властей.

+1Reader_Anna_LiveLib

"Это служит мне порукой: кого любят, того не обманывают" Майлс Гендон

+1Elischka_LiveLib

– Прошу Вас, не настаивайте, милорд; они не имеют права сидеть в вашем присутствии

0vk_78969815