Неплохая небольшая книжица итальянских анекдотов с русским переводом. Вообще идея методики хорошая, единственное что можно было бы пожелать, так это чтобы книжка была побольше.
Книга хорошо подходит для начального чтения. У меня запас слов не большой, но все равно читается легко. Шутки хорошие, не пошлые. Система Ильи Франка помогает не только выучить новые слова, но и не забыть старые.
для самого начального уровня сойдёт. за 23 года своей жизни в Италии не слышала ни одного анекдота про русских и Россию. автор их за уши притянул, причем не смешно
Пробывал несколько раз изучать итальянский по самоучителям – но то было настолько нудно, что на долго меня не хватало. Эта книга позволила не так что бы выучить итальянский. Но вот интерес к языку у меня эта книга однозначно возродила.
Очень занимательно практиковаться в итальянском языке, читая анекдоты. Для тех, у кого пока не большой словарный запас, автор переводит фразы сразу в тексте. Те, у кого большой словарный запас могут читать анекдот без перевода и комментариев
.
Специфический юмор у итальянцев. Далеко не все анекдоты показались смешными, некоторые откровенно глупыми или просто непонятными. Но для изучения языка прочитать было полезно. Лексика лёгкая, подойдёт для начинающих.
Izohlar, 6 sharhlar