Kitobni o'qish: «Пойми меня правильно»
Содержание
От меня вам 3
Для начала… 7
Где живут языки? 12
Что по мотивации? 19
Дешевый дофамин 28
Почему отваливается мотивация? 33
Винни Пух и все его отмазки 46
Страх ошибок 62
Не легко, но просто 71
Главный секрет 78
Чего же еще не хватает? 84
Прикладной бонус 93
Напутствие 99
Для инсайтов и мыслей 102
От меня вам
Книга в твоих руках может стать настоящим ключом для тебя, если ты действительно хочешь изучить и заговорить на иностранном языке и делаешь всё для этого и даже больше, но в итоге приходишь к одной и той же тупиковой стене, о которой из раза в раз бьешься лбом.
Всё, написанное в ней, – это эссенция многих лет практики преподавания и изучения разных иностранных языков. Это сборник инсайтов и принципов, которые помогли мне достичь неплохих результатов в короткий срок без стресса и лишних заморочек.
Налегке.
С кайфом.
Разве это не то, что хотелось бы ощущать в любом деле?
Я провела множество диалогов с изучающими английский язык, собственно о том, почему с ним все никак да никак, и еще больше времени провела в размышлениях и поиске истинных причин, которые, как оказалось, прячутся сильно глубже, чем уровень у меня нет времени или я просто тупой.
Чтобы вдруг не изобрести колесо, я решила посмотреть, какие уже есть ресурсы и источники советов по изучению иностранного языка, в частности, английского. Полезла в интернет, почитала разные книги, сайты и блоги о том, как же все-таки выучить английский и другие языки.
И знаешь что? У меня медленно, но верно сложилось впечатление, что все эти ресурсы – да, рабочие, да, с советами не поспоришь, – но они все направлены на то, как же выломать себе руки так, чтобы в итоге запихнуть локоть в рот. Локоть у нас здесь выступает в роли страдательно изучаемого языка.
Ни в коем случае не умаляю важность и пользу трудов моих коллег, но лично мне показалось, что это все какой-то самообман, какие-то попытки заставить себя, как бы ты ни старался отлынивать, лениться и закидывать себя любыми задачами, лишь бы не открывать тетрадь с домашкой по Present Perfect.
Поэтому я подумала, подумала и решила, что в моей книге я попробую отговорить тебя от изучения языка вовсе: я приведу тебе в пример нереальные байки и аллегории, реальные истории и рассказы, всевозможные причины, почему тебе не стоит этого делать.
Но!
Если пройдя холмы и перелетев лаву из моих аргументов не делать этого, ты все же убедишься, что хочешь продолжить его изучать, то ты получаешь мое благословение и приглашение в новый дивный мир качественно нового взгляда на языки и их изучение. Мир совершенно другого восприятия, которое успокоит твой невроз и мягко укажет тебе путь к экологичному и при этом эффективному изучению любого иностранного языка.
Новая система позитивных убеждений, которая откроет тебе глаза и душу на тот факт, что на самом деле учить языки это интересный и приятный процесс, а не то, что ты думал до сих пор.
На страницах этой книги я рассматриваю факторы, влияющие на достижение цели в изучении языка, которые я определила по итогам тщательного анализа информации о мотивации, подходе к преподаванию, методах изучения языка в целом. Пришлось покопаться в российских и зарубежных работах по психологии, лингвистике и даже нейро-физиологии, чтобы найти нужные ответы и понятно разложить их по полочкам на бумаге.
Эта книга подойдет и тем, кто находится в затруднительном положении относительно абсолютно любого языка, будь то испанский, немецкий, китайский или суахили. Потому что мы собираемся посмотреть на иностранные языки в целом как на сущность, как на часть нашей жизни и реальности и тщательно разберем наше отношение к языкам – не только иностранным, но даже к родному.
