Hajm 150 sahifa
1991 yil
Тетрадь кенгуру
Kitob haqida
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
Впервые на русском – последний роман всемирно знаменитого «исследователя психологии души, певца человеческого отчуждения» («Вечерняя Москва»), «высшее достижение всей жизни и творчества японского мастера» («Бостон глоуб»). Однажды утром рассказчик обнаруживает, что его ноги покрылись ростками дайкона (японский белый редис). Доктор посылает его лечиться на курорт Долина ада, славящийся горячими серными источниками, и наш герой отправляется в путь на самобеглой больничной койке, словно выкатившейся с конверта пинк-флойдовского альбома «A Momentary Lapse of Reason»…
На меня книга произвела впечатление, но не сказать что приятное.
Да, в процессе чтения периодически было забавно наблюдать все это абсурдные истории, но чем дальше тем грустнее становилось.
Дочитала только что и пока не готова высказать взвешенное мнение, но после прочтения хочется помыться и забыть о содержимом.
Хотя автор меня заинтересовал, я думаю что почитаю еще что-то, можно более жизнеутверждающее.
Сюр который затягивает. Макароны, звёзды, кружка, голубь, вода, колготки, тапочек… по отдельности набор слов, но если постараться можно в что-то смысловое собрать – так же с романом.
Я впервые встречаю в литературе такое описание смерти! Чтобы так описывали умирающее сознание человека! Мурашки по коже!)
Прочитав несколько понравившихся мне произведений японских писателей, я с чего-то решила, что зря боялась, зря считала, что она странная и непонятная. И решила взять книгу еще одного автора, имя которого знала. Кобо Абэ. Даже не прочитав ничего о нем хоть одним глазом. Забегая вперед, если бы я прочитала, что он представляет литературный сюрреализм, я бы не стала его открывать вообще. Тем более один из последних его романов "Тетрадь кенгуру", где практически нет реализма.
Я ее даже дочитала, и она мне даже понравилась. Но это настолько не мое, насколько может быть. Итак, у главного героя проблема - внезапно на его ногах начал колоситься дайкон. Он идет ко врачу, врач в недоумении, но рекомендует попробовать серные источники, куда наш герой едет... на кровати. Если вы хотите знать, что будет дальше - читайте книгу.
Пишут, что в более ранних произведениях Кобо Абэ сюрреалистические мотивы искусно вплетены в литературный сюжет, и "Тетрадь кенгуру" - не самая лучшая вещь, чтобы начинать знакомиться с этим автором. Хочется в это верить.
Полная хрень. Ничего не понятно, сюр какой-то. Японцы...
Sharhlar, 5 sharhlar5