bepul

A Bit O' Love

Matn
0
Izohlar
iOSAndroidWindows Phone
Ilova havolasini qayerga yuborishim mumkin?
Mobil qurilmada kodni kiritmaguningizcha oynani yopmang
TakrorlashHavola yuborildi

Mualliflik huquqi egasi talabiga ko`ra bu kitob fayl tarzida yuborilishi mumkin emas .

Biroq, uni mobil ilovalarimizda (hatto internetga ulanmasdan ham) va litr veb-saytida onlayn o‘qishingiz mumkin.

O`qilgan deb belgilash
Shrift:Aa dan kamroqАа dan ortiq

BURLACOMBE. Shame, Jarland; quiet, man!

[They are all looking at STRANGWAY, who, under JARLAND'S drunken insults is standing rigid, with his eyes closed, and his hands hard clenched. The church bell has stopped slow ringing, and begun its five minutes' hurrying note.]

TRUSTAFORD. [Rising, and trying to hook his arm into JARLAND'S] Come away, Tam; yu've a-'ad to much, man.

JARLAND. [Shaking him off] Zee, 'e darsen't touch me; I might 'it un in the vase an' 'e darsen't; 'e's afraid – like 'e was o' the doctor.

[He raises the pewter as though to fling it, but it is seized by GODLEIGH from behind, and falls clattering to the floor. STRANGWAY has not moved.]

JARLAND. [Shaking his fist almost in his face] Luke at un, Luke at un! A man wi' a slut for a wife —

[As he utters the word "wife" STRANGWAY seizes the outstretched fist, and with a jujitsu movement, draws him into his clutch, helpless. And as they sway and struggle in the open window, with the false strength of fury he forces JARLAND through. There is a crash of broken glass from outside. At the sound STRANGWAY comes to himself. A look of agony passes over his face. His eyes light on JIM BERE, who has suddenly risen, and stands feebly clapping his hands. STRANGWAY rushes out.] [Excitedly gathering at the window, they all speak at once.]

CLYST. Tam's hatchin' of yure cucumbers, Mr. Godleigh.

TRUSTAFORD. 'E did crash; haw, haw!

FREMAN. 'Twas a brave throw, zurely. Whu wid a' thought it?

CLYST. Tam's crawlin' out. [Leaning through window] Hello, Tam – 'ow's t' base, old man?

FREMAN. [Excitedly] They'm all comin' up from churchyard to zee.

TRUSTAFORD. Tam du luke wonderful aztonished; haw, haw! Poor old Tam!

CLYST. Can yu zee curate? Reckon 'e'm gone into church. Aw, yes; gettin' a bit dimsy-service time. [A moment's hush.]

TRUSTAFORD. Well, I'm jiggered. In 'alf an hour he'm got to prache.

GODLEIGH. 'Tes a Christian village, boys.

[Feebly, quietly, JIM BERE laughs. There is silence; but the bell is heard still ranging.]

CURTAIN
SCENE II

The same-in daylight dying fast. A lamp is burning on the bar. A chair has been placed in the centre of the room, facing the bench under the window, on which are seated from right to left, GODLEIGH, SOL POTTER the village shopman, TRUSTAFORD, BURLACOMBE, FREMAN, JIM BERE, and MORSE the blacksmith. CLYST is squatting on a stool by the bar, and at the other end JARLAND, sobered and lowering, leans against the lintel of the porch leading to the door, round which are gathered five or six sturdy fellows, dumb as fishes. No one sits in the chair. In the unnatural silence that reigns, the distant sound of the wheezy church organ and voices singing can be heard.

TAUSTAFORD. [After a prolonged clearing of his throat] What I mean to zay is that 'tes no yuse, not a bit o' yuse in the world, not duin' of things properly. If an' in case we'm to carry a resolution disapprovin' o' curate, it must all be done so as no one can't, zay nothin'.

SOL POTTER. That's what I zay, Mr. Trustaford; ef so be as 'tis to be a village meetin', then it must be all done proper.

FREMAN. That's right, Sot Potter. I purpose Mr. Sot Potter into the chair. Whu seconds that?

[A silence. Voices from among the dumb-as-fishes: "I du."]

CLYST. [Excitedly] Yu can't putt that to the meetin'. Only a chairman can putt it to the meetin'. I purpose that Mr. Burlacombe – bein as how he's chairman o' the Parish Council – take the chair.

FREMAN. Ef so be as I can't putt it, yu can't putt that neither.

TRUSTAFORD. 'Tes not a bit o' yuse; us can't 'ave no meetin' without a chairman.

GODLEIGH. Us can't 'ave no chairman without a meetin' to elect un, that's zure. [A silence.]

MORSE. [Heavily] To my way o' thinkin', Mr. Godleigh speaks zense; us must 'ave a meetin' before us can 'ave a chairman.

CLYST. Then what we got to du's to elect a meetin'.

BURLACOMBE. [Sourly] Yu'll not find no procedure far that.

[Voices from among the dumb-as fishes: "Mr. Burlacombe 'e oughter know."]

SOL POTTER. [Scratching his head – with heavy solemnity] 'Tes my belief there's no other way to du, but to elect a chairman to call a meetin'; an' then for that meetin' to elect a chairman.

CLYST. I purpose Mr. Burlacombe as chairman to call a meetin'.

FREMAN. I purpose Sol Potter.

GODLEIGH. Can't 'ave tu propositions together before a meetin'; that's apple-pie zure vur zurtain.

[Voice from among the dumb-as fishes: "There ain't no meetin' yet, Sol Potter zays."]

TRUSTAFORD. Us must get the rights of it zettled some'ow. 'Tes like the darned old chicken an' the egg – meetin' or chairman – which come virst?

SOL POTTER. [Conciliating] To my thinkin' there shid be another way o' duin' it, to get round it like with a circumbendibus. 'T'all comes from takin' different vuse, in a manner o' spakin'.

FREMAN. Vu goo an' zet in that chair.

SOL POTTER. [With a glance at BURLACOMBE modestly] I shid'n never like fur to du that, with Mr. Burlacombe zettin' there.

BURLACOMBE. [Rising] 'Tes all darned fulishness.

[Amidst an uneasy shufflement of feet he moves to the door, and goes out into the darkness.]

CLYST. [Seeing his candidate thus depart] Rackon curate's pretty well thru by now, I'm goin' to zee. [As he passes JARLAND] 'Ow's to base, old man?

[He goes out. One of the dumb-as-fishes moves from the door and fills the apace left on the bench by BURLACOMBE'S departure.]

JARLAND. Darn all this puzzivantin'! [To SOL POTTER] Got an' zet in that chair.

SOL POTTER. [Rising and going to the chair; there he stands, changing from one to the other of his short broad feet and sweating from modesty and worth] 'Tes my duty now, gentlemen, to call a meetin' of the parishioners of this parish. I beg therefore to declare that this is a meetin' in accordance with my duty as chairman of this meetin' which elected me chairman to call this meetin'. And I purceed to vacate the chair so that this meetin' may now purceed to elect a chairman.

[He gets up from the chair, and wiping the sweat from his brow, goes back to his seat.]

FREMAN. Mr. Chairman, I rise on a point of order.

GODLEIGH. There ain't no chairman.

FREMAN. I don't give a darn for that. I rise on a point of order.

GODLEIGH. 'Tes a chairman that decides points of order. 'Tes certain yu can't rise on no points whatever till there's a chairman.

TRUSTAFORD. 'Tes no yuse yure risin', not the least bit in the world, till there's some one to set yu down again. Haw, haw!

[Voice from the dumb-as-Etches: "Mr. Trustaford 'e's right."]

FREMAN. What I zay is the chairman ought never to 'ave vacated the chair till I'd risen on my point of order. I purpose that he goo and zet down again.

GODLEIGH. Yu can't purpose that to this meetin'; yu can only purpose that to the old meetin' that's not zettin' any longer.

FREMAN. [Excitedly] I didn' care what old meetin' 'tis that's zettin'. I purpose that Sol Potter goo an' zet in that chair again, while I rise on my point of order.

TRUSTAFORD. [Scratching his head] 'Tesn't regular but I guess yu've got to goo, Sol, or us shan't 'ave no peace.

[SOL POTTER, still wiping his brow, goes back to the chair.]

MORSE. [Stolidly-to FREMAN] Zet down, Will Freman. [He pulls at him with a blacksmith's arm.]

FREMAN. [Remaining erect with an effort] I'm not a-goin' to zet down till I've arisen.

JARLAND. Now then, there 'e is in the chair. What's yore point of order?

FREMAN. [Darting his eyes here and there, and flinging his hand up to his gipsy-like head] 'Twas – 'twas – Darned ef y' 'aven't putt it clean out o' my 'ead.

JARLAND. We can't wait for yore points of order. Come out o' that chair. Sol Potter.

[SOL POTTER rises and is about to vacate the chair.]

FREMAN. I know! There ought to 'a been minutes taken. Yu can't 'ave no meetin' without minutes. When us comes to electin' a chairman o' the next meetin', 'e won't 'ave no minutes to read.

SOL POTTER. 'Twas only to putt down that I was elected chairman to elect a meetin' to elect a chairman to preside over a meetin' to pass a resolution dalin' wi' the curate. That's aisy set down, that is.

FREMAN. [Mollified] We'll 'ave that zet down, then, while we're electin' the chairman o' the next meetin'.

[A silence. ]

TRUSTAFORD. Well then, seein' this is the praaper old meetin' for carryin' the resolution about the curate, I purpose Mr. Sol Potter take the chair.

FREMAN. I purpose Mr. Trustaford. I 'aven't a-got nothin' against Sol Potter, but seein' that he elected the meetin' that's to elect 'im, it might be said that 'e was electin' of himzelf in a manner of spakin'. Us don't want that said.

MORSE. [Amid meditative grunts from the dumb-as-fishes] There's some-at in that. One o' they tu purposals must be putt to the meetin'.

FREMAN. Second must be putt virst, fur zure.

TRUSTAFORD. I dunno as I wants to zet in that chair. To hiss the curate, 'tis a ticklish sort of a job after that. Vurst comes afore second, Will Freeman.

FREMAN. Second is amendment to virst. 'Tes the amendments is putt virst.

 

TRUSTAFORD. 'Ow's that, Mr. Godleigh? I'm not particular eggzac'ly to a dilly zort of a point like that.

SOL POTTER. [Scratching his, head] 'Tes a very nice point, for zure.

GODLEIGH. 'Tes undoubtedly for the chairman to decide.

[Voice from the dumb-as fishes: "But there ain't no chairman yet."]

JARLAND. Sol Potter's chairman.

FREMAN. No, 'e ain't.

MORSE. Yes, 'e is – 'e's chairman till this second old meetin' gets on the go.

FREMAN. I deny that. What du yu say, Mr. Trustaford?

TRUSTAFORD. I can't 'ardly tell. It du zeem a darned long-sufferin' sort of a business altogether.

[A silence.]

MORSE. [Slowly] Tell 'ee what 'tis, us shan't du no gude like this.

GODLEIGH. 'Tes for Mr. Freman or Mr. Trustaford, one or t'other to withdraw their motions.

TRUSTAFORD. [After a pause, with cautious generosity] I've no objections to withdrawin' mine, if Will Freman'll withdraw his'n.

FREMAN. I won't never be be'indhand. If Mr. Trustaford withdraws, I withdraws mine.

MORSE. [With relief] That's zensible. Putt the motion to the meetin'.

SOL POTTER. There ain't no motion left to putt.

[Silence of consternation.] [In the confusion Jim BERE is seen to stand up.]

GODLEIGH. Jim Bere to spike. Silence for Jim!

VOICES. Aye! Silence for Jim!

SOL POTTER. Well, Jim?

JIM. [Smiling and slow] Nothin' duin'.

TRUSTAFORD. Bravo, Jim! Yu'm right. Best zense yet!

[Applause from the dumb-as-fishes.] [With his smile brightening, JIM resumes his seat.]

SOL POTTER. [Wiping his brow] Du seem to me, gentlemen, seem' as we'm got into a bit of a tangle in a manner of spakin', 'twid be the most zimplest and vairest way to begin all over vrom the beginnin', so's t'ave it all vair an' square for every one.

[In the uproar Of "Aye" and "No," it is noticed that TIBBY JARLAND is standing in front of her father with her finger, for want of something better, in her mouth.]

TIBBY. [In her stolid voice] Please, sister Mercy says, curate 'ave got to "Lastly." [JARLAND picks her up, and there is silence.] An' please to come quick.

JARLAND. Come on, mates; quietly now!

[He goes out, and all begin to follow him.]

MORSE. [Slowest, save for SOL POTTER] 'Tes rare lucky us was all agreed to hiss the curate afore us began the botherin' old meetin', or us widn' 'ardly 'ave 'ad time to settle what to du.

SOL POTTER. [Scratching his head] Aye, 'tes rare lucky; but I dunno if 'tes altogether reg'lar.

CURTAIN
SCENE III

The village green before the churchyard and the yew-trees at the gate. Into the pitch dark under the yews, light comes out through the half-open church door. Figures are lurking, or moving stealthily – people waiting and listening to the sound of a voice speaking in the church words that are inaudible. Excited whispering and faint giggles come from the deepest yew-tree shade, made ghostly by the white faces and the frocks of young girls continually flitting up and back in the blackness. A girl's figure comes flying out from the porch, down the path of light, and joins the stealthy group.

WHISPERING VOICE of MERCY. Where's 'e got to now, Gladys?

WHISPERING VOICE OF GLADYS. 'E've just finished.

VOICE OF CONNIE. Whu pushed t'door open?

VOICE OF GLADYS. Tim Clyst I giv' it a little push, meself.

VOICE OF CONNIE. Oh!

VOICE of GLADYS. Tim Clyst's gone in!

ANOTHER VOICE. O-o-o-h!

VOICE of MERCY. Whu else is there, tu?

VOICE OF GLADYS. Ivy's there, an' Old Mrs. Potter, an' tu o' the maids from th'Hall; that's all as ever.

VOICE of CONNIE. Not the old grey mare?

VOICE of GLADYS. No. She ain't ther'. 'Twill just be th'ymn now, an' the Blessin'. Tibby gone for 'em?

VOICE OF MERCY. Yes.

VOICE of CONNIE. Mr. Burlacombe's gone in home, I saw 'im pass by just now – 'e don' like it. Father don't like it neither.

VOICE of MERCY. Mr. Strangway shoudn' 'ave taken my skylark, an' thrown father out o' winder. 'Tis goin' to be awful fun! Oh!

[She jumps up and dawn in the darkness. And a voice from far in the shadow says: "Hsssh! Quiet, yu maids!" The voice has ceased speaking in the church. There is a moment's dead silence. The voice speaks again; then from the wheezy little organ come the first faint chords of a hymn.]

GLADYS. "Nearer, my God, to Thee!"

VOICE of MERCY. 'Twill be funny, with no one 'ardly singin'.

[The sound of the old hymn sung by just six voices comes out to them rather sweet and clear.]

GLADYS. [Softly] 'Tis pretty, tu. Why! They're only singin' one verse!

[A moment's silence, and the voice speaks, uplifted, pronouncing the Blessing: "The peace of God – " As the last words die away, dark figures from the inn approach over the grass, till quite a crowd seems standing there without a word spoken. Then from out of the church porch come the congregation. TIM CLYST first, hastily lost among the waiting figures in the dark; old Mrs. Potter, a half blind old lady groping her way and perceiving nothing out of the ordinary; the two maids from the Hall, self-conscious and scared, scuttling along. Last, IVY BURLACOMBE quickly, and starting back at the dim, half-hidden crowd.]

VOICE of GLADYS. [Whispering] Ivy! Here, quick!

[Ivy sways, darts off towards the voice, and is lost in the shadow.]

VOICE OF FREMAN. [Low] Wait, boys, till I give signal.

[Two or three squirks and giggles; Tim CLYST'S voice: "Ya-as! Don't 'ee tread on my toe!" A soft, frightened "O-o-h!" from a girl. Some quick, excited whisperings: "Luke!" "Zee there!" "He's comin'!" And then a perfectly dead silence. The figure of STRANGWAY is seen in his dark clothes, passing from the vestry to the church porch. He stands plainly visible in the lighted porch, locking the door, then steps forward. Just as he reaches the edge of the porch, a low hiss breaks the silence. It swells very gradually into a long, hissing groan. STRANGWAY stands motionless, his hand over his eyes, staring into the darkness. A girl's figure can be seen to break out of the darkness and rush away. When at last the groaning has died into sheer expectancy, STRANGWAY drops his hand.]

STRANGWAY. [In a loco voice] Yes! I'm glad. Is Jarland there?

FREMAN. He's 'ere-no thanks to yu! Hsss!

[The hiss breaks out again, then dies away.]

JARLAND'S VOICE. [Threatening] Try if yu can du it again.

STRANGWAY. No, Jarland, no! I ask you to forgive me. Humbly!

[A hesitating silence, broken by muttering.]

CLYST'S VOICE. Bravo!

A VOICE. That's vair.

A VOICE. 'E's afraid o' the sack – that's what 'tis.

A VOICE. [Groaning] 'E's a praaper coward.

A VOICE. Whu funked the doctor?

CLYST'S VOICE. Shame on 'ee, therr!

STRANGWAY. You're right – all of you! I'm not fit! An uneasy and excited mustering and whispering dies away into renewed silence.

STRANGWAY. What I did to Tam Jarland is not the real cause of what you're doing, is it? I understand. But don't be troubled. It's all over. I'm going – you'll get some one better. Forgive me, Jarland. I can't see your face – it's very dark.

FREMAN'S Voice. [Mocking] Wait for the full mune.

GODLEIGH. [Very low] "My 'eart 'E lighted not!"

STRANGWAY. [starting at the sound of his own words thus mysteriously given him out of the darkness] Whoever found that, please tear it up! [After a moment's silence] Many of you have been very kind to me. You won't see me again – Good-bye, all!

[He stands for a second motionless, then moves resolutely down into the darkness so peopled with shadows.]

UNCERTAIN VOICES AS HE PASSES. Good-bye, zurr! Good luck, zurr! [He has gone.]

CLYST'S VOICE. Three cheers for Mr. Strangway!

[And a queer, strangled cheer, with groans still threading it, arises.]

CURTAIN