Kitobni o'qish: «Забытые дети Гитлера. Шокирующая правдивая история о плане «Лебенсборн»»

Shrift:

Книга посвящается всем жертвам нацистской Германии – мужчинам, женщинам и, прежде всего, детям. А также тем, кто по всему миру страдает сегодня от непрекращающегося зла, которое учит, что одна раса, вероисповедание или цвет кожи превосходит другие

Серия «Живая история: война, люди и судьбы»

HITLER'S FORGOTT EN CHILDREN

The Shocking True Story of the Nazi Kidnapping Conspiracy

Ingrid von Oelhafen & Tim Tate

With dr. Dorothee Schmitz-Koster

This edition published by arrangement with Andrew Lownie Literary Agency Ltd and The Van Lear Agency LLC

При участии Доротеи Шмитц-Кёстер

Перевод с английского языка – Юлия Капустюк

Предисловие

Эта история пропитана кровью. Кровью молодых мужчин, пролитой на полях сражений; кровью мирных жителей, которая текла по сточным канавам городов, поселков и деревень по всей Европе; кровью миллионов людей, уничтоженных в погромах и лагерях смерти Холокоста.

Но кровь присутствует здесь и в виде идеи. Нацисты верили (как бы абсурдно это сейчас ни звучало) в «хорошую кровь», драгоценный ихор, который следует искать, сохранять и приумножать. А вместе с ней они верили и в ее неизбежную противоположность – «дурную кровь», подлежащую безжалостному искоренению.

Я родилась в 1941 году в разгар Второй мировой войны. Я росла на ее фоне и в тени ее жестокого потомка – холодной войны.

Моя история – это история миллионов таких же обыкновенных немецких мужчин и женщин, как и я. Мы – жертвы гитлеровской одержимости кровью, а также бенефициары послевоенного экономического чуда, превратившего нашу разоренную страну-изгоя в центр силы современной Европы. Наша история – это история поколения, которое выросло в тени позора, но нашло способ отстаивать честность и порядочность.

Моя личная история – это также история прошлого, которое до сих пор окутано тайной и сопряжено с молчанием и позором.

Я – дитя «Лебенсборна».

Lebensborn – древнегерманское слово, означающее «Источник жизни» и искаженное в ходе словотворчества национал-социализма. Какой смысл вкладывали в него безумные нацисты и что оно означает сегодня? Чтобы найти ответы (и снять завесу тайны со своей собственной истории), я встала на долгий и мучительный путь; и в ходе этого путешествия прошла по всей карте современной Европы. Это была в том числе историческая экспедиция, неприятное возвращение во времена Германии более чем семидесятилетней давности и в тревожную историю стран, захваченных гитлеровскими войсками.

Кроме того, эта экспедиция заставила меня совершить психологическое путешествие во все известные мне сферы и задать себе фундаментальный вопрос: кто я такая и что значит быть немкой? Не стану притворяться, что перед вами простая история: читать ее порой будет нелегко. Но и жить в ней было непросто.

По своей природе я не слишком эмоциональна. Выражение эмоций, столь привычное в обществе XXI века, дается мне с трудом. Я всю жизнь пыталась подавить свое внутреннее «я», подчинить чувства обстоятельствам, в которых росла, а также потребностям окружающих.

Но я убеждена, что люди должны услышать эту историю. Более того, они должны ее понять. Она не уникальна, ведь многие пережили почти то же, что и я. Но хотя общая нить связывает меня с тысячами других людей, прошедших через гнусный эксперимент «Лебенсборн», больше никто, насколько мне известно, не пережил тех уникальных поворотов судьбы, истории и географии, которые определили мои семьдесят четыре года на земле.

«Лебенсборн». Это слово проходит сквозь всю мою жизнь, как кровь через тело. Чтобы увидеть его и понять, одной поверхностной информации не хватит. А чтобы докопаться до корней этой истории, нужно глубоко и кропотливо исследовать самые потайные уголки.

И начнем мы с города и страны, которых больше нет.

Глава 1
Август 1942-го

Мужчины… должны быть расстреляны, женщины заперты и отправлены в концентрационные лагеря, а дети оторваны от родины и размещены на территории старого рейха.
Рейхсфюрер СС Генрих Гиммлер, 25 июня 1942 г.

Целе, оккупированная немцами Югославия, 3–7 августа 1942 г.

Школьный двор переполнен. Сотни женщин, юных и пожилых, держат за руки своих детей и толкаются в битком набитом дворе. Солдаты вермахта с винтовками за плечами наблюдают, как семьи медленно стекаются сюда из окрестных городов и деревень.

Новые немецкие хозяева приказали этим женщинам привести детей в школу для прохождения «медицинского осмотра». По прибытии их арестовали и велели ждать. Отто Луркер, командир полиции и начальник службы безопасности региона, расслабленно и бесстрастно, засунув руки в карманы, наблюдал, как двор заполняется семьями. Когда-то Луркер был тюремным надзирателем Гитлера, а теперь стал главным приспешником фюрера в Нижней Штирии. Он носил звание штандартенфюрера СС (военизированный аналог полковника в армии), но в то летнее утро был одет в гражданский костюм-двойку.

Югославия уже шестнадцать месяцев находилась под оккупацией нацистов. В марте 1941 года, к тому времени, как соседние страны – Венгрия, Румыния и Болгария – присоединились к Балканскому альянсу рейха, Гитлер оказал давление на правителя королевства, принца-регента Павла, чтобы тот подчинился. Он и его кабинет смирились с неизбежным, формально привязав Югославию к державам оси, но армия, в которой преобладали сербы, совершила государственный переворот, заменив Павла его семнадцатилетним троюродным братом, принцем Петром.

Известие о восстании достигло Берлина 27 марта. Гитлер воспринял переворот как личное оскорбление и издал Директиву № 25, официально объявив страну врагом рейха. Фюрер приказал своим армиям «уничтожить Югославию и в военном отношении, и как государство». Неделю спустя люфтваффе начали разрушительную бомбардировочную кампанию, а по городам и деревням проносились пехотные дивизии вермахта и машины танкового корпуса. Королевская югославская армия не могла противостоять германским войскам блицкрига, и 17 апреля страна капитулировала.

Оккупационные войска немедленно приступили к выполнению приказа Гитлера о ликвидации остатков государства. Около 65 000 человек – в основном представителей интеллигенции и националистов – сослали, отправили в тюрьму или убили, а их дома и имущество передали новым, немецким хозяевам. Словенский язык был запрещен.

Однако на протяжении всего 1941 года и первой половины 1942 года партизанские отряды, возглавляемые коммунистом Иосипом Броз Тито, оказывали решительное сопротивление. Германия ответила жестокими репрессиями: гестапо преследовало как бойцов, так и гражданских лиц, отправляя тысячи человек в концентрационные лагеря по всему рейху. Других казнили, предупреждая о недопустимости сопротивления. За девять месяцев, начиная с сентября 1941 года, 374 мужчины и женщины выстроили в ряд у стен тюремного двора в Целе и расстреляли без суда и следствия. Фотографы запечатлели эти убийства как для потомков, так и в целях пропаганды.

25 июня 1942 года Генрих Гиммлер, второй человек в нацистской Германии по силе влияния и уровню внушаемого страха, отдал приказ своей тайной полиции и офицерам СС о ликвидации партизанского Сопротивления.

Эта кампания обладает всем необходимым для обезвреживания населения, которое поддерживало бандитов и обеспечивало их человеческими ресурсами, оружием и кровом. Мужчины из таких семей, а часто и их родственники, должны быть расстреляны, женщины заключены под стражу и отправлены в концентрационные лагеря, а дети оторваны от родины и размещены на территориях старого рейха. Я ожидаю, что мне предоставят специальный отчет о количестве детей и их расовой принадлежности.

На этом кровавом фоне 1262 человека (многие из них – оставшиеся в живых родственники тех, кого казнили в назидание остальным) собрались в то августовское утро на школьном дворе и стали ждать своей участи.

Среди них была семья из соседней деревни Зауэрбрунн. Иоганн Матко происходил из семьи известных партизан: его брат Игнац был одним из тех, кого в июле расстреляли у стены тюрьмы Целе. Иоганна отправили в концентрационный лагерь Маутхаузен. После семи месяцев в лагере ему разрешили вернуться домой к жене Хелене и детям: восьмилетней Тане, шестилетнему Людвигу и девятимесячной малышке Эрике.

Bepul matn qismi tugad.