«Немецко-русский визуальный словарь с транскрипцией» kitobiga sharhlar, 3 sharhlar
Отличная вещь. Первоначально обратил внимание на итальянский, но потом взял комплект из 4 словарей.
Немецкий знаю хорошо, т.ч. нового для себя нашел не много, но для начинающих изучать – то что надо.
Иллюстрации отличные, текст хорошо воспринимается, страницы не перегружены.
PDF-ка хорошо читается на смартфоне (5,5 дюйма), можно полистать в любой удобный момент.
Масе-хэв))
Отличный словарь для изучения слов, главным образом существительных. Очень удачный подбор картинок, удобно что есть транскрипция, пусть и приблизительная. Как я уже писал в отзыве на аналогичный французско-русский визуальный словарь, бумага не глянцевая, очень приятная, все картинки хорошо видно при любом освещении. Но не обошлось без досадных ошибок: на стр. 120 терасса кафе переводится как das Terrassencafé, хотя это слово обозначает просто уличное кафе, тоже то, что слово ниже das Straßencafé. «Терасса кафе» по-немецки будет «die Terrasse des Cafés» Из-за ошибок ставлю 4 звезды.
JustMike, А о какой бумаге идёт речь-то? Один пишет "бумага хорошая", другой - "бумага не глянцевая". Вы на ЭЛЕКТРОННУЮ книгу пишете отзыв, а не свои экраны читалок или мобильников, очнитесь
Книга предназначена для начинающих, продвинутые пользователи (совершенствующиеся) найдут для себя мало нового. Абсолютный минимум для формирования навыка общения, информативно, доступно, ничего лишнего. Рекомендую.








