В тундре, где граница между сном и явью тоньше волоса, живёт девочка по имени Эви. Старый шаман Сэвле учит её слушать мир не ушами, а телом. Когда Эви исполняется семь, бубен зазвучал сам — и назвал её именем, которого нет ни в одном языке.

Двадцать лет спустя Эви отправляется в путь. От белого безмолвия Ямала — в серый гул города, где она открывает дар, которого не искала. Оттуда — на Бали, к рисовым террасам, где местная женщина Дайя показывает ей, что духи говорят на всех языках мира. А потом — домой, в тундру, где умирающий Сэвле открывает правду: он — её отец.

Но за этой правдой стоит другая — о матери с тёмными волосами, которую Эви видела только во снах. И когда бубен умолкает, приходит новый сон: мужчина с угольными глазами зовёт её в Москву. Путь начинается снова.

«Сквозь камень» — первая книга трилогии «Сны делающих». Роман о поиске себя там, где кончается белый мир, и о том, как найти свой путь между тремя мирами — Верхним, Средним и Нижним.