«Земля под снегом» kitobi haqida sharhlar, Эндрю Д. Миллер ning kitobi sharhlari, Litres kutubxonasidagi reyting

23 Dekabr

Наверно, этот роман затронет не всех. На меня он произвел тягостное впечатление, с трудом осилила. Герои не вызвали симпатии, за исключением, наверно, Айрин. К Розе испытываешь сочувствие как к душевно нездоровому человеку с трудной судьбой. Автор номинировался на Букеровскую премию, и это чувствуется по языку романа. Хороший перевод. Но слишком много внимания уделяется описанию мелких деталей, подробностей быта. Вобщем, на любителя.