«Посланник Богини. Черные грозы Эридана» kitobiga sharhlar

Милая серия, буду ждать третью книгу. Одно очень печалит и раздражает: частичная неграмотность автора. Не «скрипя сердцем», не скрипит оно, а «скрепя сердце», то есть укрепив его (сердце) перед испытаниями. Ужасное «все равно на (что-то)», «все равно» не требует после себя каких-либо предлогов, мне все равно, что вы думаете по этому поводу. Да, и уколы теперь ставят направо и налево, а раньше их делали… Это, конечно, мелочи, но печатное слово призвано укреплять общую грамотность, не так ли? С другой стороны, хорошо то, что кто-то что-то ещё читает. А грамотных корректоров занесли в Красную книгу и оттуда не выносят