Kitobni o'qish: «Ван-Юн-Чан (отрывки)»

 
Ван-Юн-Чан никому здесь не нужен,
Ван-Юн-Чана никто не полюбит.
Десять сен не достал он на ужин,
Что же? Завтра ночлега не будет.
Там, в Чифу, Ван-Юн-Чановы дети.
Столько лет ждут-вернется богат он…
А вот старость идет-не заметишь,
А вот худ, и бос, и заплатан…
Капитану японцу, мадаме,
Как собачка в глаза он заглянет…
Эх, не сердце у них – черный камень.
Десять сен Ван-Юн-Чан не достанет.
 

1. Солнце всходит и заходит

 
«Солнце юла и миюла,
Чего фанза пушанго»…
Караула юла-юла
Мию фангули в окно.
Фангули! Жизнь вся пухо,
Ломайло ее. О-хо-хо!..
Скачут мысли Ван-Юн-Чана,
Не поймаешь их, как тень,
Одолели сон и лень…
Глупо, голодно и пьяно
В бездну брошен каждый день…
«Солнце юла и миюла,
Чего фанза пушанго»…
С моря ночь тоской вздохнула,
С моря ночь туман плеснула…
Не дождешься ничего.
 

2. Воспоминания

 
За днями дни, за годом год…
Ах, сколько было солнц и лун!..
И сколько раз качал тайфун
В морях осколки старых шхун, –
Потерян шхунам счет.
Отплывшим парусам вослед
С тоскою смотрит Ван-Юн-Чан…
Вздохнет… В Чифу возврата нет.
С тоскою смотрит Ван-Юн-Чан».
«Чифу!» – зарычит в ответ
Прибоем океан.
Веревки, складки и мешок
На камни бросит. Дремлет сам.
Босые ноги жжет песок,
Бурливо кровь стучит в висок…
Рычит и злится океан.
 

3. Скитанья

 
Ветрами принесло туман…
В молочной мгле залив…
Понуро бродит Ван-Юн-Чан
По пляжу… Еле жив…
 
 
Вчера… сегодня – девять дней…
Угрюм, оборван, слаб…
На отмели волна светлей.
В лиловых валунах видней
Ракушка или краб.
 
 
Гнездо синеющих медуз
Качается в волнах.
Метнуть, поймать одну в картуз, –
Не ускользнула б!.. Ах!..
 
 
В медузу пальцы запустить
И жрать, без меры жрать…
Один бы день еще прожить…
А дальше что? Как знать!..
 

Десятый день

 
Смешной и глупый Ван-Юн-Чан.
Он лег покорно у дороги.
Так зверь, кровоточа от ран,
Зализывает в корчах ноги…
Стучал зубами в лихорадке
И верил: вот придет сна,
Ночь утомления и сна,
И в сердце мир навеет сладкий.
Быть может, ненароком смерть
Проглотит тихо, как нирвана,
И звездные потоки твердь
Прольет над трупом Ван-Юн-Чана.
Под скрежет пушек он дремал.
Смутят ли битвы Ван-Юн-Чана?
Вчера был «красный капитана»,
Сегодня «белый» проскакал.
Эх, капитана! Что им надо?
Ушла чума, пришла война,
Довольно! Ходям не нужна
Убийственная канонада.
 

4. Красный капитан

 
Капитан в остроконечной шапке:
– Эй ты, кули! Убери-ка ноги!
Ван-Юн-Чан сгребает в ворох тряпки,
Быстрой мышью катится с дороги.
Капитан и сильный и богатый.
У него в мешке есть много хлеба…
Ах, когда бы накормил он брата,
Засияло славно бы им небо!
Капитан добреет и смеется:
– Стой-ка, ходя, потолкуем ладом! –
В Ван-Юн-Чине сердце рыбкой бьется,
Он стоит, а капитан с ним рядом.
 

* * *

 
Шибко есть машинка, капитана!
– Куси дай! – Он куси дал с охотой.
Хлеб да соль. Раз хлеб, то нет обмана,
После хлеба даст он и работу.
 

 
Хлеб жуют, а капитан добреет,
Зерна глаз горят тепло, как свечи.
Ван-Юн-Чан теперь не заробеет,
И вдвоем ведут усладно речи.
 

Песенка «Шанго»
(Разговор с капитаном)

Капитан.

 
За сопками, в дали живой
Большая есть страна
Там солнце – молот огневой
И серп ржаной – луна.
 

Ван-Юн-Чан.

 
О-го!.. Шанго!..
 

Капитан.

 
В большой стране был плач и стон,
Но вдруг пришел тайфун.
Богатых мандаринов – вон,
А бедным кули – тун!
 

Ван-Юн-Чан.

 
О-го!.. Шанго!..
 

Капитан.

 
Там мудрый, пламенный старик,
Талойэ Ленин встал.
Для желтых ходей, кули, рикш
Его слова – устав.
 

Ван-Юн-Чан.

 
О-го!.. Шанго!..
 

Капитан.

 
Талойэ Ленин так сказал:
– Да будет власть труда,
Для бедных – нивы и фанза,
Заводы и руда.
 

Ван-Юн-Чан.

 
О-го!.. Шанго!..
Капитан. Всем кули день кует свой свет
Всех тешит океан,
А правит в той стране Совет
Рабочих и крестьян.
 

Ван-Юн-Чан.

 
О-го!.. Шанго!..
 

Капитан.

 
За сопками, в дали живой
Большая есть страна.
Там солнце – молот огневой,
И серп ржаной – луна.
Ван-Юн-Чан. О-го!.. Шанго!..
 

6

 
Лес на сопках – золотая грива,
А за лесом – партизанский стан.
– Вот письмо. Снеси его, да живо!
Так велел сам красный капитан.