«Отель «Дача»» kitobiga sharhlar

Книга пронизана доброй грустью, но персонажи слишком идеальные, не похожи на живых людей, поэтому читать скучно. История с какими-то недосказанными и нереальными аргументами, в которые трудно поверить, даже при большом желании.

Обычная сентиментальная проза. Без изысков. Речь, увы, скудна, не хватает ни средств выразительности, ни эмоций для подобного жанра. Хотя, казалось бы, автор начала с похорон, дабы выжать слезу. Не вышло.

Главная героиня до удручения наивна, никакой в ней изюминки. Разведённая женщина с двумя детьми, счастливая до занудства. Читать её воспоминания, которые и составляют книгу, очень скучно.

Я разочарована, ждала большего.

Всё время вспоминала коротенький рассказ Тома Хэнкса "Лучший отдых - у нас!" из "Уникального экземпляра". Эта миниатюра на порядок атмосфернее и уютнее, эмоциональнее и красивее, чем весь роман "Отель" Дача".

История, казалось бы читабельная: тяжелое детство, девочка, брошенная матерью. Выживание. Счастливый случай. Работодатели, практически заменившие родителей. Да еще присутствует русский след. Казалось бы: читай и получай удовольствие. Однако не оставляло ощущение, что автор порой заходила в сюжетный тупик. И чтобы из него выбраться, срочно вводила в книгу новых героев

Нет, больше автора читать скорее всего не буду.

Мало чем отличается от других книг автора, разве что другие герои и обстоятельства. А так немного возникает ощущение дежа-вю. Не совсем и всегда понятны поступки героев или автор не до конца их объяснил. Кому хочется сентиментальности и печали, порой светлой, порой самой настоящей, то, возможно, понравится. Есть и более удачные книги у Аньес Мартен-Люган.

Часто читаю книги современных французских писателей. "Отель «Дача»" — первая из книг Аньес Мартен-Люган, которую я прочитал. Не так давно читал роман Кристин Хармель "Жена винодела", чем-то эти книги похожи. Эрмина, выросшая в детском доме, устраивается горничной в провансальский отель с русским названием “Дача”, и наконец обретает там настоящую семью, о чем она даже не мечтала. Её мечты были только о тёплом ночлеге и, чтобы заработать денег на еду. Здесь она почувствовала материнскую любовь хозяйки отеля русской (точнее белорусской) женщины Маши и отцовскую заботу хозяина француза Джо. Но время идёт, и через двадцать лет Эрмину ждут новые испытания. Книга вполне пригодная для чтения, несмотря на отсутствие динамики, и вялотекущее повествование. В романе есть и некоторая тайна, открывшаяся в самом конце.

Я прочитала все книги Аньес Мартен-Люган, и все они понравились в той или иной степени. Но это роман вызвал какое-то недоумение. Вроде написан в ее стиле, вроде любовная линия есть, как и во всех ее романах, но что-то не то. Слишком затянутое начало, слишком поверхностное описание героев, слишком несуразный финал. Полное отсутствие динамики, вялотекущее повествование с предугадываем дальнейшего развития сюжета. Лично у меня сложилось впечатление, что я читала какие-то наброски к будущему полноценному роману с интересным сюжетом, с хорошей любовной линией, описывающему большой временной интервал жизни героев. Но пока это только наброски, черновики. Даже сама писательница говорит, что возможно мы еще встретимся с этими героями. Надеюсь, что она напишет что-то более масштабное про них. А так всё как-то отрывочно на уровне заметок на полях. Умирает хозяин отеля в русским названием "Дача". Все его любили, уважали, все скорбят об утрате, особенно главная героиня Эрмина, которая работает администратором в отеле. И вдруг происходит скачок во времени на 20 лет назад, когда Эрмина, будучи еще молоденькой девушкой, появляется в этом отеле. Супруги Маша и Джо, владельцы отеля, ее принимают, как родную, берут ее на работу, заботятся о ней, как о собственной дочери. Не раскрыв никаких подробностей, автор переносит нас обратно в настоящее и продолжает свой рассказ. А за 20 лет ах как много всего произошло того, что повлияло на жизнь главной героини и ее работодателей. На этих скачках во времени проходит половина сюжета, а потом умирает и сама Маша, хоронить ее приезжает их сын, который не навещал родителей 20 лет и тут начинается совсем другая история, более интересная, более динамичная, очень трагичная и болезненная. Уверена, если бы весь роман был написан без провалов в сюжете, с хорошим описанием героев, их жизни, взлетов и падений, и уж точно с другим финалом (или может быть с таким же, но по-другому преподнесенным читателю), он был бы шикарен. Точно невозможно было бы оторваться. А сейчас, прочитав, хочется только воскликнуть: "Зачем так отрывочно всё написано? Зачем такой финал?"

Начнем с того, что я трепетно обожаю Аньес Мартен-Люган, но после ее книги «Мне надо кое в чем тебе признаться», «Дачу» брала с каким-то сложным внутренним ожиданием.

Когда вчера перед сном дочитала ее, долго лежала и думала про конец этой истории. Если говорить без спойлеров, то вторая часть книги просто пропитана ожиданием любви.

Ожидание на кончиках пальцев, в каждом движении стрелок часов, в магнетизме, который дарит человек, находящийся рядом.

Это порыв, стремление, жажда, безумие, которым требуется выход.

Самое, пожалуй, страшное для меня – любить человека, но не иметь возможности быть с ним. Вот это ощущение физически преследует, когда преодолеваешь страницу за страницей «Отеля «Дача» - это зуд, который можно излечить, если погрузиться в человека полностью. Тут погружения не происходит.

В книге в полной мере остается послевкусие и надежда. Ты самостоятельно достраиваешь хэппи-энд. Аньес не ставит точку, и как она написала в Эпилоге – надеется, что встретится с героями вновь. И я надеюсь... где-то в глубине девичьего сердца, что герои встретятся! Но это будет уже совсем другая история!

Книгу читать обязательно!

Потому что она про зрелую любовь – про мужчин и женщин, которые столкнулись со всеми превратностями судьбы.

Единственное, что меня напрягло – это длиннющие абзацы описаний, которые гасят динамику – первую половину книги очень сложно продираться сквозь многостраничные абзацы.

«... она всегда считала, что нужно проживать  свои эмоции и ощущения полностью, чтобы потом с ними примириться и сосуществовать, не позволяя им разъедать душу.»

«Отель „Дача“» — романтическая история современной Золушки. Двадцатилетняя Эрмина, выросшая в детском доме, скитается по дорогам Франции, не имея ни жилья, ни работы, ни близких людей, которые могли бы ее поддержать. Неожиданно судьба дарит ей шанс: Эрмина устраивается горничной в провансальский отель с русским названием «Дача». Ей кажется, что она попала в рай. Этот необычный отель принимает Эрмину как родную, и она не остается в долгу. Здесь ей предстоит узнать, что такое семья, человеческое тепло и всепоглощающая любовь.

Давно не встречала книг, где автор с такой любовью рассказывал бы о русских традициях, литературе и культуре. Это стало настоящим сюрпризом и очень приятным.

Что касается самого сюжета, то тут все чуточку сложнее и оценят книгу далеко не все. С одной стороны мы видим практически полное отсутствие событий, все как бы крутится вокруг одного и того же момента, а с другой: мы погружаемся во внутренний мир героев и бесконечно долго рассуждаем о важном.

Тут и о смерти, и жизни после ухода близкого и дорогого человека, и о прощении, и о шансах, что подкидывает жизнь, и об испытаниях, и о преданности, и о любимом деле, и о травмах, и о переживаниях и о важности поддержки. В общем о чем подумать тут точно есть.

Так же обращу ваше внимание и на то, что роман практически лишён динамики, но опять же, глядя на него глазами философа, мы видим, что он густой, наполненный и тягучий. А атмосфера, над которой хорошо потрудились (это очень заметно) придаёт всем этим рассуждениям красок и как бы дополняет их.

В общем мне роман понравился, я прожила жизни героев и обсудила очень много важного! Но за счёт минимума событий и динамки книга понравится не всем.