Система разрушена, но долгожданная свобода оборачивается ледяным тиглем. Стокилометровые щиты Новой Империи наконец погасли, однако за пределами Куполов миллионы освобожденных людей ждет не триумф, а первозданный хаос и обжигающий холод Настоящей Земли.

Огромная многозвенная самоходная машина «Молох» под руководством Рэда Борна и Айрис Вайс пробивается сквозь полярные бураны.

Но остатки Высших каст не собираются сдаваться. Впереди Объединенный Фронт ждет суровая партизанская война на обломках цивилизации, где за каждым небоскребом скрывается засада.

Чтобы навсегда разрушить прежний порядок и закрепить право человека на выбор, «Молоху» предстоит совершить финальный, самоубийственный марш к полюсу планеты, где скрыты тайны создателей Старого Мира. Ставки сделаны, а цена победы потребует от героев иррациональных и тяжелых решений, которые перепишут само понятие человечности.

Изоляция окончена. Цепей больше нет. Но готовы ли вы к тому, что скрывает открытое небо?