Kitob davomiyligi 14 s. 07 daqiqa
2024 yil
Чудовище в саду прекрасных цветов
Kitob haqida
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
Ретеллинг японской легенды о цветке ликорис, который в традиционной культуре считается цветком смерти, загробного мира, разлуки и расставания.
Трепетная история о запретной любви двух природных духов и многовековом противостоянии с судьбой за свое счастье…
Для поклонников романа «Ловец снов» Веры Лейман, новелл «Благословение небожителей» Мосян Тунсю и «Три жизни, три мира» Тан Ци.
В основу этой истории легла красивая, но грустная японская легенда о цветке хиганбана, который однажды посадила у себя в Долине Высоких Небес богиня солнца Аматерасу. Она приказала охранять цветок двум природным духам Мандзю и Сягэ, а те взяли и влюбились друг в друга, вопреки всем небесным законам. Рассерженная Аматерасу наказала их, разделив влюбленных навсегда. Только после смерти, в царстве мертвых Ёми, они смогли встретиться вновь. Там, в стране Желтых вод, Мандзюи Сягэ пообещали найти друг друга в следующей жизни, чтобы полноправно насладиться своими чувствами. И все бы им удалось, если бы не одна влюбленная кицунэ – ей тоже хочется быть рядом с Мандзю. И она ни перед чем не остановится.
© Тамасии-но Кое, 2024
© Heirasu, иллюстрация на обложку
© Алина Сон, иллюстрация на форзацы
© ООО «Издательство АСТ», 2024
Не моё. Литературный язык простенький. Рассказ идёт из уст лисицы-кисунэ. В начале она по приказу отца издевается и сводит с ума, заставляя совершить самоубийство, крестьянина. Причем очень подробно, описывая это событие. Все несчастье которого в том, что его любимая жена приглянулась её отцу-богу, который желает провести с ней несколько ночей под видом мужа, и которому плевать, что после случится с бедной женщиной и её сыном. Меня это сразу напрягло и вызвало отторжение. Ладно, дальше. Лисица ушла от отца к богине, поручившей следить за охраной цветка. Вроде как подружилась с охранницей цветка, пообещала ей помогать, но увидела её возлюбленного. И всё, лисица начала с первого взгляда "обтекать" от одного вида этого Мандзюи. И началось: "Он такой, такой, такой... Его родинка под глазом это целый мир. Она такая, такая, такая..." И так далее. Убиться и не встать. Не моё. Не хочу дальше слушать. Особенно, если дальше в том же духе. Лучше "Девушку с косой" Девлин переслушаю. Она меня "улыбает". Озвучка нормальная, хотя я предпочитаю мужской голос, не женский (но почему-то больше нравится). Конечно, каждая книга найдёт своего слушателя (читателя), но у этой книги, это явно не я.
Sharhlar, 1 sharh1