Мы привыкли думать, что подлинное «я» находится где-то внутри — и его нужно найти, освободить или восстановить. Или, наоборот, что личность полностью формируется средой, культурой, языком и другими людьми, и никакой автономии не существует.

Эта книга предлагает третий путь.

Используя геологические метафоры аутохтонного (возникшего на месте) и аллохтонного (принесённого извне), а также авторские понятия эндотопа (выращивание изнутри) и экзотопа (адаптация к внешнему), книга показывает: личность не сводится ни к внутреннему, ни к внешнему. Она возникает в зазоре между ними — там, где внутреннее получает форму, а внешнее перестаёт быть чужим.

Эндотоп и экзотоп не являются двумя типами людей. Это два режима, в которых каждый из нас оказывается в разных сферах жизни — в работе, любви, языке, теле, культуре, цифровой среде.