«Лето злых духов Убумэ» audiokitobiga oid sharhlar

Тяжёлая книга, но дьявол – гениальная.

Это одновременно самая невероятная история, перевернувшая всё верх дном в моей душе и при этом довольно длинная и местами скучная.

Как вы уже наверняка знаете, я неравнодушна к японским авторам и частенько нахожу книги в жанре хонкаку-детектив. Но в этот раз автор меня сначала заставил скучать, затем дико запутал, подкинул загадку и продолжил накалять обстановку.

Признаюсь, мне даже хотелось бросить книгу, но любопытство опять победило, и я дожила до безумных страстей.

Хотелось бы напомнить, что в жанре хонкаку-детектив автор по ходу повествования подкидывает читателям частички пазла, из которых должна сложиться картина происходящего.

Лето злых духов Убумэ сломало мой мозг. Картинка никак не хотела складываться, пока автор не смиловистился надо мной и не стал выкладывать карты на стол.

В общем, из рукавов он вытащил скелет мамонта.

Все действующие лица в шоке и аплодируют стоя.

А я в искреннем недоумении.

Ччтооо? Это правда возможно? Убумэ тебя дери!

Я, правда, кое-что подозревала, но далёко не это...

P.S. Если вы ещё не знакомы с японскими авторами – Ни в коем случае не начинайте знакомство с неё!

Эта книга подойдёт только закалённым любителям японской литературы.

Очень ждала эту книгу, так как нравится манера японских авторов вести повествование. Мистика и детектив переплелись в причудливый узор, напоминающий иероглиф, аккуратно написаный искусной рукой каллиграфа . Чтец очень хорошо подаёт нам повествование, и если не отвлекаться, то эффект присутствия будет очевиден. Тайны, мистика и восточный колорит- все есть в этой книге. Ну и конечно же другое видение героями обычного мира, который вдруг оказывается пронизан сверхъестественными явлениями, и мистическими событиями. Стоит послушать, для тех кто неравнодушен к мистическим триллерам.

По-своему атмосферная книга и персонажи с присущим японским колоритом. Детективная составляющая тут скорее дополнение, но оно придает книги обыденности, разбавляя затянувшиеся внутренние монологи.

Порадовало, что исполнителем выступал Михаил Черняк, обладающий приятным тембром голоса и хорошо поставленной речью. Возможно, благодаря ему книга не показалось такой уж тяжелой, и интрига удалась. Детектив не в самом привычном формате, но философский подтекст сыграл в плюс.

Диалогов много, но все они несут смысловую нагрузку, несмотря на сложности для понимания в некоторых местах. Аудиокнигу воспринимать, конечно, легче, но я ознакомился с обеими версиями и не пожалел.

Непросто, но так интересно! Очень боялся, что книга окажется затянутой и лишенной интриги. На деле же все оказалось выше моих ожиданий. Возможно, еще постарались переводчики, но язык автора показался мне безупречным!!!

Японская литература всегда отличалась от знакомой нам европейской и американской — она более медитативная, медлительная, многое стремится оставить "за кадром". Я была заинтригована, как это сыграет в рамках мистического детектива, и книга мне невероятно понравилось. В ней успешно сочетается неспешность с яркими сюжетными поворотами, философские вставки с действием, а также мистика с реальностью. Рекомендую всем любителям необычных детективов!

Эта книга как никакая другая подарит возможность почувствовать себя полноценными детективами. Ведь здесь загадка в любой случайности (разумеется, неслучайной). Чтец также превзошел все ожидания!

Честно, очень был заинтригован описанием и регалиями книги. И вроде все затрагиваемые жанры люблю, и когда-то сам был в Токио, впервые узнав там про существенный культурный пласт, связанный с демонами и потусторонним миром у японцев.

Но книга не зашла. Как-то все уж очень нудно, сплошные разговоры персонажей, причем нередко минут 20 (в формате аудиокниги) фактически могут говорить об одном и том же, просто переливая из пустого в порожнее, при этом предмет разговора - какая-то совсем банальность из, например, вполне европейской психологии.

Да, видно, что не халтура, у произведения есть свой шарм, раскрыты персонажи и т.д., но чего-то увлекательного я тут для себя не нашел, увы.

Книга очень понравилась. Сюжет лихо закручен. Интересные рассуждения про буддизм, нашу память, время, иллюзию. Некоторые главы даже переслушивала. Знакомство с японским «фольклором» . Думаю купить бумажную книгу и ещё раз перечитать ??