Основной контент книги #Панталоныфракжилет

Kitob davomiyligi 7 s. 53 daqiqa

2020 yil

12+

#Панталоныфракжилет

Что такое языковые заимствования и как они работают
4,8
22 baho
77 762,19 s`om
10% chegirma bering
Maslahat bering ushbu kitobni do'stingiz sotib olganidan 7 776,22 soʻm oling.

Kitob haqida

Что такое языковые заимствования? Эта тема, несомненно, волнует каждого из нас. Ее обсуждают в школе, в учебниках, в научной литературе и на интернет-форумах. Вместе с тем популярные экскурсы в область заимствований, выходящие в России, сводятся по большей части к теме иностранных слов в русском языке. А вот что такое заимствование вообще, по каким признакам мы его отличаем, почему оно возникает в языке, почему ему сопротивляются – книги об этом пока не было.

Этот пробел и попыталась восполнить филолог-англист Мария Елифёрова. Показывая, как взаимодействуют между собой языки и как складываются судьбы заимствований (речь идет не только о словах), автор, наряду с примерами из русской культуры, истории и литературы, обращается к французскому, немецкому, испанскому и более экзотическим языкам из самых разных уголков земного шара.

Эта информационно насыщенная и серьезная книга счастливо сочетает глубину научного анализа с доступным живым изложением, юмором и лояльностью по отношению к бунтарям и нарушителям норм и канонов.

Audio
Средний рейтинг 4,5 на основе 64 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 22 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,9 на основе 75 оценок
Barcha sharhlarni ko'rish

Приятная развлекательная литература о русском языке в сочетании с заимствованными иностранными словами в нём. Книга скорее будет интересна обывателю, чем филологу, но это не умаляет ее достоинств в разборе проблематики использования иностранных слов и их не всегда корректного перевода в русском языке, которые приводят к забавному недопонимаю с иностранцами при обратной попытке перевода устоявшегося значения иностранного слова на его родной язык .

Очень интересно, доступно и познавательно. Книга написана с добрым юмором и иронией, с большой любовью к русскому языку и другим языкам тоже

Отличная книга, интересная, со множеством примеров. Написана и начитана замечательно, легко и с юмором. Спасибо автору.

Потрясающая книга, жаль, что такая короткая.

Невероятно интересно было узнать, что столько привычных слов являются заимствованиями. С удовольствием послушала еще. Книгу однозначно куплю в бумаге для домашней библиотеки ?

Слушала книгу несколько раз. Мне нравится изучать происхождение слов, особенно интересно было про кофе. Хочется продолжения.

Kiring, kitobni baholash va sharh qoldirish uchun
Izohlar va sharhlar qoldiring, o'zingiz yoqtirganingizga ovoz bering.
Yosh cheklamasi:
12+
Litresda chiqarilgan sana:
29 sentyabr 2020
Yozilgan sana:
2020
Uzunlik:
7 s. 53 daqiqa 56 sek.
ISBN:
9785001393665
Mualliflik huquqi egasi:
Альпина Диджитал
Yuklab olish formati:
1x