audiokitobKitobning davomiyligi 10 ч. 33 мин.
2017 yil
audiokitob
Книга на твердую четверочку. Слог приятный, озвучивание на уровне.
Любовный роман с элементами фэнтези и, так модным сейчас, моральным мазохизмом. Сюжет немного растянут за счет самокопания в себе главной героини. В общем, все, кому нравятся сильные и самоуверенные самцы и ничего существенного не делающие, но пытающиеся показать свой характер героини – это для вас!
Не покупайте! Сцены близости вырезаны в этой озвучке. Спасибо одной из читетельниц ниже, которая упомянула об этом. Я сначала не поверила. Потом не поленилась и прочитала оригинальный текст. Это ж надо такое! Повторюсь: сюжет затянут, динамичности нет. Чтица – так себе: паузы и темп в норме, но голос простужен и видно ей самой ужасно скучно. В любом случае, кастрированное «романтическое фэнтази», без интимных сцен (которые, кстати, написаны красиво) не имеет смысла и не стоит потраченного времени и денег.
Я сначала прочла, а потом прослушала «Поющую .....». Нет нареканий к исполнению, кроме одного почему в процессе озвучки из книги выпали куски, а именно куски с описанием близости героев. Это распоряжение издательства? Автор в курсе такого самоуправства?
Ирина Илясова это, чтобы вы купили обе версии
Потрясающая книга! Невероятно интересная!!! Начинаешь читать и уже невозможно оторваться! Сильный, властный, привыкший получать всё по первому требованию герой, и пожалуй обычная-в меру добрая, в меру гордая, в меру сильная, привыкшая (в силу жизненных обстоятельств) всего добиваться сама героиня, которая ценит себя, и не собирается отдаваться по его желанию. Немного юмора, интересно развивающиеся отношения, никакого физического или психологического насилия над героиней. Эту книгу стоит прочитать! Она вас затянет, закрутит в водовороте эмоций, и к последней странице, желание будет только одно: прочесть продолжение)). А оно есть
Скажу сразу – чтица отличная! Браво!
Отсутствуют ли в озвучке самые откровенные сцены (см.отзывы ранее), не знаю. Печатный вариант не читала.
Теперь я самой книге. Книга хорошая. А могла бы быть отличной, если бы автор не занималась откровенным плагиатом. Развитие отношений главных героев автор откровенно передрала из «50 оттенков серого», слегка поменяв эпизоды местами.
Были упомянуты и многостраничный договор, и банковский перевод с нежеланием принятия денег.... да много «50-тиоттеночных» фишек. Когда в повествовании появился сначала один большой кожаный ремень а потом другой, автор очнулась и поняла что проваливается в БДСМ, поэтому удар пришёлся не по 5 точке героини, а по одеялу. После чего ГГ заявил, что женщин не бьёт! Та-дам! Фанфары! А героиня, затолкав унижение в неолупленное место, купила красивое белье и возомнила себя Ля Фем Фаталь…
Короче, слушала с интересом, но иногда хотелось крикнуть: «Марина, вы издеваетесь? Это же фанфик на фанфик!»
Ставлю 3 за лень автора.
Izoh qoldiring
Студия АРДИС предлагает вашему вниманию аудиокнигу «Поющая для дракона» российской писательницы Марины Эльденберт.
В мире, где небо пронзают иглы небоскребов из огнеупорной стали, в мире, который когда-то был сожжен дотла, главенствуют иртханы – повелители драконов. Им подчиняются, их боготворят, им никогда и ни в чем не отказывают. Ну как никогда, я вот умудрилась отказать местру правящей семьи. Знать бы, как теперь сохранить работу, свою жизнь и… себя.
Izohlar
41