Основной контент книги Труды и дни мистера Норриса
Audio

Kitob davomiyligi 8 s. 59 daqiqa

16+

Труды и дни мистера Норриса

Sotuvda yo'q

Kitob haqida

В этот сборник вошли классические романы «берлинского» периода творчества Кристофера Ишервуда «Труды и дни мистера Норрсиса» и «Прощай, Берлин». Сюжет романа «Прощай, Берлин» лег в основу сценария бродвейского мюзикла «Кабаре» и культового одноименного фильма Боба Фосса с Лайзой Минелли в главной роли.

Берлин перед приходом к власти нацистов.

Здесь пока еще бурлит знаменитая на всю Европу ночная жизнь, рыдает джаз, горят огни кабаре и клубов. Здесь пока еще царят вольные нравы, процветают авантюристы всех мастей и пороки всех окрасов, и реки алкоголя текут меж кокаиновых берегов. Здесь пока еще идут настоящие уличные бои между «красными» и «коричневыми», и никому не дано знать, каким будет завтрашний день. И молодые англичане – герои обоих романов Ишервуда – расширенными от наивного изумления глазами наблюдают за пестрым калейдоскопом удивительных лиц и событий, даже не представляя себе, как скоро придет конец этому странному, обаятельному и причудливому декадентскому мирку…

© Christopher Isherwood, 1935, 1939

© Перевод. В.Ю. Михайлин, 2019

© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020

Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта

Barcha sharhlarni ko'rish

От исполнителя

В этом романе, относящемся к тому же циклу, что и «Прощай, Берлин», мы снова видим Германию тридцатых, момент, когда нацисты приходят к власти. Герой, в роли которого снова выступает сам писатель, встречается со странным соотечественником-дельцом, мистером Норрисом, чем-то обаятельным, но нечистым на руку. История становится еще интереснее, когда выясняется, что его непонятные делишки как-то связаны с компартией Германии. Здесь гораздо больше юмора, чем в «Прощай, Берлин», и атмосфера несколько напоминает фильм «Ва-банк». Именно поэтому в качестве музыкальной заставки я решил сделать слегка приджазованную обработку песни итальянских социалистов «Бандьера росса», которую вовсю пели в то время и в Германии как «Ди ротэ фанэ». Трагикомедия, уже ставшая современной классикой.

Игорь Князев

"Я – Камера", сказанное Кристофером Ишервудом, позже станет девизом кинодукоменталистики. На самом деле, он не то, чтобы вовсе чужд миру кино – лучший мюзикл всех времен «Кабаре» сделан по мотивам его новелл. Но в первую очередь это позиция писателя, беспристрастно фиксирующего действительность, без оценок и трансляции личного отношения. К «Трудам и дням мистера Норриса» это применимо, как ни к какой другой книге. Потому, что в герое повести очень мало героического, в рамках обыденных представлений, большинство из нас записало бы его в негодяи, гневно осудило беспринципность, да и выбросило из памяти.

Но магия подлинной литературы в том, что она умеет создавать живых людей из слов на бумаге. Или, как в случае аудиокниги – из произнесенных слов. Ишервуд владеет этой магией. Не в меньшей мере она доступна Игорю Князеву, исполнившему аудиоверсию книги о нелепом, жалком, обаятельном, отталкивающем, но таком настоящем, мистере Норрисе

Kiring, kitobni baholash va sharh qoldirish uchun
Audiokitob Кристофера Ишервуда «Труды и дни мистера Норриса» — MP3 formatida yuklab oling yoki onlayn tinglang.
Yosh cheklamasi:
16+
Litresda chiqarilgan sana:
06 may 2020
Tarjima qilingan sana:
2019
Uzunlik:
8 s. 59 daqiqa 45 sek.
ISBN:
978-5-17-121683-2
Mualliflik huquqi egasi:
Издательство АСТ
Yuklab olish formati:
Audio
Средний рейтинг 4,5 на основе 336 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 56 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,1 на основе 85 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 689 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 5 на основе 4 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 4,8 на основе 6 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,6 на основе 16 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,3 на основе 4 оценок
1x