Sharhlar, 1 sharh1
Худшая книга, что я читала.
Оригинальных идей нет, по факту копирка ГП (понадёргано из разных книг по-чуть), в целом у автора плохо с придумыванием своего, она горазда видимо только на ретеллинги.
Повествование долгое скучное, есть много логических провалов и дыр. Мотивация некоторых персонажей ставит в ступор. Автор руководствуется стилем расскажи, а не покажи, из-за чего посеяна динамика.
Язык - порой кажется, что эту книгу где-то нашли на задворках Вотпада и некачественно перевели, иначе объяснит те обороты, что там встречаются я не могу.
Так же книга плохо отредактирована (а печатная версия даже ужасного качества)
Есть несколько интересных глав, но это 10% из всей книги, продолжение читать не хочется, если редакторы не справились с тем, что в "Троссард-Холле", то что говорить о версии, которая не создавалась на базе печатного дома.
Если можно было бы на Литрес поставить минус 5 звёзд, без всякого зазрения совести я бы это сделала.