«Холодное сердце» kitobiga sharhlar

Гениальная сказка. О том, как стать счастливым без постороннего вмешательства. Холодный, расчетливый и мрачный делец становится человечнее, если рядом с ним доброжелательный и позитивный человек. С помощью волшебных событий Питер Мунк смог побывать и тем, и тем. Михель Великан, несомненно, прав в следующем - "зарабатывать деньги" - это качество человека. Недостаточно дать человеку с горячим сердцем капитал - он все равно из любого предприятия устроит богадельню. Поэтому "чем толще кошелек - тем он крепче завязан". Стеклянный Человечек был изначально неправ, полагая, что прибавка ума повлияла бы на дела Питера. Проблема была в его горячем сердце. Здесь очень тонкая грань - когда деньги становятся смыслом жизни, то они перестают приносить радость. И соответственно наоборот - когда радость приносит каждый медяк, то он очень нелегко зарабатывается. История Питера Мунка исключительна, потому что он единственный, кто побывал другим человеком и при этом не сошел с ума. Но, на то и существуют сказки. Кроме всего прочего, человека всегда притягивает к себе неизведанное, но, побывав и бедным, и богатым, что в жизни бывает, обычный человек оценивает оба состояния одной меркой. А потому, ему никогда не прийти к равновесию. Эта сказка неповторимым образом делает человечнее всех, кто в этом нуждается. А тем, кто нуждается в деньгах, служит утешением.

Почему-то в мою жизнь вошел совсем непопулярный момент из этой сказки, о котором не писал сам Гауф, но который присутствовал в отечественном фильме "Сказка, рассказанная ночью". Там Питер Мунк сказал "Я работаю от зари до зари. Зарабатываю миску похлебки. Буду работать в 3 раза больше. Буду зарабатывать 3 миски похлебки. Какая разница?" То есть, важна сама концепция, а не тупое бодание с действительностью. А это больше творческий момент, чем проявление воли, логики или образования. Радостно прожить всю жизнь угольщиком возможно только для Питера Мунка. В том, что его отец был счастлив подобным образом - маловероятно. Скорее он или очень голодал в детстве и на этом фоне был рад быть хотя бы угольщиком, или был дураком. Для того, чтобы достичь равновесия в реальной жизни, к сожалению, одной сказки "Холодное сердце" недостаточно. Но именно поэтому мы живем в обществе. Союз "делец - человоколюб" будет первого делать мягче, а второго жестче. Возможно, становиться жестче и не нужно где-то в деревне. Но в большом городе, где каждую минуту тебя кто-то норовит обмануть, это будет не лишним.

Форма вознаграждения от Михеля Великана и Стеклянного Человечка разительно отличается. Стеклянный Человечек выполняет желания, а Михель дает наличные. Логичнее бы было сделать наоборот - деньги давать человеколюбивым, а желания исполнять для дельцов. Хотя, выполнять желания человеколюбивых, наверное, занятно. Потому что такой может потратить все свои 3 желания на стихотворный талант, котенка и стать эльфом. Поэтому Стеклянный Человечек ввел ограничения и выполнял желания только для тех, кто родился в воскресенье днем. К сожалению, я не родился в воскресенье днем, но у Стеклянного Человечка наверняка бы попросил уничтожить этот ресурс, чтобы я не отрывался от чтения и не писал всякий маразм по ночам.

Отзыв с Лайвлиба.

Мне кажется, что авторы этой популярной попсовой песни про каменное сердце, которое не болит, вдохновились этой сказкой, написанной в лучших традициях немецкого реализма и романтизма. Хотя, как оказалось, Гауф принадлежит к редкому направлению "бидермейер", смысл которого пришлось очень долго искать. Потому что в литературе это достаточно редкое явление было тогда. Но после того, как я узнала, что для этого стиля характерна камерность, уход от общих социальных проблем к частным человеческим, замена неземной любви семейным счастьем, всё стало на свои места.

Хорошая сказка и со счастливым концом, который ну совсем не логичен, зато по-настоящему сказочен. История в очередной раз иллюстрирующая китайское "пожелание" "пусть все твои мечты исполнятся". Да, с помощью волшебных существ наш герой Петер, который не хотел прозябать угольщиком, а хотел сорить деньгами и танцевать, да играть в карты, стал богат и получил всё, что хотел. Но вот получить желаемое и насладиться им - совсем разные вещи, которые несовместимы между собой, особенно, если счастье упало тебе в руки, а не ты получил его, пройдя тяжелый путь. Но зачем идти, если можно решить вопрос по-быстрому? Напоминает нашу сказку про Золотую рыбку, только в отличии от русской сказки, в которой жадная старуха осталась с тем же, с чем и была, немецкая сказка заканчивается совсем по-другому. Герой получил прежний дом, но отремонтированный и улучшенный, а так же еще и жену и денег. Ну просто прелесть какая-то)

Достаточно детская сказка, которая учит тому, что ты сам должен заработать богатство, славу и уважение. Только труд может помочь тебе стать тем, кем ты хочешь, важнее всего оставаться при этом человеком, которому доступны такие эмоции, как сопереживание, сочувствие, доброта и любовь. Очень доступно и наглядно расписано, для чего они нужны человеку и что будет без них. Ну и, конечно, увлекательные приключения и волшебные существа.

Отзыв с Лайвлиба.

Хорошая поучительная сказка, и интересная, с мрачноватой атмосферой и необычными героями. Хотя главный герой самый что ни на есть обычный парень, угольщик, который не любит свою работу и завидует богатым. Стремление к богатству чуть его не погубило - сначала ему ума не хватило распорядиться полученным, а потом он и вовсе лишился сердца, получив вместо него кусок мрамора. А быть бессердечным - такое себе удовольствие, и для себя, и для близких людей, думается, автор сказки и хотел это сказать и показать. Но, согласно классическим сказочным традициям, все закончится хорошо. Натворив беды, герой одумается, все осознает и поймет, и, приложив усилия, сможет вернуть себе свое сердце и изменить свою жизнь и отношение к ней и к окружающим. В общем, понравилось мне, даже еще захотелось подобных сказок почитать. Замечательная сказка, красивая и удивительная, советую и детям и взрослым.

Отзыв с Лайвлиба.

"Холодное сердце" смело можно назвать "визитной карточкой" Гауфа. Как истинный немец он прославляет в первую очередь труд! Труд, труд и ещё раз труд, постоянный и самоотверженный. Но суть произведения состоит не только в этом. Такой многоплановой сказки я до сего времени не читал. К тому же она как никогда актуальна, особенно для России. Сказка написана в 1827 году, но и в 2014-й вписывается очень легко. Наверняка большинство россиян, в том числе и я, считают, что наши "слуги народа" в своё время обращались к русскому эквиваленту Михеля.

Холодное сердце не означает, что человеку всё становится "до лампочки". Каменное сердце - это полнейшее равнодушие, бескрайний цинизм, безграничная скупость. Средний портрет российского чиновника плюс сумасшедшее воровство как национальный элемент. Но не буду углубляться в коридоры власти.

Петер Мунк не хотел быть всего лишь угольщиком. Мечтал прослыть великим игроком. Здесь вспоминаю те времена, когда наш город был заставлен игровыми автоматами, в которых просаживали последние деньги пенсионерки и простые работяги, которым тоже хотелось снискать лавры Толстого Эзехиеля. Петер Мунк хотел иметь много денег, но не для инвестирования на благие цели, а исключительно с целью пустить пыль в глаза, показать, что не лаптями щи хлебает. Единственное, что забыл, бедняга, так попросить хотя бы горсть ума.

Одна из идей Вильгельма Гауфа состоит в том, что если ты честен и трудолюбив, великодушен и милосерден, то ты добьёшься успеха, кем бы ты ни был: угольщиком, сантехником, сварщиком или депутатом и президентом. Хорошо, если бы всё так и было. Но в нашем мире, где многие торопятся приобрести себе холодное сердце по акции и со скидкой, идее о честном труде прижиться нелегко. В наше время, например, родители хотят видеть своего ребёнка юристом, экономистом, менеджером, на худой конец. Не важно, имеет ли он способности к этому (а у кого ума попросить?). У нас вся страна завалена так называемыми специалистами в юриспруденции и экономике, однако простых строителей и тех же сварщиков не найдёшь толковых. Бери от жизни всё! Вот и берут. Понятно, что есть и объективные причины. И всё же жизнь "по Гауфу" намного круче, она более полноценная и осмысленная.

Обидно, что не всем выпадает такая удача, как возможность обратиться к Стеклянному Человечку. Я родился в субботу, а, следовательно, пролетел...

"Холодное сердце" идёт третьей (первая часть) и шестой (вторая часть) в цикле "Харчевня в Шпессарте". Такое необычное расположение обусловлено тем, что параллельно разворачивается линия, начатая в первой истории. Такие в вот истории в историях характерны для Гауфа и придают его произведениям интересные особенности.

Отзыв с Лайвлиба.

Очень сложно говорить о тех строчках, которые растворились тебе, и то ли ты врос в сказку, то ли она тебя. Судя по количеству рецензий и восхищения, под крыльями этих строк нас много, и можно сказать, что благодаря дремучей ели и живому сердцу мы с вами всеми в одном родстве. Я уже взрослый человек, но попадая в лес, стремлюсь вспомнить эти строчки и прошептать их. Я не надеюсь на чудо, и я же родилась в пятницу, а не в день чудесный, но верю, что сокровища достаются всем.

Это настолько сложная и пронзительная история, что не пропустить ее через себя представляется невозможным. Мне кажется, эта сказка сама топит каменные сердца, своими строками подменяя их на те, в баночках...

Очень, очень хочется сказать, высыпать из души хвою и горы, звериные следы и каменную поступь. Но моя любовь так сильна, что хочется любить наиболее сильно - без слов.

Отзыв с Лайвлиба.

Это весьма поучительная история о том, что надо быть очень осторожным, обращаясь за помощью к волшебным существам. Особенно если эта обращение продиктовано не жизненной необходимостью, а просто завистью и жаждой красивой и легкой жизни. Вот и у ГГ так получилось, не нравилась ему его жизнь и его работа. И он так хотел себе другой, что не побоялся пойти на волшебную гору. Сначала он пошел к Стеклянному человечку, который в этой сказке отвечает за доброе волшебство. Человечек выполнил два его желания, одно совсем глупое, второе получше. А третье посоветовал приберечь на потом. Но и этими подарками наш ГГ не смог правильно распорядится, остался без дела, без денег и с позором. И побежал к другому волшебному существу, Михелю-голландцу, который дал Петеру очень много денег, но за это забрал живое сердце Петера, заменив его каменным. Хороший такой жизненный урок получил ГГ от этих духов. Но он все равно молодец, потому что увидев, что наделал, не захотел больше оставаться сволочью и вернул себе живое и чувствующее сердце.

Отзыв с Лайвлиба.

Какая-то не очень детская сказка. Насколько я знаю, у Гауфа они все такие, но смотрится это все равно удивительно. Даже и не знаю как дети воспринимают это произведение. Мысли-то в нем весьма взрослые. Безжалостный, холодный расчет против человечности и эмоций. Может ли огромное состояние принести счастье? Мне правда показалось, что воспользоваться дарами Хранителя Кладов Петеру помешало отнюдь не горячее сердце, а банальная глупость. Правильно старичок говорил, ума надо было желать. И отдельно хочется отметить очень приятную работу переводчика. Произведение получилось ну ооочень атмосферным. Казалось - еще чуть-чуть и можно оказаться рядом с героями. Обожаю подобный эффект погружения. Надо будет почитать еще Гауфа.

Отзыв с Лайвлиба.

Великолепная и поучительная сказка о том, что: 1. Зависть - зло, и до до добра не доведет. Если бы Петер Мунк не завидовал Тощему, Тонкому и Красивому, то и бед бы никаких с ним не произошло. 2. Любой труд почетен. Неважно, стекольщик ты, или плотогон, или угольщик - в любой профессии ты можешь стать уважаемым человеком. 3. Бесплатный сыр - только в мышеловке. Можно выпросить у стеклянного человечка или у Михаэля-великана что угодно, но все имеет свою цену. Как говорится, сказка - ложь, да в ней намек.

Отзыв с Лайвлиба.

Бессмертная сказка о том, как можно в погоне за преходящим потерять все самое важное в жизни. Сказки Гауфа отличаются каким-то удивительным сочетанием мистичности и реалистичности, у меня они ассоциируются с картинами Брейгеля-старшего. Но самые, на мой взгляд, увлекательные - это "Холодное сердце" и "Карлик Нос". И еще я, как всегда, не могу не упомянуть экранизации. Я видела две - немецкую одноименную и нашу, с Галибиным, Ярмольником и Калягиным, под названием "Сказка, рассказанная ночью" (которая, собственно, состоит из нескольких новелл, их том числе и "Холодное сердце", где Петера Мунка играет Александр Галибин). "Холодное сердце" (видео, немецкая сказка, в гл. роли Луц Мойк)

картинка Yasir картинка Yasir картинка Yasir картинка Yasir картинка Yasir

Что могу сказать. Немецкая - сказочнее, ярче, ближе для понимания и ближе к первоисточнику. Советская - откровенно нудновата, с медленно и тоскливо развивающимся действием и постоянными перебивками одной линии сюжета другой, был в те годы период, когда такой стиль держался в моде, причем даже в детских сказках. Хотя об игре актеров ничего критического сказать не могу, да и не хочу говорить - играли, конечно, как всегда - талантливо, просто сценарий был настолько никудышным, что даже они не смогли его вытянуть на своих плечах. Словом, если смотреть - рекомендую все-таки ту самую, старую, немецкую от 1950 года. Эх, все-таки люблю я Гауфа, недавно читала младшему сыну подборку его сказок и поняла, что с течением времени и взрослением читателя актуальность их не меняется.

Отзыв с Лайвлиба.

Вильгельм Гауф. Один из тех писателей, о которых я думаю: «Как же рано он умер!». В. Гауф умер в 25. Душа протестует, разум отказывается понимать такую раннюю смерть, ведь сколько бы мог интересного и великого написать такой одаренный человек в более зрелом возрасте. Читала вслух сыну шести с половиной лет. В восторге и стар и мал. Запутавшийся Петер, через покаяние приходит к счастливой жизни. Петер не получил счастья с помощью деньг и богатства, а только лишь биение человеческого сердца и сердечное тепло помогли ему обрести радость и удовлетворение.

Отзыв с Лайвлиба.

Izoh qoldiring

Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
Yosh cheklamasi:
6+
Litresda chiqarilgan sana:
15 avgust 2022
Tarjima qilingan sana:
1972
Yozilgan sana:
1827
Hajm:
58 Sahifa 37 illyustratsiayalar
ISBN:
978-5-17-149510-7
Mualliflik huquqi egasi:
Издательство АСТ
Формат скачивания:

Ushbu kitob bilan o'qiladi