Основной контент книги Вавилон-Берлин
Matn

Hajm 601 sahifa

2008 yil

16+

Вавилон-Берлин

livelib16
3,8
101 baho
Sotuvda yo'q

Kitob haqida

Берлин 1920-х… Город, в котором делается история – бьются на баррикадах коммунисты и копят силы нацисты. Европейский Вавилон, столица порока, где полиция нравов всегда соберет богатейший урожай. Но это вовсе не устраивает служащего в ней Гереона Рата: он мечтает попасть в отдел по расследованию убийств. Когда обнаруживается труп со следами зверских пыток и работники «убойного» беспомощно разводят руками, не имея ни малейшей зацепки, он понимает, что это шанс провести успешное личное расследование и добиться желанного перевода. Ведь по чистой случайности ему кое-что известно об убитом. Берясь за дело, комиссар совершенно не представляет, в какое осиное гнездо он сует нос…

Boshqa versiyalar

1 kitob 38 754,68 soʻm
Barcha sharhlarni ko'ring

Роман,безусловно,достойный.Но экранизация гораздо насыщенней.Тот редкий случай когда фильм интересней Книги!.Не помню был ли автор романа автором сценария, но сценарий шире и объемнее романа.Прекрасно передана атмосфера времени,стопроцентное сходство героев с типажами артистов и атмосферная Музыка.Если бы не было экранизации роман был бы оценён выше, а так на «троечку».

Книга понравилась. Редко в мире литературы встретишь столько обстоятельное описание Германии, на сломе исторических эпох, в мир Веймарской республики, где уже гремят грозовые раскаты национал-социализма, следуемые общей трагедией поражения в Первой Мировой войне, некоторые ждут и в нетерпении получить реванш, другие хотят решать судьбу страны демократическим путем и многопартийностью. Кажется, что автор любит Берлин, именно тот Берлин, где осели и русские эмигранты, и жаждущие реваншизма сторонники монархии, и требующие справедливости к Германии своим путем поклонники национал – социализма. Романом доволен. Кино адаптация приняла в себе много трактовки, в отличии от книги, по моему мнению в книге больше логичности и адекватности. Любителям истории отлично зайдет, она аккуратно вплетена в детективный сюжет и дает общую картину. Ждем от издательства продолжения серии. Читайте, не пожалеете.

Книга, вероятно, отличная, но перевод чудовищный. Окончательно меня сломило предложение: «Спортивный автомобиль журналиста песочного цвета стоял прямо у подъезда»… Неужели немецкий бестселлер нельзя было грамотно перевести и отредактировать?! Автору - пять, переводчику - единица.

Книга очень любопытная. Не так много книг на русском языке о времени между двумя войнами в Германии, об изменениях в стране, приведших к власти фашистов. Но начала я с просмотра сериала Т.Тыквера «Вавилон – Берлин». Интересно было сопоставить фильм и книгу. Так фильм понравился существенно больше. Сериал раздвинул рамки повествования, появились новые сюжетные линии, углубившие детективный сюжет. А уж визуальный ряд фильма просто замечательный. Настолько много деталей и примет времени! Просто замечательно! А книга много уже, к тому же не очень понравился перевод. И всё же книга стала толчком, пробудившим интерес к теме.

Очень редко бросаю книги недочитанными. Это тот случай. Устал. Так скучно по сюжету и языку, что прям ахтунг) Не рекомендую. Хотя, кончено, дело вкуса.

Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
Kitob Фолькера Кучера «Вавилон-Берлин» — fb2, txt, epub, pdf formatlarida yuklab oling yoki onlayn o'qing. Fikr va sharhlar qoldiring, sevimlilarga ovoz bering.
Yosh cheklamasi:
16+
Litresda chiqarilgan sana:
12 yanvar 2018
Tarjima qilingan sana:
2015
Yozilgan sana:
2008
Hajm:
601 Sahifa 2 illyustratsiayalar
ISBN:
978-5-04-089674-5
Mualliflik huquqi egasi:
Эксмо
Yuklab olish formati:
Matn
O'rtacha reyting 5, 3 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 4,3, 95 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 4,9, 579 ta baholash asosida
Audio
O'rtacha reyting 4,6, 14 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 4,3, 64 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 4,8, 852 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 4,3, 34 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 4,3, 40 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida