«Эль Пунто» kitobiga sharhlar

Тот случай, когда автор очень умело заманивает читателя псевдореалистичными деталями. Мол, героиня совсем обычная, и жизнь у нее совсем не странная, и круг общения – коллеги, которые ничем не отличаются от любых других коллег…

И стоит только поверить в это, как проваливаешься в самый настоящий магический реализм. Когда реальность становится абсолютно сновидческой, когда самые странные и удивительные вещи воспринимаются как обычные.

И вот уже понимаешь, что рутина вокруг – лишь иллюзия, а настоящая жизнь – это хитрая головоломка, из которой надо найти способ выбраться.


Написано обманчиво просто, но очень образно.

Подобные произведения всегда умудряются меня заманить, обмануть, запутать. В этой книге автор делает это так умело, что лишь постепенно осознаешь, как ловко уже начинают сплетаться разные миры, как аккуратно и детально автор подводит к этому осознанию. Как удивительно было это понимать. Сама книга из разряда тех, которые оставляют после себя множество мыслей для размышлений.

Но так времена раньше были другие. И Вачовски, кстати, тоже.


Разбираясь с романом Виктора, я почувствовал, что подача мне очень знакома. Где-то я уже неоднократно с таким сталкивался. Речь идёт не о сюжетной линии, которая отсутствует как на первый взгляд, так и на второй. И даже на третий. Под знакомым мною подразумевается способность строить из ничего – что-то.

Сюжетная линия истории построена так, что читатель пребывает в двух мирах, один из которых – настоящее время, а второй… а второй, это совершенно другой мир, параллельный, если угодно. Повествования для каждого мира разное. В «здесь и сейчас» оно от первого лица, в несовершенной же вселенной, главная героиня Кристина наблюдает за собой как будто со стороны. Но так будет не всегда, ведь задача этой истории заключена в слиянии этих миров в один и, чтобы вы в это слияние поверили, автор постепенно размывает границы. Сегодня вы смотрите на себя со стороны, а завтра вы уже и есть он(а).

Что же знакомое, о чём писал в самом начале, я почувствовал? Это особенность. Особенность русских авторов зацепиться за мимолётную мысль, которой совершенно недостаточно для полноценной, хорошо проработанной идеи. Для её реализации перед самим автором, может быть и достаточно, перед читателем это не совсем так. Хотя, правильно будет написать, совершенно обманчивое предположение.

Я прочёл много современной русской литературы, чтобы сделать кое-какие выводы для сравнения. Самым удобным для «наших», популярным и предпочтительным вариантом может быть книга, с лёгкой зацепкой на сюжет, которая дальше плавно перетекает в ментальный или психологический абсурд. Иными словами, ответственность несут за фундаментальную основу историю, её предтечу, что же происходит дальше уже не подвластно писателю.


В центре внимания, как я уже писал, девушка Кристина.

В самом начале её судьба складывается таким образом, что её постоянная работа, приносящая постоянный заработок меняется. Причём в лучшую или худшую сторону остаётся не ясным даже в финальной части романа. Ну знаете, из той серии, когда нам позволяют сыграть в ролевую игру и выбрать самим предложенные чужой рукой варианты. Однажды на мобильный девушки поступает звонок. Новый для героини человек предлагает работу с условиями труда, от которых просто невозможно отказаться. Конечно, мысленно, в таких ситуациях мы сразу ищем подвох, Кристина не стала исключением из правил.

Работы не много, отличный заработок, нужно всего-то фотографировать людей для портфолио. Почему бы и нет, тем более, когда за окном не сезон для фотосъёмки свадеб или других коммерческих мероприятий. Кристина соглашается.


Далее история начинает свой митоз. В центре внимания Кристина, она смотрит на саму себя пока спит. Там, во сне, девушка попадает в дорожно-транспортное происшествие, а виной тому, как она полагает, две девочки, которые не понятно откуда материализовались на дороге. Когда героиня маленько оклемалась и осмотрелась, увидела указатель на городок Эль Пунто, откуда, как полагала Кристина, и были эти девочки.

Так начинается наше знакомство с отрезком книги, которую можно охарактеризовать как сборник рассказов. Дело в том, что поначалу каждый сон девушки имел отдельную, на первый взгляд, историю. Читателя из главы в главу бросает из хаотичного сборника рассказов в реальный мир с последовательным сюжетом. Постепенно к этому привыкаешь, но остаётся чувство дискомфорта.

Издательство позиционирует книгу, как нечто новое, некий отдельный жанр для современной «местной» литературы, да и зарубежной тоже, но на деле, лично я, получил обычную, ничем не запомнившуюся мне прозу. К героям так и не получилось проникнуться. Да, был в содержании один «рассказ» (сон), который лично меня вывел на эмоции. Про мать и сына. Второму очень хотелось всыпать. По первое число. Или же по десятое. Пожалуй, это всё, что я могу выделить как текст, к которому остался неравнодушен.


Хэппи-энд весьма сомнителен. Когда читателя погрузили в самые глубины сна и абсурда, чтобы из этого выбраться, нужна была прочная ветвь, за которую можно было бы ухватиться, но получит ли её читатель вопрос сомнительный. Просто попросить остановиться, выпустить из сложившегося психологического транса? Этого, на мой взгляд, недостаточно для фантасмагории финальной стадии.


Что мы имеем в итоге?

– Сомнительный подход к божественному касанию рукой лица персонажа. Если хотите прочесть об этом более ёмкую историю, с логичным вмешательством в неё диалогов, то рекомендую ознакомиться с «Хижиной» Пола Янга.

– Если конец получился максимально странным и поражающим своей скудностью, то зачем предтеча? Ну, тут довольно просто. Не очень понятно, какую цель преследовал автор и зачем вообще писал роман, если завершает финальную часть лёгким мановением руки, хотя история нуждалась в обратном.

– История не увлекает, а персонажи липовые.

– Весьма странно воспринимаешь цитату украинских фантастов (под псевд. Генри Лайон Олди) на обратной стороне книги. Издатель цитирует, что Виктор обладает индивидуальной подачей и оригинальным лицом. Смотрим пункт с Полом Янгом.


Безусловно, книга найдёт своего читателя, как любая написанная история, но я, совершенно точно таковым не являюсь. История медленно, дрейфуя на волнах, проплыла мимо меня.

Этот то самое произведение, после прочтения которого не веришь, что все закончилось и героев надо отпустить.

Нарастание сюра происходит плавно, как бы невзначай, периодически зашкаливая и возвращаясь к обыденности, в которой тоже проявляется по-своему) И весь рассказ качается на таких волнах, и ты – вместе с ним, и это прекрасно. Герои, образы выразительны и почти осязаемы. А все происходящее страшно и интересно.

Хороший старт для серии, легкая, но самобытная и интересная книга. Современность и сон, обычная жизнь и магический реализм. Понравится духовным барышням, ролевикам и фотографам.


Соскальзывание в иной мир, постепенное, затягивающее, как приём и средство погрузить читателя в мир грезы. Здесь будет немного страшно. Каждый получит своё, кое-кто пропадёт в тени за зеркалами. Не вы?

По сюжету Кристина – обычная девушка из российского города, получает новую работу, и перед первым днем в офисе видит странный сон – как бы про саму себя, попавшую в заколдованный латиноамериканский городок Эль-Пунто. Перевод этого названия – точка, и именно таким настроением и пропитана жизнь в городке – конец всех предложений и историй, маленький кружок, за границы которого не вырваться, не сбежать. Финиш. Смерть.

Ну и ладно, проснулась (Жива!), встряхнулась, пошла на работу. И кажется, что сон – это всего лишь сон, никак не влияющий на явь. Но странный бред прорывается в реальность деталями, именами, вывесками, намеками, случайными встречами и находками. И все-таки это не магия, не сновидческая иллюзия, а по-прежнему обычная действительность. Вот только героиня чуть больше замечает совпадений, или сама себе их придумывает?

Месяц за месяцем, сон за сном, разные истории, проживаемые там, ведут Кристину почти к психическому истощению, она буквально поедает сама себя, ежемесячно умирает, решая головоломки жизни и абсурда о жертвенности, вере, любви и спасении. Рассказы о том, что проживает героиня в снах как отдельные притчи вложены в текст и затягивают читателя в пучину магического реализма латиноамериканского разлива. Автор и не скрывает, что отдает дань уважения Маркесу, Борхесу и прочим, но для меня эта книга по настроению показалась близкой к любимой мной «Vita Nostra» Дяченок, где также в реальный мир прорывается фантасмагория.

9 историй, 9 снов, 9 месяцев (знаковое число) – и героиня в своей обычной, поэтусторонней жизни перерождается, отбрасывает, как шелуху, все то, что мешает той другой, что действует за гранью: уступчивость, самоотречение, жалость, сострадание, нерешительность, слабость… Что за бабочка вылупится из этой куколки? Каково будет отражение? Чем станет для Кристины коттеджный городок Эль-Пунто – победой или крестом, загадкой или решением?

Меня зацепило и порадовало. Читалось с удовольствием, старалась растянуть время, проникнуться каждой сценой. Много возвращалась назад, чтобы найти те детали, которые не увидела до этого. Точно буду перечитывать это необычное произведение.

Необычный взгляд и необычный стиль произведения затягивает в оригинальный и интересный сюжет. Героиня и её сны – в размытом фокусе внимания, который то сосредотачивается, то размывает картинку. Размываются и границы реального и нереального. Что же действительность, а что нет? Безумно интересно разбираться в этом.

Интригующая книга. Идеи со снов вообще всегда вызывают интерес и довольно специфичны, а тут еще такая атмосфера, мол ничего необычного не произойдет, может да, но может и нет. И потом как-то невольно начинаешь замечать что-то, а потом понимаешь, что все необычное уже давно происходит, просто настолько круто привнесено автором, что не замечаешь какого-то резкого перехода. На мой взгляд круто

Книга для меня оказалась довольно непростой в чтении и понимании, но безумно интересной. Внимание к деталям, к переходу сна и реальности, к героине. На мой взгляд, у автора получилась и идея интересная, и с реализацией её он справился на отлично. Есть над чем задуматься на самом деле

Izoh qoldiring

Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish