Hajm 642 sahifa
Велесова книга. Со словарем и комментариями
Kitob haqida
«Велесова книга» – уникальный памятник древнеславянской письменности IX века н.э., свод древнейших законов, бытовых правил, миропонимания и истории наших предков. Вырезанный на деревянных дощечках текст охватывает двухтысячелетнюю историю миграций славяно-ариев, отражает их религиозно-философское мировоззрение, взаимодействия с другими народами.
В этом издании представлена выполненная Валентином и Юлией Гнатюк оригинальная трактовка древних текстов, которые впервые отображены параллельно, «строка в строку» с современным переводом. Авторы восстановили ритмику оригинала, что дает возможность ощутить воздействие древней ритмической прозы, создали Словарь «Велесовой книги», снабдили тексты подробными пояснениями и комментариями.
О «Велесовой книге».
Когда я читала о календаре, то дойдя до Овсенича, остановилась и как будто увидела образы нечеткие. Осень, какая-то местность, убран урожай, лес, поле, люди радуются. Мне хорошо внутри стало. Я радовалась вместе с ними, знала, что скоро будем отмечать праздник, и так вдруг захотелось домой, но не в родительский дом, а туда, в ту местность. Она была, как дом родной, где меня любят и ждут, где все добрые и радостные. Я вдруг поняла, что это именно мое место, и оно меня зовет, только вот где оно – я пока не знаю. Пришла в себя я от того, что сижу и рыдаю, хочу туда, хочу домой. Я нашла свой неведомый мне дом, родное место. Сколько я так сидела, я не знаю. Что было со мной? Пробуждение родовой памяти? И когда я вспоминаю этот момент, у меня опять возникают такие чувства – хочу домой. Сразу начав читать на велесовице, я специально не смотрела в современную трактовку, чтобы понимать древний текст. Много было не ясно, но часть фраз мне была понятна, так как похожие слова используют у нас на Кубани. Язык – «суржик». Но я при прочтении испытывала разные эмоции, то радость, то ярость, то готова была ринуться в бой, то смеялась. А когда прочитала перевод, удивилась, как точно реагировала на происходящее в книге, будто душа понимала язык. Все больше и больше погружалась я в «Велесову книгу», продолжала читать на велесовице. И сколько бы раз не перечитывала, каждый раз делала новые открытия. И так происходит до сих пор. Так что книги Валентина Сергеевича – это кладезь мудрости, их необходимо прочитать каждому человеку, который хочет изменить свою жизнь, и не просто прочитать, а читать, внимательно изучая. И жизнь обязательно изменится, это я всем гарантирую.
Виктория Емельянова, прям вдохновение поймали) благодаря такому комментарию появляется огромное желание скорее начать читать эту книгу.
Очень интересная и познавательная книга . Книга в первую очередь создана для узкого круга читателей интересующихся историей возникновения славянской культуры и не имеющегося ни чего общего с тем что нам преподавали немецкие и западные учёные 18-20 веков
mystr55 история возникновения славянской культуры описана в "Язычество древних славян", по данных археологии, написана в 80-х в СССР, так же ещё в СССР разбирали что такое "Велесова книга" )
Наконец я нашла ответы на всё вопросы, которые всё время не давали мне покоя. Каким-то не ведомым образом, интуитивно вывела собственные законы бытия, которые полностью совпали с написанным в книге и нашли отклик в душе! Это чудо какое-то! Это та самая истина, которая одна! Что творится сейчас у меня в душе, не передать словами!
Эту книгу необходимо прочесть всем русским людям, как и ПВЛ, и Слово о полку Игореве..
Огромная благодарность авторам за их титанический труд.
читать это можно лишь для того что бы узнать как пишутся легенды для того что бы заработать денег. данный материал давным давно разоблачён и никаких сомнений в его поддельной сути быть не может. читать строго в целях ознакомления с тем как Не надо придумывать историю своей Родине.
Sharhlar, 8 sharhlar8