Kitobni o'qish: «Сладость чувств. В борьбе за сердце господина. Том 4», sahifa 2

Shrift:

Может, это был эффект алкоголя, а может – просто усталость, растворённая в доверии, но Линь Цянь не отстранилась. Напротив – она прильнула к нему с такой же беззащитной отдачей. В темноте ей было не страшно. Он был рядом. Он был её опорой, её щитом.

Целуясь, они медленно скользили по коридору, теряя остатки контроля. Не дойдя до кровати, в полумраке прихожей, он прижал её к дивану, срывая с них одежду с нетерпением человека, слишком долго ждавшего прикосновения.

Его губы жадно скользили по её лицу, шее, груди, животу…

– Нет… не надо… – прошептала Линь Цянь, судорожно вздрогнув и прикрыв тело рукой, будто защищаясь.

Её голос был тихим, но в нём звенела тревога – тонкая, почти неуловимая, но настоящая. Она напряглась, сжалась всем телом, словно внезапно ощутила, что готова исчезнуть под натиском чего-то большего, чем просто страсть.

Глава 151: Кто пользуется – тот и знает

Гу Чэнсяо мягко взял её за запястье, его ладонь легко и бережно накрыла её руку. С невыразимой нежностью он отвёл её в сторону.

Комната тонула в полной темноте – ни луча, ни отблеска, словно весь мир вокруг исчез. Но им и не нужно было света: тела слышали друг друга без слов, двигались в идеальной синхронности – точно в замедленном танце, наполненном дыханием и доверием.

Для Линь Цянь всё происходящее было словно новым откровением. Она то и дело ловила себя на изумлении:

«Ого… так тоже можно? Или даже вот так?!»

Когда она наконец заснула, за окном уже светлело – заря медленно расползалась по горизонту, принося новый день.

А проснулась – уже ближе к вечеру. Голова гудела, будто внутри кто-то бил молотком по наковальне.

– Муж… муж… – пробормотала она, не открывая глаз.

Рядом – пусто. Гу Чэнсяо, должно быть, встал давно.

– Я здесь, – послышался его голос у двери. Он вошёл, не спеша, с чашкой воды в руках. – Голова болит, да? Сначала выпей.

Линь Цянь по-прежнему не открыла глаз. Всё происходило будто в полусне: его руки, тёплая чашка, глоток за глотком – и снова подушка. Она чувствовала себя совершенно разбитой.

– Полегчало? – тихо спросил он.

– Болит… – простонала она, шевельнувшись.

Гу Чэнсяо поставил чашку на прикроватную тумбочку, осторожно подложил руку под её голову, уложил на колени и начал мягко массировать ей виски, кончиками пальцев – терпеливо, заботливо.

– Это всё ты виноват… – пробурчала Линь Цянь, надул губы, почти не открывая рта.

– Угу, моя вина, целиком и полностью, – без спора согласился он. – Не стоило так страстно тебя желать. Не стоило быть настолько выносливым.

– … – Линь Цянь приоткрыла один глаз и смерила его выразительным взглядом. – Ты сейчас… хвастаешься?

– Перед собственной женой – разве это хвастовство? Мы, честные люди, всегда говорим правду.

«Бессовестный! Самодовольный! Самовлюблённый до последней клетки!»

– Кстати, – лениво напомнила она, – вчера мы не использовали презерватив… Потом заедем, купим таблетки.

– А зачем? – спокойно отозвался он. – Эти таблетки вредные. Лучше не надо.

– А если я забеременею?! Я же учёбу ещё не закончила!

– Успокойся. Это безопасный день. Да и с одного раза шанс – крошечный.

– Откуда ты знаешь, что это безопасный день?! Я сама не помню, какой у меня был день цикла!

Он на мгновение смутился, а потом, потупив взгляд, пробормотал:

– Ну… я-то обязан знать. Кто пользуется – тот и знает.

– … – Линь Цянь молча уставилась в потолок.

«Верните мне того холодного, высокомерного полковника Гу!»

– Всё, вставай. Сегодня вечером едем в Чэнду.

– А?.. Зачем?

– Я три месяца в отпуске. Завтра – возвращаюсь на службу. А тебя одну тут оставлять… неспокойно мне.

– Ааа… – Линь Цянь опустила плечи. Так быстро пролетели эти три месяца… Ей казалось, они только начали жить по-настоящему – и вот уже нужно прощаться.

– Не грусти, – мягко сказал он. – Я постараюсь возвращаться домой каждый день.

Она кивнула. Конечно, было обидно, конечно, хотелось капризничать… но она понимала: это не прихоть, это долг. Да и кому, как не ей, знать, как непросто ему было получить такой длинный отпуск.

– Ладно. Тогда я попрошу брата Чжана забирать меня и отвозить, – сказала она, стараясь говорить спокойно. Она соглашалась не только ради него, но и ради себя. После двух похищений в её душе осталась тревога, и чувство безопасности рядом с ним было чем-то незаменимым.

Тем временем за окнами медленно сгущались сумерки. А в Чэнду – наоборот: особняк сиял огнями, будто празднуя возвращение давно потерянных обитателей. Свет горел всюду – в саду, на крыльце, в каждой комнате.

С тех пор как молодая хозяйка уехала на учёбу, она появлялась в доме всего раз. А молодой господин и вовсе отсутствовал почти полгода. Поэтому их возвращение стало настоящим событием. Дом ожил, словно в канун великого торжества.

– Вау, сколько всего вкусного! – только переступив порог, Линь Цянь вдохнула ароматы, доносившиеся из столовой. После целого дня сна желудок громко напомнил о себе. Она погладила свой плоский живот и торжественно заявила:

– Сегодня я съем три тарелки!

Гу Чэнсяо тоже был в явном восторге. С того самого момента, как они пересекли порог, он не переставал улыбаться. Казалось, стоило Линь Цянь засмеяться – и его тоже тут же захлёстывало волной радости.

А когда улыбается молодой хозяин… весь обслуживающий персонал будто одновременно выдыхает с облегчением.

Такого с ним раньше просто не бывало – до появления молодой госпожи.

Во время ужина Гу Чэнсяо вдруг вспомнил:

– Кстати, твой отец сегодня связывался со мной.

– Папа? – удивлённо подняла голову Линь Цянь.

– Говорит, ты не отвечаешь ему. Спрашивает, не сердишься ли всё ещё.

– И ты что ему сказал?

– Сказал, чтобы дал тебе время. Пятнадцать лет разлуки – не то, что прощается парой фраз.

Линь Цянь не скрыла восхищения. Подняла большой палец:

– Самый любимый мой муж! Эмоциональный интеллект – на максимуме! Прям в душу!

Гу Чэнсяо скромно кивнул:

– Ну, я же как личинка у тебя в животе. Всё чувствую!

– Ага, сам признался, что ты червяк? – хмыкнула она.

Он одним движением притянул её к себе, наклонился к уху и прошептал с хрипотцой:

– Я не червяк. Я – дракон. Дракон, что плавает внутри тебя.

– Кхе-кхе-кхе! – Линь Цянь чуть не подавилась. Пот выступил на лбу. – Ты… ты что несёшь, полковник?! С каких пор ты стал таким… озабоченным?!

Но Гу Чэнсяо, закончив своё непристойное представление, тут же вернулся в обычное, серьёзное состояние:

– Ешь. Побольше поешь.

– Сам ешь! – буркнула она, но в глазах блестел смех.

* * *

Перед сном Линь Цянь, как обычно, листала Moments.2. Всё было спокойно… пока её взгляд не зацепился за один пост.

Следующая секунда – и она буквально взвыла, подскочив на кровати, как ужаленная:

– Да чтоб тебя, Гу Чэнсяо! Ты какого чёрта выложил эти ужасные фотки?!

Она сдерживалась весь вечер, но теперь – всё. Терпению конец. Миссия «Брак» на грани провала.

– И не одну, а целых девять! Девять, Карл! Ты издеваешься?!

Гу Чэнсяо в этот момент мирно чистил зубы. Услышав вопль, выглянул из ванной с самым спокойным видом на свете.

– Ну а что? Девятиснимочная сетка должна быть полной. Девять фото – как девять фото. Я ещё выбирал!

– Выбирал?! – голос Линь Цянь дрожал от эмоций.

Да, на фото они вдвоём, да, фон – цветущие сакуры, да, романтика, любовь… Но на всех девяти снимках у неё либо глаза закрыты, либо полуоткрыты и закатившиеся, а рот – в форме удивлённой буквы «О». Ни одной нормальной фотографии. Ни одной!

А ведь это – её первое появление в его Moments! Неужели нельзя было выбрать что-то приличное? Или он специально хотел выставить её посмешищем на весь WeChat?

Каждый снимок – хуже предыдущего. Его фотографический талант явно где-то между «автомат с глазами» и «слепой дрон».

Она сорвалась с кровати, босиком подбежала к нему, с обвиняющим пальцем в экран:

– Удали немедленно! И выложи заново – с нормальными фотками!

Гу Чэнсяо пожал плечами:

– А по-моему, красивые.

– Там красивый только ты! У меня ни одной адекватной! Ты просто… преступник! Фотографический вредитель!

Он быстро закончил умываться, подошёл, обнял её за талию, легко приподнял над полом. Его губы изогнулись в улыбке:

– А ты текст под фото читала?

Линь Цянь, всё ещё сердито надув губы, нехотя взглянула на подпись…

И едва не выронила телефон.

«Вот такая у меня страшная жена. Так что никто не вздумайте её захотеть».

Выложено утром.

Это значит, он уже целый день показывает её всему миру как «страшилище»?!

– Да как вообще жить после такого?! – простонала она, вжимая лицо в ладони. – Просто вычеркни меня из интернета…

Глава 152. «Моменты» Гу Чэнсяо

– Ты сделал это специально! – Линь Цянь была вне себя от ярости. Она то сжимала ему горло, то щипала грудные мышцы. Её возмущение кипело с такой силой, что едва не вспыхнули простыни.

– Ладно-ладно, хорошо, удалю! – примирительно поднял руки Гу Чэнсяо.

– Этого недостаточно! Нужно выложить нормальные фотки. Красивые! Срочно! Чтобы все знали, какая у тебя жена на самом деле!

– Хорошо-хорошо-хорошо, всё по-твоему. Приказывай, королева.

Они устроились под одеялом, прижавшись плечом к плечу. В комнате было темно и уютно, в руках – один телефон, два любопытных взгляда. Линь Цянь выхватила телефон и открыла его Moments.

Пост с девятиснимочным коллажем уже вовсю собирал комментарии. Лента кипела, как суп на максимальном огне.

Большинство писали в духе: «Воу! Какой грозный!», «Брутальный мужик!»

Но был и один, который выделялся особенно – Сун Цзинъюй.

«Позвольте мне высказаться в защиту невестки! Наша невестка – это сама юность, неотразимая красота, обаяние, щедрость, добродетель, сногсшибательная внешность, учёность уровня «пять тележек книг», изящество и грация, превосходящая всё, что было до неё и всё, что будет после. Она совсем не страшная!»

Линь Цянь расхохоталась – так, что едва не вывалилась из кровати:

– Ну хоть кто-то из твоих братьев умеет говорить правду!

– У него язык без костей. Ты ещё и веришь ему? – фыркнул Гу Чэнсяо.

– Молчи! – немедленно осадила она.

Гу Чэнсяо захлопнул рот и, как примерная барышня, обиженно надул щёки.

Тем временем Линь Цянь уже удалила позорный пост и полезла в его галерею:

– Подожди… ты что, столько классных фоток меня нащёлкал?! И не показал?!

И правда, он фотографировал её в самых разных моментах – и она даже не замечала этого.

Вот она – спит, уткнувшись носом в подушку…

Вот сидит на диване с книгой…

Вот с серьёзным лицом смотрит телевизор…

Вот склоняется над столом, что-то пишет…

Вот стоит у окна, задумчиво глядя вдаль…

А вот – чистит зубы, вся в пене, строит рожицы в зеркало и показывает два пальца – знак победы.

– И какую считаешь самой красивой? – спросила она, слегка заинтригованная.

– Все красивые. Но… – его голос опустился до тёплого бархата, проникая в самую глубину её души, – …ни одна не сравнится с тобой настоящей.

«… Ох ты ж, мамочки…»

«Вот это поворот. Где ледяной полковник Гу? Кто этот карамельный поэт на его месте – и откуда в нём столько сладости?!»

Она даже не успела пошутить, как он вдруг ткнул пальцем в одну из фотографий с преобладающим жёлтым фоном:

– Вот эта. Это настоящая мейчжао3.

Линь Цянь кликнула на снимок – и он развернулся на весь экран.

Фото было сделано прошлой осенью, под деревом гинкго. Золотисто-жёлтая листва мягко размывалась на заднем плане. В центре кадра – она. Белая толстовка, озорной короткий боб, чёткие, выразительные черты лица… и та самая улыбка – мягкая, искренняя, как солнечный луч в холодный день.

Простая композиция – но от этого только чище. Тёплая. Пронзительно живая.

Красота без усилий. Просто она.

Гу Чэнсяо отлично помнил тот момент. Стоило ему лишь вспомнить её тогдашнюю улыбку – и чувство влюблённости вспыхивало в нём с новой силой.

Линь Цянь тоже пришлась по душе эта фотография. Она тут же сунула ему телефон:

– Быстро выкладывай! Одной мейчжао будет достаточно.

– А ты сама не можешь? – удивился он.

– Когда ты выкладываешь – это выглядит куда искреннее!

Гу Чэнсяо только покачал головой, но всё же послушно взял телефон. По её указанию выбрал тот самый снимок и добавил к нему подпись:

«Публикую, потому что жена настояла».

Снимок появился у него в Moments – и не прошло и двух минут, как под ним вспыхнула настоящая буря из комментариев от всех его «братьев».

Сун Цзинъюй: «Ого, не знал, что и наш босс может прогнуться под угрозой!»

Вэй Нань: «Босс, ну нельзя же так откровенно демонстрировать семейную идиллию!»

Гао Цзицинь: «Вперёд, невестка! Вперёд, мощь!»

Чжэн Цзыцзюнь: «+1 за власть невестки!»

Шэнь Цзыань: «Всем спокойной ночи. Пойду обниму свою жёнушку и спать».

После этого поток комментариев резко сменил направление – теперь гневные осуждения полетели в сторону Лао Шэня. Под постом Гу Чэнсяо развернулся настоящий митинг:

«Позор Шэню!»

«Шэнь, прекрати хвастаться!»

«Это удар ниже пояса!»

«Подстрекательство в чистом виде!»

Линь Цянь пролистывала этот флешмоб, не зная, то ли хохотать, то ли фыркать.

Такие серьёзные, грозные на вид военные – а на деле просто чудо как милы. Удивительно, что у них вообще есть такая лёгкая, человечная сторона. Очень… трогательно.

* * *

Апрель в Б-Университете – поистине волшебное время.

Весь кампус расцветал – клумбы пылали яркими красками, повсюду царила атмосфера весеннего праздника. Но настоящей гордостью считались сакуры: когда они начинали цвести, аллеи превращались в розовую морскую пену. Эти «волны сакур» стали визитной карточкой университета, ежегодно притягивая не только студентов и преподавателей, но и толпы туристов со всей страны.

С самого утра Линь Цянь прибыла на территорию университета – на своей персональной «машине миссис Гу».

С тех пор как она решила «взяться за ум» и исправиться, ей доверили важную миссию: занимать места на лекциях. Она всегда приходила первой – и теперь имела полное право выбирать любое сиденье в просторной, ещё пустой аудитории.

Прошло совсем немного времени, как вдруг из задней двери донёсся знакомый голос:

– Линь Цянь!

Она обернулась – и в лице расплылась от радости:

– Ого! Чжан Янь? Ты действительно пришла на пару?!

Чжан Янь с лёгкой улыбкой вошла в аудиторию, но даже она не могла скрыть то, что сразу бросалось в глаза – шрам на лице.

Она села рядом с Линь Цянь и, будто ничего не случилось, сказала:

– Да, у меня пара в соседнем корпусе. Проходила мимо, увидела тебя – решила заглянуть, поздороваться.

– Ты уже совсем поправилась? – Линь Цянь старалась не смотреть в упор, но взгляд всё равно невольно скользнул по шраму.

Чжан Янь чуть отвела глаза, опустив голову:

– Как видишь… Всё, кроме этого шрама, уже в порядке.

Линь Цянь с затаённой грустью вздохнула:

– Его можно убрать?

– Врачи говорят, можно частично скорректировать. Планирую летом ещё одну операцию… Но полностью, без следа – такого не обещают.

Линь Цянь посмотрела на неё с участием, потом тихо произнесла:

– Чжан Янь, ты сильно изменилась. И я не про внешность – ты понимаешь, о чём я.

Когда-то Чжан Янь была типичной «принцессой» – вся в розовом, с рюшами, в образе милашки, с капризной интонацией в голосе.

А теперь перед ней сидела совсем другая девушка – сдержанная, спокойная, с приглушённой, лаконичной одеждой.

И Линь Цянь вдруг поняла – этот новый образ ей даже больше идёт.

Чжан Янь кивнула:

– Ага. Я больше не могу жить в сказке… Это ты мне сказала.

Линь Цянь смущённо усмехнулась:

– Хех…

– Сейчас мне ничего не нужно. Хочу просто спокойно учиться. Я знаю, что за спиной все шепчутся… Но мне всё равно.

– И правильно. Главное – учёба. А язык у людей длинный, его не отрежешь. Я всегда так считала.

– Угу.

Постепенно в аудиторию начали заходить другие студенты. Чжан Янь посидела с Линь Цянь ещё немного, потом поднялась и вышла.

Несмотря на косые взгляды и едкие перешёптывания, она не склонила голову, не ссутулилась, не отвернулась – прошла спокойно, с достоинством.

Но Линь Цянь всё слышала. За её спиной уже раздавались голоса:

– Это же Чжан Янь, да? Я думала, она вообще отчислилась.

– И у неё хватает наглости сюда возвращаться… У неё вообще совесть есть?

– Я бы на её месте вообще в какой-нибудь глуши сидела… Ты понимаешь.

– Некоторые, видно, получают удовольствие от жалкого существования.

– Жалко её. Все же уже знают – и как её похитили, и как лицо изуродовали. Кто теперь на ней женится?

– Такая судьба. Вот на Линь Цянь посмотри: чего только не говорили – и содержанка, и разлучница, и любовница… А в итоге? Красивая, успешная, словно сама богиня за неё заступилась.

Линь Цянь стиснула зубы. Её терпению пришёл конец.

Она резко обернулась – и метнула в девушек такой взгляд, словно это был отравленный кинжал.

Все тут же стихли. Одна побледнела, другая отшатнулась, будто током ударило.

Некоторым, видно, только так и доходят простые вещи.

Глава 153. С такой внешностью тебе бы в кино играть, а не преступников ловить

До начала лекции оставались считаные минуты. Аудитория, ещё недавно почти пустая, теперь была битком забита студентами – ступенчатый зал гудел, как улей.

Как только появилась Фань-Фань, Линь Цянь не удержалась – включила режим сплетницы. Приподняв бровь и с хитрой улыбкой на губах, она прошептала:

– Госпожа Чжу, может, вчера тебе кто-то особенно приглянулся?

Фань-Фань как раз собиралась поднять эту тему и тут же с заговорщицким видом склонилась ближе – девушки уткнулись лбами и начали шептаться.

– Вроде все ребята были нормальные, – протянула Фань-Фань. – Но вот беда: ни один не написал! Обидно, правда?

– А тебе самой кто-нибудь понравился?

– Да хоть кто! – фыркнула Фань-Фань. – Все сойдут!

– Ух ты, широкие аппетиты… Всех сразу хочешь перепробовать?

– Ну а как иначе понять, кто мне подойдёт? И по характеру, и по размеру! – невинно хлопнув глазками, она подмигнула. – Хоть бы кто откликнулся… А то тишина гробовая.

Линь Цянь закатила глаза:

– Такое дело не «хоть кто». И вообще, насколько я знаю, у них сейчас телефоны под запретом – они же на базе. Подожди до выходных, может, тогда и напишут.

– Наверное, ты права… Подожду.

Фань-Фань была жизнерадостной пышечкой – пока у неё есть еда, всё в жизни хорошо.

Хотя сама она считала себя гуру любовных дел, на деле у неё и близко не было никакого опыта.

Иногда отпускала довольно откровенные шуточки, но по сути – та же теоретик, какой когда-то была и сама Линь Цянь.

Спроси её про любимую еду – выдаст целую лекцию.

А вот спроси, какой парень ей по душе – только плечами пожмёт.

Вдруг она искоса глянула на Линь Цянь и хихикнула:

– А может, и госпожа Гу чего-нибудь у меня подучится?

– Да иди ты! – отмахнулась Линь Цянь. – Только не забудь файл отправить мне на почту.

– Хи-хи, будет сделано!

* * *

Тем временем…

На базе спецподразделения «Дикий волк» Гу Чэнсяо, едва вернувшись из отпуска, сразу включился в расследование по делу Ша Куна.

Изолятор «Дикого волка» – совсем не то, что обычная камера в полицейском участке.

Даже название у него звучало поэтично: «Долина бабочек».

Но на деле – это место для допросов и содержания особо опасных преступников, предателей, дезертиров.

Ходили слухи: якобы там применяют невыносимо жёсткие методы, что это место может сломить любого, что никто оттуда не выходил прежним.

А в самой глубине «Долины бабочек», говорили, находится нечто, именуемое Чертог Ямы – покои самого царя смерти.

Может, это всё были лишь домыслы… Но, как известно, дыма без огня не бывает.

Что происходит внутри – знают только те, кто переступил порог лично.

И теперь Ша Кун – совсем не тот, каким он был в памяти Гу Чэнсяо.

От прежнего самодовольного, ухоженного, лоснящегося типа, каким он был при Се Чжоне, не осталось ничего.

Он сильно сдал – исхудал до неузнаваемости, скулы резко выступили, глаза утонули в тени, спина сгорбилась, а ноги едва держали тело. Без помощи двух бойцов он уже не мог сделать и пары шагов – каждый шаг словно отдавался болью по всему телу.

Всего за каких-то три месяца из крепкого, полного сил мужчины Ша Кун превратился в жалкое подобие старика. Словно кто-то вырвал из него саму суть, оставив пустую, выжженную оболочку.

Такова была сила «Долины бабочек».

Ша Куна усадили в допросное кресло. Его глаза – потухшие, тусклые – скользнули по помещению, задержавшись на стеклянной перегородке, за которой, как всегда, стояли наблюдатели. Всё было привычно, всё – как в кошмаре, что застрял на бесконечном повторе.

Он лениво, с безразличием, повёл взглядом по лицам офицеров и остался сидеть, как был, шепча одними губами, как заведённый:

– Вы всё спрашиваете и спрашиваете одно и то же… Когда уже прекратите? Лучше бы пристрелили, честное слово…

Никто не отозвался. Стояла гнетущая тишина.

И вдруг, спокойный и уверенный, раздался голос:

– Ша Кун, давно не виделись. Как сам?

Словно кто-то дёрнул за невидимую нить – Ша Кун вскинул голову. Его глаза вспыхнули, он резко выпрямился в кресле, напрягся всем телом и уставился на того, кто сидел в самом центре наблюдательной группы.

– Гу Чэнсяо?! – с хрипотцой выдохнул он, не веря своим глазам.

– Именно. Это я.

Раньше он знал его как Немо – человека без имени и лица. А теперь перед ним сидел настоящий Гу Чэнсяо, без масок, без прикрытия. И даже в этом холодном, стерильном зале он выглядел так, будто вышел с обложки журнала.

Ша Кун усмехнулся, пытаясь сохранить остатки достоинства:

– Командир Гу… С такой внешностью тебе бы в кино играть, а не преступников ловить.

Но не успел он договорить – как кресло допроса издало резкий звуковой сигнал, и его тело выгнулось в судороге. Разряд тока прошёл сквозь него, заставив вздрогнуть каждый нерв.

Он зашипел, сквозь стиснутые зубы вырывалась злость:

– Чёрт бы тебя побрал, Гу Чэнсяо!.. Молись, чтобы я не выбрался отсюда живым. Клянусь, я…

Но договорить он не успел – последовал второй, куда более сильный разряд. Его изогнуло ещё сильнее, и вскоре из проклятий остались только стоны и судорожные всхлипы. Слёзы потекли из глаз, лицо перекосилось от боли. Он задыхался, а потом… начал умолять. Жалко, бессильно, всхлипывая – словно не бывший боевик, а сломленный ребёнок.

Гу Чэнсяо смотрел на него без малейшего намёка на сочувствие. Его взгляд был холоден и бесстрастен, как лёд, словно в нём вовсе не осталось ничего человеческого. Он больше не был офицером – он был приговором.

– Разумеется, я не позволю тебе выйти отсюда живым, – произнёс он спокойно, но в этих словах чувствовалась сталь. – Ша Кун, у нас с тобой не только новое дело… Но и старые счёты. И я намерен их закрыть.

Ша Кун не понял, о чём идёт речь. Его затуманенное сознание пыталось зацепиться за этот намёк, но понимание ускользало. Впрочем, он уже не был в положении, чтобы спрашивать.

Дальнейший допрос проходил по накатанному сценарию: несколько вопросов – и те же ответы, что и прежде.

– Четвёртый дядя… Ты знал его? – спросил Гу Чэнсяо.

Ша Кун лишь с усилием выдохнул:

– Не знаю.

И снова тишина. В зале повисла напряжённая пауза, словно сама атмосфера замерла в ожидании.

Наконец, Гу Чэнсяо встал. Его тёмные глаза не просто смотрели на Ша Куна – они прожигали его насквозь. А в голосе, когда он снова заговорил, слышалась уже не только холодная строгость, но и едва сдерживаемая ярость, глухо звенящая, как металл перед ударом.

– Шесть лет назад, – спокойно начал Гу Чэнсяо, его голос звучал ровно, но внутри этих слов таилась сталь, – в одной отдалённой деревне уезда Ханьчжун, провинция Шэньси, произошло изнасилование. А уже на следующий день в доме пострадавшей вспыхнул пожар. Вся её семья – семеро человек, включая троих детей – сгорела заживо.

Он сделал паузу.

– Это было преднамеренное и жестокое мщение.

Затем прозвучал главный вопрос – прямой, без обходных формулировок:

– Это сделал ты?

Ша Кун остался неподвижен, взгляд его потухших глаз уставился куда-то мимо стены. Он словно отключился от происходящего, будто пытался убежать внутрь себя – туда, где ещё оставалась тень покоя. Но даже через стекло давящее, почти физическое присутствие Гу Чэнсяо ощущалось невыносимо остро – и не только им.

Все офицеры в комнате будто превратились в каменные изваяния. Холодная решимость, властная и безжалостная, струилась от них, сливаясь в единый фронт. И в центре – Гу Чэнсяо, молчаливый, как надвигающийся приговор.

Ша Кун нахмурился, шевельнул бровью, будто пытаясь напрячь память.

– Шесть лет назад?.. – пробормотал он, – уже не помню. Может, я. А может, и не я…

Ответ прозвучал почти беззаботно, с ленцой. И в ту же секунду палец Гу Чэнсяо резко надавил на кнопку электрошока.

– А-А-А-А!!! – завизжал Ша Кун. Его тело содрогнулось в резкой конвульсии, он дёрнулся всем телом, будто пытался вырваться из кресла, но ремни держали его прочно. Лицо исказила невыносимая боль.

Он кричал, захлёбываясь в рыданиях, умолял, обещал что угодно – но лицо Гу Чэнсяо оставалось таким же, как и прежде: неподвижным, мраморно-холодным. Это был не человек – это была ледяная кара, взирающая на муки виновного.

– Говорю! – заорал Ша Кун. – Я скажу!.. Я всё скажу, слышишь?!

Лишь спустя добрых сорок секунд непрерывного разряда, его голос оборвался хрипами. Только тогда Гу Чэнсяо убрал палец с панели. Его глаза, по-прежнему холодные, словно покрытые инеем, метнули взгляд на измученного пленника:

– Ну?

Ша Кун с трудом сглотнул. Его волосы прилипли ко лбу, из уголков губ стекала слюна, а дыхание было рваным и сиплым. Он откинулся в кресле и выдавил:

– Ты говоришь о той семье… из деревни, где жил Фань Янму, да?

Эти слова повисли в воздухе, как раскат грома. В комнате воцарилась мёртвая тишина. Офицеры обменялись взглядами, лица у всех посуровели. Эта трагедия не просто оставила след – она выжгла рубец в душе каждого, кто служил вместе с Фань Янму, кто сражался рядом с ним.

Ша Кун чуть поёрзал, вытянулся поудобнее, словно пытался вернуть себе хотя бы призрачное чувство контроля. Он снова заговорил – уже спокойным, даже немного хрипловатым голосом:

– Это был не я. Это сделал четвёртый дядя.

– Ты знаешь, – медленно произнёс Гу Чэнсяо, – здесь ложь не работает. Не в этих стенах.

– Шесть лет назад, – пожал плечами Ша Кун, – я вообще был никто. Этот старый ублюдок меня тогда даже не замечал. Я в то время сбродом вьетнамским промышлял – мелочёвкой, воровством, с местными швырялся. Каким образом я мог оказаться в Шэньси и устроить там поджог?

– Тогда откуда тебе известно, что это был он?

Ша Кун вздохнул, усмехнулся криво:

– Позже, когда он начал поручать мне дела, я начал понимать, как он работает. Какие у него… подходы. Поверь, эта история – ещё цветочки. Он может куда хуже.

– Только слухи? – голос Гу Чэнсяо потемнел. – У тебя есть хоть какие-то доказательства?

– Да какие там… – с показной обречённостью развёл руками Ша Кун. – Их любимый способ – сжечь всё дотла. Ни следа, ни трупов, ни свидетелей. Если бы у вас было хоть что-то… ты бы меня сейчас не спрашивал. Ты бы меня уже закопал.

2.(П.п.: Аналог сторис в WeChat.)
3.(П.п.: досл. «красивая фотография. В китайских соцсетях это жаргонное, ласковое слово, которым называют удачное, эстетичное фото.)
Yosh cheklamasi:
0+
Litresda chiqarilgan sana:
01 sentyabr 2025
Yozilgan sana:
2025
Hajm:
250 Sahifa 1 tasvir
Tarjimon:
Рекомикс
Mualliflik huquqi egasi:
РЕКОМИКС
Yuklab olish formati: