Kitobni o'qish: «Отраженный мир»
Часть 1
Глава 1. Похищение
Волгоград. Наши дни
В Волгоград Артем, Влад и Юлия приехали почти две недели назад. Артем, об этом знали только некоторые очень близкие люди, всегда бывал в городе в конце августа. Влад решил проинспектировать боевую группу, которая присматривала за порталом. Юля напросилась поехать с ними – за степными травами для своих сборов. А еще ей очень хотелось посмотреть, какие книги и артефакты есть в южном хранилище.
Девушка закончила все дела, когда пришло сообщение от Влада: «Ждем тебя к 18 часам на улице Зеленодарской, 6». Место незнакомое, – пришлось искать по карте.
«Все страньше и страньше», – крутилось в голове, когда место встречи оказалось новостройкой. Неуютный заброшенный пустырь, недостроенная многоэтажка, и вокруг ни души. Юля беспечно оглядывалась и вдруг краем глаза заметила какое-то движение. Люди в черном, «честное слово, они были в черных или очень-очень темных одеяниях». Правда, в ту минуту девушка так не рассуждала – рванула с места в карьер. Но и они не дураки, – не так проворно, но побежали следом. Почему она так среагировала? Сны. В которых эти товарищи точно ей были не товарищи. От них исходила опасность.
Преследователи что-то не особо торопились. Видно знали, что бежать здесь особо некуда. А девушка как раз не знала и мчалась, куда ноги несли и глаза глядели. А они несли сначала к забору, плетеному, из колечек, в котором, по счастью, оказалась дыра, потом по тропинке на крыльцо, по лестнице. Только вверх, все выше и выше. Очень быстро, не догнать. Если бы только… ой, лестница не кончилась, и беглянка затормозила, глупо оглядывая шесть пустых пролетов внизу под ногами и синее небо над головой.
«Вот откуда они взялись так быстро? – Промелькнула запоздалая мысль. – Фора ведь была хорошая. В общем, ситуация получилась преотличная: за спиной пропасть, впереди враг. Сурово…»
– Ладно. Один-ноль, может, еще кружок? – наигранно беспечно, чтобы скрыть предательский страх, спросила девушка.
– Следуй за нами, Юлия.
«Еще и имя знают…»
Никто ее не хватал, не вязал. А к чему? Четыре дюжих мужика, а перед ними тоненькая девушка (вовсе не слабая, но не до такой же степени, чтобы бросаться в драку). Пошла, как миленькая. Вниз по ступенькам и дальше – в сторону реденькой лесополосы. Там была старая каменная беседка или, вернее, то, что от нее осталось. Полукруглые развалины, по колено, и бесформенные белые куски из намертво схваченного раствором неотесанного известняка, видневшиеся в невысокой траве. Юлька даже успела подумать, что, наверное, раньше на этом месте был парк.
Артем сидел на берегу и просто смотрел на неторопливую Волгу. Так могло показаться со стороны. Он не видел мирного пейзажа. Память вернула его в далекий воскресный августовский день. Гул самолетов, темное небо, едкий всепроникающий запах дыма. Он так спешил сюда, к своему дому, но, конечно, не успел. И родители до укрытия добраться тоже не успели. Отец, конечно, был с ранеными, а мама… Может быть, с ним…
Из задумчивости его вывел назойливый звук. Тревожный сигнал издавал навигатор, который отображал передвижение ребят из его команды: технология, помноженная на магию.
Чего-то не хватало – на экране не было сигнала от Влада – только точка поиска с расходящимися кругами там, где его зафиксировали в последний раз. Сбоев программа не давала еще ни разу. Амулеты были у каждого, и это позволяло быстро узнавать местоположение. Прошло несколько минут, и он увидел совсем близко от места исчезновения точку с именем Юли.
Артем бросился к машине, на ходу набрал номер девушки – абонент недоступен. Он гнал и надеялся успеть перехватить ее, но понимал, что шансов почти нет. На месте оказался всего через 20 минут. Это была стройплощадка, сейчас почти пустая. Его друзей здесь не было. Зато он увидел маленький искусственный портал с материальным ориентиром в форме полукруглой беседки. Попробовал пройти, но тщетно. Значит, создан для конкретной цели, зачарован на конкретных людей, и без проводника не обойтись. Его ребята попали в беду.
Отраженный мир. Тремя часами ранее
Макс, правитель Отраженного мира, был взбешен, но догадаться об этом могли немногие. Гаяна, верный телохранитель, и та старалась не подходить к нему в такие минуты. Он хорошо умел контролировать и себя, и окружающих, и весь свой мир, занимающий довольно обширное пространство. И вывести из равновесия его было не просто.
Этот случай был особый – несколько дней назад названный сын, Дан, на которого когда-то возлагались большие надежды, снова ушел из отлично продуманной ловушки. И несколько дней подряд все опыты, которые Макс проводил вместе с Конрадом в дальней лаборатории, заканчивались чьей-то смертью. Изможденные помощники бесшумно по стеночке выносили бездыханные тела, грузили в фургон и вывозили на кладбище.
И вдруг какой-то дерзкий мальчишка из службы внешнего наблюдения настоятельно просит встречи с Господином. Гаяна сидела в удобном кожаном кресле, закинув ноги на лакированную столешницу темного дерева, и разглядывала посетителя: аккуратные джинсы и белая рубашка, в руке папка с документами, в целом, – типичный обитатель канцелярии. Сидит, наверное, целыми днями уставившись в монитор. Она честно попыталась отговорить его – мало ли, вдруг подопытные кролики закончились.
– Приходи, малыш, дня через три, а лучше, через неделю, Господин сейчас никого не принимает.
– Меня примет, – уперся парень.
Надо же, какой настойчивый…
– Хорошо, идем.
Гаяна нехотя поднялась и повела упрямца извилистыми темными коридорами вниз, в мрачные подвалы замка. Сначала они шли по недавно отстроенной части, где было светло и просторно, но за очередным поворотом оказались в древнем коридоре: стены из почти черных массивных камней и земляной пол. Около тяжелой, обитой кованым железом двери Гаяна остановилась и прислушалась. Было тихо, она потянула за ручку и, заглянув в щель, поискала глазами главного помощника Макса, Конрада.
– Конрад, – позвала она, – можно тебя отвлечь?
Сам вид высокого светловолосого мужчины в тяжелом резиновом фартуке в липких подтеках (то ли зелье какое брызнуло, то ли что-то другое запеклось) должен был повлиять на посетителя. Во всяком случае, Гаяна, передавая Конраду просьбу, на это надеялась.
– Молодой человек, расскажите мне суть, а уж я найду минутку переговорить с Господином по вашему делу, – предложил тот.
– Простите, но у меня четкие инструкции относительно этой информации, и о вас в них не упоминается, – слишком самоуверенно проговорил паренек, выдержав взгляд холодных синих глаз.
– Ну, сам напросился, – буркнул Конрад и, шагнув в недра обширной лаборатории, поманил юношу за собой.
К удивлению Гаяны, минут через десять живой и невредимый посланник вышел обратно, следом за ним появился вполне довольный Макс и последним – как всегда невозмутимый Конрад.
– Юноша, не торопитесь, – придержал он паренька, – Мне нужно прояснить кое-какие детали.
– Начинается! – Для Гаяны в этом возгласе правителя прозвучало явное торжество, хотя большинству людей уловить какие-то эмоции вряд ли бы удалось.
– Объявился один из ключей. По моему требованию отслеживалась вся информация из интересующих меня секторов через все доступные ресурсы. Столько лет затишья. Серьезно мы воевали с Артемом, когда? – Правитель деланно задумался, – в любимые 90-е. Вот это было время, я даже подумывал снова перебраться в старый добрый мир. Хаос, кровь, – он только что руки не потирал, рассказывая это Гаяне, которая едва поспевала за ним.
– Думаю, не мы одни знаем, где ключ, но мы должны непременно первыми добраться до него. Так что начинаем операцию по захвату Стражей. Это должно отвлечь их оперативников и ударную группу – и мы спокойно заберем мой камень.
– Группы быстрого реагирования всегда наготове, правитель. Пленников вести сюда?
– Не стоит. Мы с Конрадом решили задействовать зеркальную тюрьму на краю пустоши.
– Но оборотни сейчас неспокойны.
Гаяна даже остановилась, услышав о старой тюрьме у границы миров – жутком месте, недалеко от которого расположилась большая деревня оборотней. Раньше они были надежными бойцами, но в последнее десятилетие Макс был ими недоволен. И из воинов они чаще превращались в подопытных. Вражда к правителю росла…
– Как бы они не помешали нам.
– Не помешают, не помешают, – задумчиво произнес Господин. – Напротив, помогут. Страх сработает лучше любой охраны.
Глава 2. Стеклянная тюрьма
Мир Макса. Наши дни
Это было чужое место, чужой мир. Лес, никаких новостроек, на лето совсем не похоже. Хмурый денек, противный дождик, серое небо. Здесь было заметно прохладнее, а еще – деревья без листвы. Мертвые. И трава сухая. Юля замерла от неожиданности, а вот конвоиры, по-видимому, не удивились перемене. Они были на своей территории и спокойно прошли к группе людей, которая, по-видимому, поджидала их. Только один остался с девушкой. Она оглянулась, – за границей беседки виднелся фрагмент кирпичной застройки. Выглядело все так, будто смотришь в давно немытое окно.
«Вот оно в чем дело-то. Другая реальность – тот самый отраженный мир…» После первых минут растерянности Юля разглядела среди темных фигур знакомые лица и даже вздохнула от облегчения. На земле под присмотром пары здоровяков сидели Влад, пара незнакомцев и один из волгоградских поисковиков. Кажется, Денис. Артема, к счастью, видно не было.
Влад был странно спокоен. Хотя нет – именно на него направили свои арбалеты надсмотрщики. Ну не ее же им опасаться,… а с таким аргументом спорить сложно даже сильному мужчине.
– Я надеялся, что хотя бы тебя не достанут, – его и остальных попросили встать (вежливо, кстати) и повели прочь от портала.
– А что происходит? Не спрашивал? Это кто вообще? – Поговорить Юля всегда любила, а в стрессовой ситуации болтливость обострялась.
– Происходит то, что мы попали во владение Макса. Зачем нас перевели, не знаю. Но раз мы живы, значит, – Влад запнулся, – не знаю я, что это значит…
– Мы все погибнем, – автоматически вставила свою любимую шуточку Юлька. И тут же прошептала, – не смешно.
– Вообще-то, да, не смешно. Я чувствую тревогу, которую не могу объяснить, – Влад помолчал, – а еще странно, что нас не обыскали. У меня, например, всегда при себе нож…
– Ощущение пустоты и гнетущего безмолвия возникло только у меня? А еще мне холодно. И если это лес, то должны быть птицы, звери, шорохи, но ничего такого я до сих пор не заметила.
– Не хочу тебя пугать, но когда-то они здесь были: мы проходим мимо черепов и костей слишком часто.
Часа через три маленький отряд подошел к поселению. Вряд ли люди жили здесь постоянно. На закате (догадаться о котором можно было по едва заметному красноватому оттенку серого неба) все выглядело как декорация американского форта из старого вестерна: длинное здание с множеством дверей на мощеной площади, по периметру – бревенчатый забор, в углах вышки. Только сторона, откуда привели пленников, не огорожена. Ров и мост. Не успели достроить?
Всех подвели к началу строения, крайнюю дверь открыли, и…
– Проходи, – велел один из конвоиров, судя по всему, старший. И вполне недвусмысленно посмотрел на Юлю.
Девушка вошла. Дверь захлопнулась. Вместо стен с четырех сторон – зеркало от пола до потолка. Камера – правильный куб.
«Отличное приключение – посидеть в тюрьме. Приехали… – пленница сделала по три широких шага вдоль каждой стены и дотянулась рукой до низкого потолка. – Но зачем зеркало? Хотя чему удивляться, когда вся эта ситуация – диво дивное».
Юля села на низкий топчан и уставилась на собственное отражение. А что еще делать? День выдался длинный, она устала от беготни и прогулок по пересеченной местности – и провалилась в сон.
Во сне было все то же, но не то. Она встала и взглянула на зеркало. Не особенно удивилась, когда поняла, что видит в глубине, сквозь гладкую поверхность стены, длинную череду одинаковых камер. Вон, почти в самом конце Влад. Ощупывает каждый миллиметр камеры – ищет слабое место. Он сторонник силовых методов. Понятно, что он далеко, а лица видно очень близко… ЧуднО…
И в этот момент зазвучал слабый голос невидимого собеседника: трудно было понять, откуда он идет.
– Юля, ты слышишь меня?
– Артем? – Его голос невозможно было перепутать с другими: интонации, тембр… Но откуда исходил звук?
– Ты здесь?
– Нет, я в нашем мире. Не знаю, сколько смогу удерживать связь, поэтому отвечай скорее: где ты, где Влад? Просто опиши, что видишь, – спокойно, как ребенку, подсказал голос.
– Мы в тюрьме, очень странной, зеркальной. Но, знаешь, с зеркалами что-то не так. Сначала я видела только свое отражение, а сейчас могу смотреть сквозь стены. Здесь много людей, Влад, Денис, его привели с нами, Паша из Саратова, сестру его не видела, Андрей из Воронежа, Алена из Питера. Что же это происходит?
Юля замолчала и осталась в абсолютной тишине, повисшей в камере. Сон или явь? Кому она все это рассказывает?
– Вспомни, зеркало для тебя не преграда, – прорвался голос Артема, а потом зазвучал очень твердо и настойчиво.
– Просто поверь. А лучше вспомни, ты рассказывала мне свой сон, из детства, когда зеркало разрушилось и во сне, и наяву. Сейчас то же самое. Сосредоточься. Вам нужно выбираться из этого пространства – оно опасно!
– Попробую!
Юля подошла к зеркалу-стене. Что же дальше? Вспомнились разные фильмы, в которых волшебники делают взмах рукой. Зажмурилась, махнула, и… Ничего не произошло. «Интересно, как это выглядит со стороны – стою, перед зеркалом руками машу». Она приоткрыла глаза…
– Нормально все выглядит, не о том думаешь, девочка.
Артем не насмехался, он все еще был с ней.
Что было в том сне? Пугающее зеркало, в которое не хотелось смотреть. И огромное желание, чтобы оно разбилось. И оно… разбилось. Тогда. А сейчас? Юля постояла еще, осторожно открыла глаза – целехонькое зеркало с издевкой отразило сосредоточенный взгляд. Тогда она стала просто смотреть в собственные глаза. Захотела увидеть больше, чем просто отражение. Что это за тюрьма? Кто и для чего ее построил? Зеркало-зеркало, ты должно помнить всех, кто смотрелся в тебя…
– Покажи мне их! Открой свою тайну!
Взгляд расфокусировался, теперь девушка видела не только себя: сквозь мутное отражение на нее смотрел старик с белыми волосами и черными глазами. Смотрел на нее и сквозь нее, губы его шевелились, но слов не было слышно. Он водил руками перед собой, а от кончиков пальцев тянулись тонкие, еле заметные нити, которые расплывались по поверхности зеркала. Оно было жидким, а затем застывало, становилось гладким, обычным. Старик шагал от одной стены к другой…
– Ты видишь его, Артем?
Даже думать старалась едва различимым шепотом.
– Да, – ответ прозвучал приглушенно.
– Кто это? Что он делает?
– Не уверен, но, кажется, строит тюрьму.
В этот момент за спиной старика возник высокий человек в темной одежде, который держал за локоть бледного понурившегося парня.
– Фергус, – обратился к старику, – я привел пленника, как ты просил.
– Хорошо, – медленно, с усилием, не поворачиваясь, отозвался старик, – я закончил в левом крыле. Запри его в любую камеру, и мы начнем опыт.
– Так, значит, Фергус, – отметил Артем. – Попробуем узнать, кто это такой.
Юля на секунду отвлеклась, – и картинка поменялась. Пленник теперь выглядел так, будто провел в тюрьме много времени: волосы отрасли и спутались, одежда кое-где порвалась, щеки ввалились, а взгляд…о, это был ужасный взгляд, в котором сплелись страх, безумие, отчаяние…
– Юля, он совершенно безумен, посмотри, что он делает…
Девушка видела его и многих других пленников, которые заполнили длинную череду камер. А тот… он бил кулаками (на которых алая кровь текла по черным, спекшимся ссадинам) по глади зеркала все медленнее и медленнее и, как в трансе, повторял: «Убирайся, не входи, убирайся, не подходи ко мне, не смотри на меня…».
За стеклом, напротив него, стоял Фергус и читал заклинание: от кончиков пальцев тянулись черные нити-змеи, заканчивающиеся сотнями глаз, которые смотрели на обезумевшего парня.
– Перестань, – попросила Юля, но старик не обратил внимания.
– Немедленно прекрати, – голос прозвучал тверже.
Реакции не последовало.
– Отстань от него, слышишь, ты! Эй, Фергус, посмотри на меня! – девушка начала злиться. – Посмотри-ка на меня, негодяй!
Вот здесь старик дернулся, будто что-то заставило его отвлечься и присмотреться…
– Кто здесь? – спросил он через какое-то время.
Ну, хотя бы про заклинание свое забыл. Змеи исчезли, а парень без сил рухнул на пол.
– Я здесь, и я разрушу твою чертову тюрьму! Так и знай, старый мерзавец! – как можно громче крикнула Юля.
И он посмотрел ей в глаза! Он смотрел, а она видела, в мелькающих кадрах, глаза сотен людей, которых мучили кошмары. И злилась, и хотела помочь им, уничтожить стены, уничтожить зеркала с паутинами черных заклинаний.
– Тебя нет, старик, тебя нет! – повторяла девушка как заклинание…
Сначала в глазах старика возникло недоумение, потом злость, но она не останавливалась.
– Нет! Ты только слепок, мираж, исчезни, исчезни! – по стеклу пробежала трещина.
– Я вижу тебя, чужеземка, – заговорил старый колдун.
И она поняла, что это действительно не человек, а только впечатанный в стекло оттиск своего создателя.
– Ты слаба, закрой глаза, успокойся, это сон, сон, ты спишь, все это мираж, – он пытался остановить ее.
Ну, уж нет! Юля вдруг ясно осознала, что смешно пытаться удержать ее таким образом, подошла к гладкой поверхности, нажала обеими руками.
– Не пре-гра-да!
Она крикнула громко, растягивая каждый слог и глядя прямо в черные злые глаза. И все рухнуло. Не разлетелось вдребезги, а просто упало без осколков. И вместе с зеркалом иссякли все чувства – злость на старика, помноженная на сострадание к пленникам, – которые удерживали ее на ногах. Девушка с трудом сделала пару шагов и опустилась на топчан.
– Юля, Юля, не отключайся.
Только теперь голос Артема, который тихим отзвуком слышался все время мысленного поединка, зазвучал громче и отчетливее. «Не отключайся… А ведь все это уже реальность, то в какой же момент я перешла грань между сном и явью?..»
– Ты смогла, ты сделала все как нужно. А теперь выбирайтесь оттуда.
– Где старик?
Юля попыталась собрать в кучу свои ощущения.
– Я же говорил тебе, это был образ, запечатленный в стекле, клубок заклинаний – не настоящий человек.
Вот откуда возникла эта уверенность – Артем поддерживал ее силы во время схватки.
– Уходите оттуда немедленно, думать будем позже, сейчас нужно двигаться!
Человек в соседней камере посмотрел на нее удивленно – между ними было не зеркало, простое стекло.
– Отойди, – сказала Юля.
Подняла руки – не обязательно касаться зеркал. Это не преграда.
Все стены упали одновременно. Вместо зеркал перед ней простиралась анфилада камер, без стен, различимая теперь разве что по мебели и людям.
Девушка двинулась к своим друзьям, попутно отмечая, что происходит вокруг. Некоторые пленники никак не реагировали на случившееся – может, еще не заметили, а может, были уже так обессилены, что не могли действовать самостоятельно.
– Эй, девушка, нужно уходить. – Юля похлопала по плечу лежащую ничком фигурку. Волосы длинные, платье до пят.
– Как тебя зовут? Меня – Юля, и я ухожу. Пойдем со мной.
Она вздрогнула, но не сделала попытку встать.
– Даша, Даша, что с тобой?
Рядом с нами остановился парень.
– Паша?
Он был настолько поглощен сестрой, что не сразу узнал ее.
– Юля, ты здесь одна?
– Со мной Влад. Я позову его, мы поможем.
– Нет. Иди к нему, а я помогу ребятам, не надо задерживаться, – рядом оказался Денис.
И она двинулась дальше, надеясь, что всем удастся выбраться.
У большинства пленников рефлекс сработал адекватно – они выходили во двор, оглядывались и, выбрав нужное направление, устремлялись прочь. Двор освещался прожекторами, охраны нигде не было.
– Юля, беги сюда, – крик Влада заставил ускорить шаг.
– Я наблюдаю за тобой, ты почему не спешишь? Ты видела сотни глаз, которые смотрят отовсюду? Меня трудно чем-то напугать, ты знаешь, но в эти долгие часы я серьезно опасался, что мы никогда отсюда не выберемся.
Пока он говорила, мир вокруг наполнялся звуками. Довольно жуткими. Вой (может, показалось), приглушенный крик, еще один… Стало не по себе.
– По-моему, пора убираться отсюда, становится слишком шумно. Идем, – скомандовал Влад.
– Ты заметил, что охраны здесь нет? Почему? – решила спросить Юля, когда они, поминутно оглядываясь, вошли в лес.
– Думаю, причина может быть одна – что-то удерживает людей сильнее охраны.
– Но люди ушли.
– Не все, многие как сидели в своих камерах, так и сидят. И они чего-то боятся. Это видно.
– Крики слышал?
– Да, и не только крики. Вой. Может, здесь диких животных много, и ночью лес становится слишком опасным для побега. А днем охрана была. Вспомни, когда мы пришли, на вышках стояли часовые.
Влад не собирался ее успокаивать. Ребята то шли, то бежали по лесу. Уверенности, что они смогут выйти, не было, но пока об этом молчали: когда целей слишком много, считай, нет ни одной.
Отсюда портал смотрелся по-прежнему. Каменная кладка высотой не выше колена. Друзья перешагнули одновременно. Леса не было. В утренней полумгле виднелся подъемный кран и недостроенная многоэтажка. Стройка. Вернулись!
Утро было пасмурным… «Это мы плохую погоду «подцепили», – подумалось вскользь. Говорить не хотелось.
– Бред какой-то, да? Но ведь групповых галлюцинаций не бывает, – тихо произнесла Юля. – Или бывают?
За прикрытыми лишь для приличия воротами стройки ждал Артем. Он стоял, облокотившись на бампер огромного внедорожника, и внимательно следил за пространством по ту сторону портала.
– Хорошо, что портал оказался устойчивым. Иначе бы застряли надолго.
– Повезло, – Влад присел рядом с Артемом. – Были наши ребята из других городов. Интересно, в этом параллельном мире другие расстояния? Как они собрали всех в одной точке? Это же сотни километров.
– Правильный вопрос – уже половина ответа, – Артем подошел к Юльке. – Ты на себя не похожа, девочка. Садись в машину, едем на север.
Машина, плавно набирая скорость, понеслась по утреннему пустынному шоссе.
– Будем держаться на максимально возможном от порталов расстоянии, – объяснял Артем. – Главное, добраться до ладожской крепости. Там нашлось кое-что интересное. К тому же не ясно, что задумал Макс и в какой момент нам снова ждать чужаков. Придется проехать через всю страну так, чтобы не слишком приближаться к главным порталам, даже с нашей картой довольно сложно. Тем более, теперь мы знаем, что в гости в любой момент может пожаловать целая группа чужаков.
– Кого вызывать? – Влад прекрасно понимал, что схватки не избежать.
– Боюсь, что всех.
Всех. Значит, в этот день из разных городов страны в одну точку выдвинутся почти три десятка подготовленных бойцов. Резервистов, готовых в любой момент отразить удар врага.
Москва. За 10 лет до описываемых событий
Тихим безоблачным весенним вечером Юля и Валера, ее одноклассник и тайная любовь, возвращались домой после второй смены.
Ребята не обратили внимания на компанию шумных подростков. И немного сбавили шаг, чтобы пропустить их. Но тем явно хотелось приключений. Один сильно задел плечом мальчика, а другой преградил путь девочке и, как бы невзначай придержал ее за край куртки.
– Эй, ты чего? – Валера недоуменно посмотрел на толкнувшего его парня. – Не смей ее трогать.
– А то что? – обидчик теперь уже демонстративно дернул за рукав куртки. Послышался смех – и вот уже Валера и Юля стоят в окружении шести здоровых задир.
– А девчонка ничего так, я бы с ней…
И тут Юле стало страшно. «Это не со мной, не с нами… – понеслись мысли, – Почему они толкают Валерку друг к другу, не давая ему опомниться? Что за неприятные намеки и взгляды? Позвать на помощь… Никого нет вокруг».
Страх не парализовал – он быстро превратился в сильную злость. Чувство подступило внезапно, заставив расправить плечи. В детстве она дралась с пацанами, и никто не смел так с ней говорить.
– Перестаньте, а то пожалеете! – сначала никто не обратил внимания. Юля повторила. На этот раз громче.
– Ты что-то сказала? – голос был насмешливый и неприятно-самоуверенный.
– А ты разве глухой? Или плохо соображаешь? Я сказала – лучше бы вам убраться подобру-поздорову. – Попытка сдержать гнев и остатки страха придала голосу звенящие ноты.
– А то что?
И тогда она по какому-то наитию заговорила на староанглийском. Тихо, а потом все громче. Говорила и медленно поднимала голову, пока не встретилась взглядом с одним из них, потом с другим. Они ухмылялись, потом затихли и стали слушать заворожено, не в силах отвести взгляд от глубоких зеленых глаз. Юля подняла руку и указала на первого, самого высокого, светловолосого, в черном плаще. Голос звенел, и ветер, которого секунду назад не было, ударил в него, не сильно, но шаг назад он все-таки сделал. Это совпадение – голос, ветер, жест. Сначала испугался светловолосый, потом все остальные… Стали пятиться. Она продолжала говорить и медленно двинулась из круга. Кольцо разомкнулось. Юля взяла Валеру за руку и потянула за собой. Ребята прошли несколько шагов, быстрее, быстрее – побежали, но за ними никто не гнался.
– Что это было? – спросил Валера, когда ребята зашли в свой подъезд.
– Вообще-то всего лишь сонеты Шекспира.
