«Снег, укрывающий следы. Японские сказки, добрые и страшные» kitobiga sharhlar, 1 izoh

Хочется начать с плюсов – здесь относительно других подобных книг подробно разъяснены предложения, есть упражнения, хоть и не покрывающие полностью текст, перевод сделан грамматически близко к оригиналу, что упрощает восприятие.

Но все достоинства этого сборника полностью перечеркиваются абсолютной сложностью чтения самого текста. Я не понимаю, зачем в настолько многих местах кандзи заменили на хирагану, не оставив сам иероглиф. Когда я вижу несколько десятков подряд идущих слогов без каких-либо пробелов и выделений слов, мне хочется только поскорее закрыть книгу. Для новичков это практически непосильная задача – самостоятельно правильно разбить текст на слова, грамматические конструкции и так далее, и приходится смотреть на чтения от автора. Я бы... 

Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
77 101,45 s`om
Yosh cheklamasi:
12+
Litresda chiqarilgan sana:
01 aprel 2020
Tarjima qilingan sana:
2020
Hajm:
289 Sahifa
ISBN:
978-5-9925-1432-2
Umumiy o'lcham:
17 МБ
Umumiy sahifalar soni :
289
Mualliflik huquqi egasi:
КАРО
Yuklab olish formati:
Matn PDF
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Matn PDF
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida