Охота на маленькую щуку

Северный магический реализм во всей красе. Книга Юхани Карила в строгом смысле даже не финская литература, хотя написана на финском и замечательно переведена Иваном Прилежаевым. "Охота на маленькую щуку" лапландская история, в которой неяркая красота северной природы, рустикальное обаяние сельской жизни, так непохожее на российскую деревенскую прозу, история любви, расставания и непрощения. И много, действительно много отборной северной мифологии. А поверх всего - детективная линия расследования, которое ведет офицер столичной полиции Янатуйнен. С ней-то мы и будем самоидетифицироваться в процессе чтения, попадая в странные, пугающие и комичные ситуации, ее глазами станем смотреть на этих невероятных людей с их немыслимой обыденностью. Отличная книга, спасибо, Лайвбук.

Просто очень хорошо!

По ощущениям, атмосфера «Твин Пикс» с лапландско-финским фольклорным оттенком. Очень качественный современный детектив, затягивает и интригует

История начинается как рассказ о неудавшейся рыбалке в одном из отдаленных поселков Лапландии. Девушка при странных обстоятельствах личной жизни приезжает в родительский дом в летний отпуск, и ей позарез нужно выудить щуку в ограниченный отрезок времени именно из определенного болота. Она раскручивает этот оказавшийся совсем не простым квест.

Мы узнаем все больше подробностей о ее темном прошлом во время расследования, когда полицейская, приехавшей в тот же поселок за ней, опрашивает местных жителей. Первое время вроде как ничего фэнтезийного, только лес, разные птицы, много птиц и рыбьи повадки.

Чувствуется, что автор любит лес и его обитателей, хотя и дает объективную несказочную картину вместе с комарами и оводами – неотрывными от похода в лес «удовольствиями». Такая правдивость придает повествованию доверительности. Когда же появились волшебные существа, я уже ни разу не усомнилась в существовании воблинов, полосатоногов и хмурниц.

Атмосфера книги напомнила мой любимый детективный сериал «Тайны Сильверхёйда» о волшебных существах северной Швеции.

Сюжет развивается вроде неспешно, но оторваться невозможно – постоянно держит внимание читателя. Очень понравился язык: в нем много неожиданных сравнений, создающих красочную картину, стилизована речь местных жителей, много иронии и любви к природе.

При этом автор поднимает и социальные проблемы: буллинг в школе, первая любовь и расставание, отношение соседей к «белой вороне» – главной героине.

В книге я нашла для себя смесь жанров: детектив, мистика, фэнтези и сказка, причем именно в такой пропорции реалистичной, в какой мне нравится.

Эдакое натуралистическое и одновременно фантазийное чтиво. Необычно. Затянуло и заинтриговало. Лапландия для меня страна неизведанная: и природа и быт и поверья и сущности. Интересно познакомиться с этой стороной ее жизни.

Интересная книга. Про финский эпос, всякие сказки/былины, а ещё про любовь. И глобально – про любовь к себе.

Сначала ничего особо не понятно, хочется больше ответов, но каждая глава, кажется, только больше запутывает, задаёт всё больше вопросов. После примерно 70% книги уже становится больше ответов, и, наконец, в конце становится ясно, что вообще это было XD

Из плюсов – необычный сюжет, финская атмосфера, тоже как что-то необычное.

А ещё персонажи очень часто говорят «вот как», причем все. И в диалогах бывает не понятно, где какая сторона, т. к. объясняются тем всё одинаково.

Читайте вводный фрагмент, чтобы понять, понравится или нет.)