По этому учебнику занимаюсь с носителем языка (итальянцем). Очень легко учиться!
Я сначала самостоятельно работаю с данным учебным пособием, а затем носитель языка помогает закрепить изученный материал на практике. Занимаюсь ежедневно 20-30 минут в день.
Упражнения помогают развить навык грамотного построения предложений, помогают выявить слабые места (например, путаю или пропускаю предлоги, не употребляю артикли и т.д.). Выполняя упражнения, получаю связанную речь, а не набор большого количества итальянских слов.
Чем больше тренирую письменное выполнение упражнений из учебного пособия Б.Томмазо, тем быстрее соображаю при устном разговоре.
Учебное пособие подходит для самостоятельного изучения итальянского языка.
Из всех учебников по ит. языку, по которым работала, изучая язык, этот включаю в свой личный список лучших. Очень грамотно построена система усложнения материала, по ходу проработки новых тем и конструкций ненавязчиво уделяется внимание и повторению пройденного, притом именно тогда, когда что-то из ранее изученного начинает подзабываться. Желательно работать по этому учебнику с преподавателем, т.к. нет пояснений по грамматике, или же сочетать это пособие с грамматическим справочником.
Единственный нюанс, который не назову отрицательным, но считаю нужным обратить на него внимание – ограниченный словарный блок. Для проработки грамматики и конструкций до автоматизма это даже хорошо. Но регулярно сталкивалась с тем, что те же грамматические темы по другим учебникам были более насыщены лексически и когда я «увлекалась» Буэно в течение двух-трех месяцев, то при добавлении материалов из других учебников каждый раз приходилось учить приличный список слов. Но для выражения мысли в практическом общении, предложенной лексики вполне достаточно.
К тому же этот учебник развивает восприятие итальянского юмора, во всяком случае, комплименты моим шуткам, построенным по матрице буэновских рассказов, я получала с самого начала общения с итальянцами.
Прекрасный автор , просто влюбляешься с первого раза в его книги и уже не можешь оторваться , думаю , что это лучший автор учебников по – итальянскому языку .
Я пробовала многие пособия по итальянскому языку и считаю, что методика Буэно лучшая! Тексты написаны с юмором, простым разговорным языком, при этом содержат множество различных примеров использования грамматического материала. Правила не объясняются, а отрабатываются именно на примерах. Упражнения составлены очень грамотно. Сначала это примеры по тексту, потом материал усложняется. В итоге – если сделать все упражнения урока – материал оседает в голове без специальной зубрежки. Надо обязательно использовать пособие в сочетание в аудио записью. Желательно использовать вместе в другими книгами Буэно, например, его справочником по грамматике, поскольку у пособии Разговорный итальянский, как я уже написала, как таковых объяснений нет. Предполагается некоторый уровень владения языком. Рекомендую!!!
Книга полезная для изучения языка, как самостоятельного, так и с преподавателем. Очень много упражнений и текстов, постепенный переход от простого к сложному.
У меня в работе уже много лет 4 учебника Т. Буэно, я преподаватель итальянского и испанского языков с многолетним стажем. Приобрела на днях этот учебник, поскольку, познакомившись с его содержанием, пришла к выводу, что стоит его тоже задействовать в учебных целях. Поскольку к первым 40 урокам есть есть треки, озвученные носителем языка. Они у меня оказались на диске к другому учебнику, автором которого является тоже Т. Буэно.
Согласна с авторами других отзывов, что учебные пособия Т. Буэно нравятся ученикам, они им понятны и интересны, к тому же ещё и полезны, поскольку сопровождаются аудиокурсом чаще всего.
Благодарю Литрес за возможность приобретения этих учебных пособий в электронном виде, хотя они все у меня имеются и на бумажных носителях, поскольку я с ними работаю постоянно.
Супер-книга! Томмазо Буэно однозначно лучший автор и преподаватель. Интересные тексты и классные упражнения. С этой книгой итальянский учится легко и непринуждённо
«Разговорный итальянский. Italiano facile: учебное пособие» kitobiga sharhlar, 7 izohlar