«Черный горизонт. Красный туман» kitobiga sharhlar

Очень достойно. Пугающе натуральное описание идеального зла. Необычное логически непротиворечивое описание мира сочетающего в себе технологию и магию. Знакомая нам география.

Некогда – не так и давно, ещё полно тех, кто застал – на Землю вторглась всякая нечисть и сохранилось лишь несколько островков безопасности, одним из которых оказалась Польша – автор ведь поляк, поэтому было бы даже странно иное. Такова предыстория этого технофэнтези – точнее, это полное смешение самых разнообразных жанров и получившийся в итоге винегрет оказался весьма на любителя, зайдя далеко не каждому. Да и по аннотации весьма сложно понять, чего можно ожидать, настолько хорошо автор всё запутал, а где-то и с ног на голову поставил. Рассказы прекрасны, роман – учитывая, что это только начало цикла и Белый редут ещё в процессе написания – то кто его знает, в какую степь заведёт неуёмная фантазия пана Томаша. В любом случае несколько лет ожидания выхода книги оказались полностью оправданы

Обнаружив эту книгу среди фэнтези на полке, я включила ее в свои летние планы, вдохновленная активной игрой в "Ведьмака. Дикая Охота". Но, оказавшись в мире этой книги, я поняла, что сделала ошибку... 

Колодзейчак создал мир, в котором есть всё. Но книга страдает от монотонной сюжетной схемы: ходилки-бродилки! Персонаж постоянно сталкивается со злом, и это повторяется постоянно.

Всем привет, друзья! С вами ††Ищущи醆, и мы ищем хорошие книги : )

Сегодня я хотел бы поделиться с вами впечатлениями после прочтения авторского сборника польского писателя "черный горизонт. Красный туман", выпущенным на отечественном рынке издательством "fanzon", которые в очередной раз смогли меня приятно удивить. Я не знаю кто в их команде отвечает за выбор публикации книг и их перевод, но этот человек определенно заслуживает дополнительную премию за качество и вовлеченность в рабочий процесс.

Потому что, несмотря на определенные авторские "политические вставки" (из-за которых, собственно говоря, я и скинул один балл), это уникальное произведение, в котором отлично сочетаются сразу и классический апокалипсис про приход демонов из Ада, и постапокалипсис с мифическими созданиями. Так уж получилось, что здесь демонической планки реальности противостоят эльфы как полный антипод Зла, которым являются инфернальные сущности, сумевшие попасть в нашу реальность и устроить здесь локальный конец света.

В самом что ни есть прямом смысле.

Польский колорит не должен спугнуть любителя мрачной фантастики, а скорее, наоборот, вызвать восхищение писательской фантазией и умением работать как со своим миром, так и персонажами, его заполняющими. Да, местами тут получается немного странное произведение (если начать вдумываться в логику и механику измененного мира). Но это тоже самое, как придираться к фильма Голливуда на тему того, что пришельцы постоянно атакуют именно США, и что все мировые катаклизмы происходят именно там, а не где-нибудь еще. Просто автор является жителем своей страны, и вполне закономерно и естественно то, что именно его Родина станет центром повествования.

В этом плане у меня нет никаких вопросов или претензий. Да и откуда они появятся? Я, наоборот, рад видеть то, что в этой нише начали появляться новые анклавы и государства, и что есть "молодая" кровь среди постапокалипсиса. Потому что читать про то, как в очередной раз рухнула Америка, в руинах которой копаются группки выживших людей... иногда утомляет. Вот честное слово. Даже если книга хорошо написана, все равно хочется чего-то нового. Того, что раньше еще не встречалось.

И в этом плане Колодзейчак Томаш умница и молодец. Он не только придумал свою собственную реальность, в которой человечество столкнулось с последователями чистого Зла, но и планомерно развивает её. Как правильно сказал один из пришедших вслед за демонами эльф, с ними невозможно договориться не потому, что они плохие. Для них даже не существует такого морального вектора как "хорошо или плохо". Они просто объективное Зло, так как сам смысл их существования заключается в том, чтобы причинять другим боль и страдания.

Они этим питаются, если так можно выразиться. И с их точки зрения они не делают ничего плохого или ужасного. Они просто забирают земли жалких созданий, которые являются для них кормом и энергией. Некоторые сцены с описанием биологических систем будут весьма ... впечатляющими. Я бы не прочь увидеть экранизацию этого мира, так как некоторые главы обещают нам действительно что-то эстетически мрачное и колоритное. Главное, чтобы проектом занялся настоящий профессионал, который умеет работать не только с текстом и сценарием, но и также с визуальной составляющей.

Что мне не понравилось принципиально? ( про то, что каждый кулик хвалит свое болот я понимаю и принимаю. И у меня нет какого-то негатива к тому, что Польша у него выжила, как и Западная Украина и даже часть Белоруссию, а вот Российская Федерация все оказалась во власти врага и перестала существовать как политический объект на карте. Да и местных людей там осталось не то чтобы много) Непонятные политические вставки про то, как сильно его персонаж (между строк читается, что сам автор) ненавидит коммунистов, и как много плохого им принесла оккупация СССР.

Наверное, лучше бы было, если бы хозяйничали фашисты, да? Все местное население (особенно евреи) пили бы баварское пиво, и у каждой семьи была бы своя личная ферма. Что примечательно - в каком-то плане бы так и было. Только местное население говорило бы не на польском, а на чистом немецком языке хозяев. А вот рабы возможно и говорили бы на польском. Если бы кто-то еще остался к этому времени.

Я не против личного мнения человека, я понимаю и признаю то, что моя Родина не кексис, и что она не обязана всем нравится. Но к чему были эти неуместные политические вставки я так и не понял. Они не раскрывают ничего важного с точки зрения текущего мира. Они не несут в себе глубокую смысловую нагрузку. Они просто есть, чтобы в очередной раз подчеркнуть то, как сильно автор не любит СССР и Россию. Окей, я вас понял, пан "Бильбо", вы нас не любите. Зачем это в книге, в которой речь идет про противостояние Великой (не сарказм) Польши против орд демонов и их не менее многочисленных рабов?

Ответа на этот вопрос я не увидел. Поэтому балл скинул. ИМХО, как говорится, право имею. Книга куплена на мои кровные деньги, поэтому могу и высказать свои фи по тем моментам, которые у меня вызвали вопросы. В конце концов, именно для этого мы и пишем отзывы, верно? Чтобы поделиться своим мнением, и возможно сделать акцент на том, что особенно понравилось. Или, как в моем случае, вызвало вопросы и непонимание.

В остальном отличное произведение, и я прямо в раздумьях - оставить книгу себе, или отнести в библиотеку. Потому что, с одной стороны, мне ОЧЕНЬ понравился колорит умирающего мира, в котором демоны ходят среди живых и превращают людей в биологические машины или изуродованные гибриды разных животных. С другой стороны, откровенная авторская неприязнь к моей стране (а значит, в каком плане и ко мне лично) вызывает у меня ощущение чесотки.

В общем, не знаю как это объяснить, но чувство не самое приятное. Я стараюсь не ударяться в "радикализм", и не вставать на позиции автора в том плане, что все поляки эгоисты и националисты только потому, что когда-то наши страны воевали с друг другом. Но все-таки пословица про "ложку дегтя в бочке с медом" здесь актуальна как никогда.

Я специально подчеркнул этот момент, друзья, потому что в остальном это действительно ПРЕКРАСНОЕ произведение. Да и таких "уходов в политику" здесь будет всего несколько, но они действительно бросаются в глаза. Так что пока что не знаю как поступить со сборником. Надеюсь, что со временем смогу определиться окончательно.

Наступила Эпоха Геенны. Тот самый апокалипсис, в который никто не хотел верить, произошел. Только вместо второго пришествия Спасителя и Его ангельской армии привычная реальность разорвалась как мыльный пузырь. Не совсем понятно КАК именно появились первые инфернальны создания, и как они уничтожали континенты и страны, но факт в том, что наш старый мир рухнул в одночасье. Невозможно сопротивляться тому, что ты не понимаешь, и что не является привычным существом из крови и плоти. Это не демоны из вселенной "DOOM", которых можно нашпиговать пулями, и они умрут.

Война была на совершенно ином уровне бытия. И человечество проиграло её. Повсеместно и полностью. Нам ничего толком неизвестно про остальные материки и остатки свободной цивилизации (если они еще остались). В центре повествования Польша как последний оплот европейских держав. С переменно меняющейся географией и кусками территории. В силу магии Черные (так называют местных демонов) и другие создания адской планки бытия могут менять и саму реальность, путать её местами.

Устойчивого мира практически не существует, и приходится прокладывать тропы, ставить обереги и использовать магические знания и молитву против чистого Зла, которое в силу своей "физиологии" боится Света. Которым в данном случае выступают таинственные эльфы, пришедшие в нашу реальность также из других планок Бытия. Они доказали людям свою верность хотя бы тем, что смогли удержать Польшу и сделать её стабильной относительно остального мира. На окраинах границы то и дело вспыхивают стычки.

Иногда людям получается продвинуться вглубь потерянных территорий и очистить их. Иногда Черные продвигаются со своими ордами вперед. Но вообще, как я понял из общего атмосферы и сеттинга, можно говорить о том, что человечество не только устояло, но и действительно пытается постепенно возвращать километр за километром потерянные земли. За которые Черные не то чтобы сильно держались. Фактически они уже получили то, что хотели - рабов в виде людей, которые служат им.

Гостям из Ада не нужны наши ресурсы в привычном понимании. Они не гонятся за деньгами и нефтью, им не нужны леса и выжженные пустые земли. Они устраивают набеги для того, чтобы собрать человеческую жатву, устанавливают свои странные крепости или поселения, в которых заправляют измененные люди, которые стали верными слугами своих повелителей. К сожалению, от них уже не осталось ничего человеческого, и их невозможно спасти, так как их сознание и сама душа были изменены таким образом, что они больше не способны на добрые поступки.

Как и повелители, они могут нести только Зло, которое стало их естеством.

Людям приходится убивать их, потому что они несут смертельную опасность. А еще приходится отлавливать дезертиров и дураков, которые не верят в "пограничные байки", и почему-то уверены в том, что с Черными можно договориться и работать с ними на равных. Вот только такие люди не знают, что как только их поймают, они будут аккуратно разобраны на органы, которые еще приходятся их несостоявшимся союзникам. А мозг будет разложен на атомы, чтобы вычерпать из него всю информацию и память.

Которую затем демоны будут использовать против людей и эльфов, которые в силу своей малочисленности не сильно помогают людям в военных операциях, хотя и искренне пытаются помочь человечеству не только выжить, но и вернуть потерянные земли и мир в целом. Просто в соотношении возможности и реальности основной силой выступают все-таки именно люди. А ушастые посланники из другого мира идут уже на подхвате и делятся своими знаниями, помогают магией и укреплением территории с помощью специальных артефактов и заговоров.

Вселенная "черного горизонта. Красный тумана" получилась очень продуманной и жестокой в плане того, что происходит с персонажами. Здесь каждая страница пропитана смертью, и люди никогда не знают, что их ожидает завтра. От того мне вдвойне удивительно видеть то, что вдалеке от границы люди вполне мирно существуют и радуются жизни. Создают семьи, рожают детей. Словно ничего и не происходит за пределами Польши, и не существует никаких Черных, которые уничтожают, захватывают в рабство и изменяют до неузнаваемости людей, которым не повезло попасть в их лапы.

Это очень сильные контрасты на фоне операций, на которые будут выбираться главные и второстепенные герои с целью проверить нахождение важных вражеских объектов на границе с Польшей, убедиться в слухах, которые дошли до них. Или просто в попытке отбить несколько километров границы с целью удаления рубежа дальше от столицы. Но так как демоны не просто являются Злом, но и меняют своим присутствием саму реальностью, даже освобожденные земли нуждаются в чистке от их нечистот.

В этом отношении мое отдельное уважение автору за столь хорошую и буйную (в хорошем смысле) фантазию, которая смогла придумать уникальный мир. А еще не стоит забывать о том, что у нас речь идет про поляков. Поэтому даже в сторону эльфов будут сыпаться обвинения на национальной почве, обвинения в попытке захватить власть и поставить над людьми их марионетку, и многое другое. Было смешно и даже отрадно читать про лозунги "Польша только для людей, гони прочь эльфов" на страницах этого произведения.

Не знаю, Колодзейчак Томаш действительно умело играет жанрами, не сосредотачиваясь только на одном. Ведь здесь и типичный постапокалипсис, но с религиозно-мистическими оттенками. В тоже время здесь и мрачное фэнтези, особенно касаемо сцен изменения людей силами Черных. Потому что-то, во что они превращают своих рабов, вызывает только ужас и отвращение. И вполне естественную жалость к тем, кто стал их инструментами. Потому что их уже невозможно вернуть назад. Изуродована не только плоть, но и человеческая душа. Которая уже неспособна воспринимать добро.

Так что здесь контраст на контрасте.

Касаемо глобального сюжета или развития мира - все есть. Но вынужден уточнить, что сборник заканчивается открытым финалом. Автор оставляет за собой право продолжить историю дальше, и может быть уже даже написано продолжение или предыстория мира. Но, насколько я знаю, у нас пока что вышла только это книга, и все. Возможно, что издательство смотрит на реакцию читателей, и пытается понять насколько нам это нужно или нет. Наверное, я бы все таки посмотрел одним глазком на то, что будет дальше. Но и не сильно расстроюсь, если на этом все закончится.

С точки зрения концепта я уже получил непередаваемое удовольствие от прочитанного, и мне этого хватило с лихвой. Это одна из тех баек, в которой я не жду прямо завершенной истории, потому что мне достаточно увидеть сам мир и его "реальность". В таком сеттинге хочет просто гулять и наблюдать за приключениями героев. Изучать вместе с ними новые заброшенные города или даже страны. Здесь не нужен полноценный финал в привычном понимании.

ИМХО, разумеется : )

Подытожив все написанное выше, я хочу порекомендовать сборник "черный горизонт. Красный туман" всем для самостоятельного прочтения. Что по мне, так это действительно нечто самобытное и оригинальное, что способно удивить и заставить фантазию работать на максимум : )

Приключения в плане фэнтези. Слишком сложные имена и фамилии, к которым уже привыкаешь под конец книги. Читал по рекомендации, не зря потратил время.

Довольно неплохой образчик технофентези, совмещающий сплав технологии и магии. В фантазии автору не откажешь, но частенько автор выпячивая польскость и польские достоинства истории (спойлер), а во вселенной цикла – Польша центр Европы по сопротивлению злу, все эти упоминания событий польской истории и искусства приподнимает завесу истории для иностранного читателя, но в конце концов начинает смешить, особенно, в сравнении культуры Польши и эльфами и их культурой.

По главному герою есть тоже где пройтись, он вроде как одиночка, шастающий по вражеской территории, что должно говорить о его уме и выдержке, но в большей части рассказов ему помогают в последний момент рояли в кустах.

Очень любопытная книга, которая представляет собой некий срез будущего, в котором есть место как и магии, так и новейшим, продвинутым технологиям. Именно в этом будущем происходит война с врагами, которые не хотят ничего, кроме чужих страданий. Но главный герой книги не так прост – он готов сразиться с чем угодно ради спокойного будущего. Запоминающийся, яркий роман, полный событий.

Необычная книга о необычном мире. Сложно с чем-то сравнить. Есть некоторая перегуженность новой терминологией. Но в то же время – интересно. Хотелось бы продолжения.