Будденброки

Самое поразительное, что Томас Манн закончил этот роман в 25 лет! И получил за него Нобелевскую премию!

В общем, вполне заслуженно.

Я прочла книгу с удовольствием.

Особенно хорош язык, диалоги, множество живых подробностей, придающих яркость характерам героев.

Читала пару лет назад “Волшебную гору”, она гораздо тяжеловесней, серьезней. А здесь сквозит между строк какое-то озорство, автор немного заигрывает с читателем, преподносит своих героев несколько иронично, но с любовью.

Несомненно, данное произведение обязательно к прочтению. «Будденброки» – тот зарубежный роман, которому в отечественной литературе противопоставить можно только такие эпопеи, как «Война и мир» Толстого и «Тихий Дон» Шолохова. Гениально и со вкусом.

История наподобие «Саги о Форсайтах». Обилие персонажей здесь, однако, не запутает читателя – Манн «проводит» каждого героя, от первой до последней сцены, с багажом характерных черт, напоминая нам об индивидуальности каждого снова и снова. Любишь всех и сопереживаешь. Чтение невозможно прервать ни на миг, каждая новая глава начинается с «зацепки», и ты сидишь как вкопанный, не можешь остановиться даже на чай)) Драматично, красиво, сильно, психологично. Буду перечитывать.

Произведение оставило смешанные чувства. С одной стороны, очень глубокое погружение в атмосферу, под конец романа все герои становятся родными, обстановка какой-то «своей», тяжело переносить их утраты и болезни. Но с другой – концовка, на мой взгляд, скомканная и невнятная, описания в некоторых местах очень затянуты, повсюду «ружья», которые так и не выстреливают, хотя, возможно, это нельзя считать недостатком. Зато роман можно смело охарактеризовать словом «грандиозный», гордиться тем, что прочла его, и советовать людям (конечно, не всем подряд).

С очень большим предубеждением взялась я читать кирпич "Будденброков". Ну, а что? 1000 страниц семейной саги про немецких бюргеров ХIХ века, кто меня может упрекнуть? После 10 или 20 страниц я взяла чистый лист бумаги а4 и нарисовала дерево из всех участников первого ужина в доме консула. И чего? Пока герои медленно, с наслаждением, любуясь природой за окном, портьерами, ламбрекенами, шурша панталонами и пеньюарами, перемещались из столовой в ладшафтную, началась вторая часть романа - и треть персонажей на моем аккуратно нарисованном дерева умерла. Черт побери, подумала я...

А потом случилось волшебство, которое я могу объяснить только талантом Томаса Манна: жизнь бюргеров меня захватила настолько, что к финалу стало просто не оторваться, было радостно и было горько. И я не скажу, что сюжет стал развиваться быстрее, ничуть такого не бывало. Четыре поколения: люди рождаются и умирают. А в промежутке пытаются достичь целей, тщательно следуют установленным рамкам: от цвета обоев и напомаженных усов до объяснений в любви и прощания с умирающими членами семьи; ищут, настойчиво и мучительно, оправдание своему существованию. Только к концу этой книги, когда я поняла, что девочке Тони уже лет 50, меня словно ушатом воды окатило: вот она, жизнь любого из нас, какой бы сложной личностью мы ни были или ни казались себе, укладывается в несколько сотен страниц, от рождения до смерти. Сейчас ты еще мечтаешь о любви, и для тебя открыт весь мир, а завтра - ты способен только тешить себя воспоминаниями о былых страстях.

И насколько же смешны, жалки и трогательны герои, цепляющиеся за незначительные детали своего прошлого. Смеешься над ними, смеешься, а потом вспоминаешь, какие засушенные розочки хранишь в своей шкатулке воспоминаний, и пронзает тебя такое болезненное ощущение узнавания, что скулы сводит, и понимаешь - нет между тобой и Будденброками пропасти в пару сотен лет. Нет. И не будет.

флэшмоб 2011