«Ноги из глины» kitobiga sharhlar

По счастливой случайности (а именно в подборке книг по подписке ЛитРес) натолкнулась на серию «Стража» Терри Пратчета, да и вообще открыла для себя этого автора. Отличный юмор, яркие, колоритные герои – прям то, что нужно! Третья часть определенно так же прекрасна, как и первые две! Читаем дальше…

Обожаю Терри Пратчетта, и на русском, и на английском. Одна печаль: переводчик Елена Пташкина поленилась переводить ключевую загадку книги с игрой слов poisson (рыба) и poison (яд) и заменила её на игру слов «мышь»+"як". Зато следующую игру слов перевела прекрасно, жаль, что в сюжете она не участвует. Люди старались, рисовали гербы для иллюстрации, но всё впустую.

это удивительно, столько разрозненных деталей так сложились, что не осталось ничего лишнего. уже предвкушаю следущий том.

Отличное произведение!! Выдержано в юмористическом духе. Причем этого юмора именно столько, сколько нужно, не больше, не меньше. Сэр Терри не раз удивляет своим умением высмеять шаблоны как фэнтези, так и реальных жизненных ситуаций.

Очень веселая, интересная, полная приключений история. Ранее я этого автора не читала и знакомство у меня началось именно с этой книги и я впечатления от произведения только положительные

Замечательная книга. Терри Пратчетт восхитителен в умении сочетать в своих произведениях сарказм, увлекательный сюжет и иронию. Книга подойдёт и взрослым, и подросткам, ведь каждый найдёт что-то для себя в этом произведении.

Совершенно новый жанр книги для меня. Возможно было бы интересно посмотреть фильм. В целом книга была довольно скучной.

Очень легкая, смешная история. Дает разиграться детской фантазии по полной. Книга подходит тем, кто хочет отвлечься от тяжелых будничных дней и почувствовать себя немного ребенком.

- Но первый пункт в списке – твое увольнение. – Да, сэр? – В общей сложности мне пришло семнадцать писем с требованиями лишить тебя значка. Некоторые хотят, чтобы тебя заодно лишили кое-каких частей тела. Почему ты вечно у всех поперек горла?

Странным образом в мою личную галерею самых ярких, харизматичных, запоминающихся "книжных" мужчин ворвался командор Стражи, Сэм Ваймс. Да-да, в ту самую теплую, дружную, тесную компанию к Рорку, Печорину, Базарову, Алве, Бладу и некоторым другим персонажам. А ведь ничто, казалось, подобного исхода не предвещало. Ну не первое же мое знакомство с этим книжным циклом, в самом-то деле? Прекрасно помню, как знакомство начиналось - года три тому назад; чуть подзависло тогда в итоге, но в память врезалось надолго - до сих пор с теплотой, любовью и нежностью вспоминаю те прочитанные книги.

Что-то подзабылось, что-то - нет, но отчего-то под обаяние этого невероятно уверенного в себе человека, отчаянно храброго, в меру циничного, сообразительного и взрывного, попала только сейчас, наконец-то распробовав третью книгу цикла. Очарованная, следила за ним все действие, ни капельки не сомневаясь при этом в том, что запутанные преступления последних дней, творящиеся в Анк-Морпорке, он блестяще раскроет (спойлер: не зря не сомневалась - действительно раскроет).

Дела, скажем прямо, не из простых - простыми делами Стража не занимается. Одно покушение на жизнь самого патриция чего стоит! По моему непредвзятому мнению, надо быть по меньшей мере самоубийцей, чтобы решиться на такое (ну или очень недалеким человеком). Лорд Витинари - вот это точно моя давняя любовь - появится в книге считанное количество раз, но это точно будут одни из самых ярких эпизодов романа.

Лорду патрицию относительно повезло- он остался жив, остальным жертвам повезло куда меньше. Из мучительных вопросов на повестке дня: каким образом связаны меж собой пекарь и священник и кому вообще понадобилось зачем-то так жестоко убивать этих мирных граждан, никому не сделавших плохого? Есть убитые и среди совсем простых и очень бедных людей. А еще в Анк-Морпорке грядет, судя по всему, восстание машин: очень уж странно начали вести себя в последние дни эти безропотные трудяги, големы...

Все туже завязывается клубок тайн, мрачных, страшных. Не может же не быть между всем этим связи? Не может. У Пратчетта получилось не просто огненное фэнтези (одни диалоги здесь чего стоят! а забавные передряги, в которые то и дело попадают наши любимые герои!) - отличный детектив, в который так приятно погрузиться зимним (да каким угодно) вечером, чтобы вместе с капитаном Моркоу, сержантом Детритом, Ангвой, новым сотрудником Стражи - просьба любить и жаловать - Шельмой Задранцем (дал же бог имечко!), капралом Шнобби, сержантом Колоном окунуться в тайный, закулисный, преступный мир Анк-Морпорка, мир заговоров, мир жаждущих власти любой ценой, мир трущоб и на контрасте мир состоятельных - глав гильдий и фабрикантов.

Будем вместе с ними - вместе веселее! - спасаться от разъяренных големов (а мне их здесь было отчего-то жаль: безмолвные, покорные, на все согласные, не знающие ни минуты отдыха, не ведающие к себе благодарности и теплого участия), наверняка узнаем что-нибудь новенькое о психологии вервольфов (в жизни пригодится и не такое), о гномах (кого только не занесет в Стражу под командование Ваймса - у него самая политкорректная расследовательная бригада, ведь берут почти всех), троллях, Музее гномьего хлеба (да, бывают и такие своеобразные музеи, а батоном от гнома можно даже убить), о достопочтенных и влиятельных семействах города, их фамильных гербах...

Богатая приключениями книга порадовала меня, кстати, и легкой, в меру очаровательной и трогательной, такой нежной романтической линией - конечно, имею в виду Моркоу и Ангву - идеальный союз без намека на пошлость.

С новой стороны, впрочем, проявили себя почти все служители закона. Так, с нескрываемым любопытством следила я за разворачивающейся историей с капралом Шноббсом (кто-то точно захочет сыграть на его бесхитростости), внимательно присматривалась, подобно остальным членам ваймсовской команды, к новичку Шельме (у того тоже будет ворох тайн), Моркоу же в очередной раз поразит своей неизбывной верой в мир, человечество, добро, истину, справедливость (читая про его убеждения, их хочется даже перенять, восхищает он все время, пусть в том и много наивности, но много и чего-то настоящего и важного).

Любимыми же эпизодами романа стали едва ли не все появления на этакой виртуальной книжной сцене любимого командора. Ему чуть не пробьют голову закинутым в окно булыжником - он спокойненько продолжит себе бриться: заведенный раз и навсегда порядок менять нельзя. Он носит важные улики в собственном кармане, а для дела сможет даже сыграть собственное опьянение, разбрызгав по ковру дорогущий виски. Ему совершенно плевать на чьи-то там титулы и чины. Дело должно быть раскрыто, и точка (ох, и неслучайно, наверно, читая про Ваймса, вспоминала Жеглова).

Он достал в городе почти всех - редкий талант. Почти всех глав гильдий, всех состоятельных граждан и владельцев фабрик. Ему никогда не простят давнего убийства короля, совершенного кем-то из его предков. Человек, беззаветно влюбленный в свою работу (она же - дело его жизни), он действительно поставит на уши весь город, чтобы докопаться до правды, какой бы горькой и неожиданной она бы ни была.

Повезло ли командору с подчиненными? Это как посмотреть: недалекие и простые ребята оказываются самыми верными и надежными товарищами по службе. Отличная, кстати, команда эта ночная стража: мечтатели, идеалисты, простаки, циники - каждый день они делают неидеальный мир (разве может быть идеальным мир, в котором до сих пор убивают?) чуточку лучше, чуточку справедливее. А еще - с ними просто весело. Количество выписанных мною в блокнотик при чтении цитат - это что-то: запомнить и выделить хотелось почти все, а постоянным аккомпанементом при чтении стал мой смех - это невозможно читать с серьезным выражением лица. И вместе с тем прекрасно понимала при этом, сколь много злободневного, всегда, к сожалению, актуального сокрыто в этих забавных строках. Потому и смех - не только до слез, но и сквозь слезы, очень уж ярки аналогии, очень уж много знакомого из реальности в фэнтезийном романе...

Так что "Ноги из глины" (как, наверно, и любая книга сэра Пратчетта) - идеальное произведение, чтоб поднять себе настроение (вдруг упало ненароком) и, быть может, заново влюбиться в собственную работу, ведь читая о приключениях героев и глядя за тем, как стражники на свой страх и риск охраняют город, невозможно при этом не заразиться таким же энтузиазмом. Идеальная книга, чтобы еще раз поверить, что слова "долг", "справедливость", "добро", "истина" - не просто слова из чьего-то устаревшего лексикона, и чтобы еще раз убедиться, что идеальные мужчины (типа Сэма Ваймса) все-таки существуют.

Отзыв с Лайвлиба.

Динамичная, яркая книга из подцикла о Страже. Лично для меня удивительно, что такой большой цикл как Плоский мир, со временем не "скатывается", а становится интереснее, глубже и наполненнее.

Книга отошла от жанра "юмористическое фэнтези" и содержания на "просто похихикать", поднимая глубокие и серьезные темы, будь то теологические диспуты или дискриминация (по любому признаку) - причем как сама дискриминация, так и то, как этим словом можно манипулировать, выдавая себя за жертву (ничего не напоминает?). Несмотря на это, в книге просто великолепные диалоги, пропитанные британским юмором и неповторимым пратчеттовским сюром.

Детективная линия была очень интригующей и загадочной, и мне понравилось её разрешение, а ещё больше - как все "крючки" и подсказки автор в конце собирает, разворачивая перед нами собранное полотно истории.

Озвучка в исполнении digig - просто огонь! Других слов нет)

Отзыв с Лайвлиба.

Izoh qoldiring

Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
52 415,74 s`om
Yosh cheklamasi:
16+
Litresda chiqarilgan sana:
06 iyul 2021
Tarjima qilingan sana:
2021
Yozilgan sana:
1996
Hajm:
330 Sahifa 1 tasvir
ISBN:
978-5-04-122907-8
Matbaachilar:
Mualliflik huquqi egasi:
Эксмо
Yuklab olish formati: