Чем интересен великий роман Маргарет Митчелл, помимо обаятельных персонажей и истории о том, что Скарлетт не оценила сразу любовь Батлера, а то, что сама любит его, поняла лишь в самом конце?
"Унесенные ветром" – роман еще и исторический, показывающий Америку на сломе эпох: Гражданская война Севера с Югом, освобождение рабов и наступление совершенно другой жизни, к которой героиня не готовилась. Но сжав зубы Скарлетт «вписалась в обстоятельства», наплевала на мнение общества и совестливость, и стала добиваться благосостояния.
Светлана, героиня романа Татьяны Осипцовой, отнюдь не из богатой семьи, однако симпатичной и самоуверенной советской девушке даже в страшном сне не могло присниться, насколько тяжелой вскоре станет ее жизнь и на что придется идти, чтобы вырвать семью из лап кредитора. Шереметьев, чьим прототипом был Батлер, столь же ярок и обаятелен, и также наживается на спекуляции продуктами в голодное время. Кто скажет, что на рубеже 90-х этого не было?
Характерами герои книги походят на героев Митчелл, и время Татьяна Осипцова выбрала соответствующее – когда жизнь перевернулась на 180 градусов: были растоптаны прежние ценности, поменялись ориентиры и мировоззрение. Мы уже успели подзабыть, что чувствовали тогда, но эта книга напомнила многое: бессмысленную Афганскую войну, с которой наши парни не возвращались, а если возвращались, то совсем другими, «талонные времена» с пустыми прилавками и очередями, ваучеры, благодаря которым в руках у кучки жуликов оказалось народное достояние целой страны, стихийные рынки на каждом шагу, первые челноки, первые проститутки, оптовики, торгующие просроченными продуктами… Все это подано без занудных подробностей, которыми грешат некоторые мелодрамы, а в диалогах и мыслях героини.
Читалось безотрывно, местами со слезами на глазах, и было жаль, когда книга закончилась.
Роман настолько жизненный, сильный, что вполне мог бы стать самостоятельным произведением, но автор пошла по пути фабулы «Унесенных ветром» и несколько ключевых сцен очень напоминают роман Митчелл. Думаю, она это сделала из любви к «Унесенным». Во вступлении к роману «Ретт Батлер. Вычеркнутые годы», Татьяна сама признается в этой любви, из-за которой ей жаль расставаться с героями любимого романа. Ее «Ретта Батлера» я прочитала на одном дыхании – это, пожалуй, лучший из всех сиквелов: он наполнен интересными событиями, сохранены характеры героев, показаны их переживания, язык романа напоминает об «Унесенных».
И «Сметенные ураганом» – дань поклонения Маргарет Митчелл. Советую читать, и тем кто пережил девяностые, и молодым – чтобы поняли, как поменялась жизнь.
«Сметенные ураганом» kitobiga sharhlar