«Утраченное Просвещение: Золотой век Центральной Азии от арабского завоевания до времен Тамерлана» kitobiga sharhlar

Эта книга по-настоящему выносит мозг. Даже тем, кто, в отличие от фейсбучного воинства Юлии Латыниной, помнит происхождение слова «алгебра» и читал в детстве переводы из персидской поэзии. Книгу рекомендуется прочесть всем, кто считает, что «настоящая цивилизация была только у греков и римлян, ну, где-то там были ещё китайцы за стеной, но про них никто не слышал». Наладить водоснабжение городов в пустыне – не шутка, это требует решения сложных инженерных задач, и ведром из колодца тут не обойтись.

Без греков, конечно, тоже не обошлось. Все слышали про поход Александра Македонского в Индию, но мало кто задумывался – античные скульптуры, которые находят в Средней Азии, их что, Александровы солдаты с собой из Греции пёрли? Влияние греческой цивилизации в Азии было более существенным, чем мы привыкли себе представлять.

Масштабы древней торговли и коммуникации ошеломляют. Глобализацию придумали не в конце 20-го века; не надо судить о древнем мире по Феклуше из пьесы Островского.

Отличная книга (лучше, конечно, читать на языке оригинала), но описание ее на этом сайте... "...несколько Богом забытых бедных государств где-то на краю света, культура которых абсолютно непримечательна". Сколько имперской снисходительности и невежества в одной этой фразе.

Wkowalsky, вообще то именно латынина и посоветовала читать эту книгу:)) в одной из своих лекций. она как раз таки и говорит, что некогда развитая цивилизация по средствам исламизации стала отсталой и гниющей… Зачем ты ее упомянул, полностью поставив себя впросак, непонятно

Отличная книга (лучше, конечно, читать на языке оригинала), но описание ее на этом сайте... "...несколько Богом забытых бедных государств где-то на краю света, культура которых абсолютно непримечательна" - фейспалм. Сколько имперской снисходительности и невежества в одной этой фразе.

Книга интересна с точки зрения содержания, действительно меняет взгляд на регион и значимость Центральной Азии в истории. Однако перевод книги оставляет желать лучшего. Приходится продираться через текст. Мне кажется, текст требует дополнительной редактуры.

Очень интересная книга, объясняет многое в истории, главное правдивая, многие историки просто умалчивают о заслугах этого региона считая его не интересным и отсталым. Никто не хочет признавать что учёные мира вышли из Центральной Азии, все цитируют греков и восхваляют архитектуру средневековья, незная что первый купол придумали азиатские архитекторы, шахматы из Индии и обновлённая игра придумал визирь из Азии. Многое для себя открыла в этой книге. Спасибо автору за глубокое изучение данного региона и правдивую историю.